Цитаты Альберта Эйнштейна на английском в оригинале с переводом на русский , страница 4
Иллюстрации для цитат взяты с сайта QuoteFancy.
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 There is no vaccine against stupidity.ru: 💭 Вакцины от глупости не существует.
en: 💭 If I had an hour to solve a problem and my life depended on the solution, I would spend the first 55 minutes determining the proper question to ask, for once I know the proper question, I could solve the problem in less than five minutes.ru: 💭 Если бы у меня был час на решение проблемы и от решения зависела моя жизнь, я бы потратил первые 55 минут на то, чтобы определить, какой вопрос следует задать, потому что, как только я узнаю правильный вопрос, я смогу решить проблему менее чем за пять минут.
en: 💭 The best design is the simplest one that works.ru: 💭 Лучший дизайн - это самый простой, который работает.
en: 💭 Three great forces rule the world: stupidity, fear and greed.ru: 💭 Три великие силы правят миром: глупость, страх и жадность.
en: 💭 Don’t listen to the person who has the answers; listen to the person who has the questions.ru: 💭 Не слушайте человека, у которого есть ответы; слушайте человека, у которого есть вопросы.
en: 💭 I love Humanity but I hate humans.ru: 💭 Я люблю человечество, но я ненавижу людей.
en: 💭 Assumptions are made and most assumptions are wrong.ru: 💭 Делаются предположения, и большинство из них неверны.
en: 💭 For every action, there is a reaction.ru: 💭 На каждое действие есть реакция.
en: 💭 More the knowledge lesser the Ego, lesser the knowledge, more the Ego.ru: 💭 Чем больше знаний, тем меньше Эго, чем меньше знаний, тем больше Эго.
en: 💭 The distinction between the past, present and future is only a stubbornly persistent illusion.ru: 💭 Различие между прошлым, настоящим и будущим - всего лишь упрямо сохраняющаяся иллюзия.
en: 💭 Everything in life is vibration.ru: 💭 Все в жизни - это вибрация.
en: 💭 The only thing more dangerous than ignorance is arrogance.ru: 💭 Единственное, что опаснее невежества, - это высокомерие.
en: 💭 Success comes from curiosity, concentration, perseverance and self criticism.ru: 💭 Успех приходит благодаря любопытству, концентрации, настойчивости и самокритике.
en: 💭 Science without religion is lame, religion without science is blind.ru: 💭 Наука без религии хромает, религия без науки слепа.
en: 💭 The magic of compounding interest is truly the eighth wonder of the world!ru: 💭 Магия смешивания процентов - это поистине восьмое чудо света!
en: 💭 I live in that solitude which is painful in youth, but delicious in the years of maturity.ru: 💭 Я живу в том одиночестве, которое мучительно в юности, но восхитительно в зрелые годы.
en: 💭 Empathy is patiently and sincerely seeing the world through the other person’s eyes. It is not learned in school; it is cultivated over a lifetime.ru: 💭 Эмпатия - это терпеливое и искреннее видение мира глазами другого человека. Этому не учат в школе, это культивируется на протяжении всей жизни.
en: 💭 Adversity introduces a man to himself.ru: 💭 Невзгоды знакомят человека с самим собой.
en: 💭 We are slowed down sound and light waves, a walking bundle of frequencies tuned into the cosmos. We are souls dressed up in sacred biochemical garments and our bodies are the instruments through which our souls play their music.ru: 💭 Мы - замедленные звуковые и световые волны, движущийся пучок частот, настроенных на космос. Мы - души, облаченные в священные биохимические одежды, а наши тела - инструменты, с помощью которых наши души исполняют свою музыку.
en: 💭 Those who have the privilege to know have the duty to act.ru: 💭 Те, у кого есть привилегия знать, обязаны действовать.
en: 💭 Imagination is more important than knowledge. Imagination is the language of the soul. Pay attention to your imagination and you will discover all you need to be fulfilled.ru: 💭 Воображение важнее знаний. Воображение - это язык души. Уделите внимание своему воображению, и вы откроете для себя все, что вам нужно для самореализации.
en: 💭 Dancers are the athletes of God.ru: 💭 Танцоры - это спортсмены от Бога.
en: 💭 Imagination is the highest form of research.ru: 💭 Воображение - это высшая форма исследования.
en: 💭 If I had 20 days to solve a problem, I would take 19 days to define it.ru: 💭 Если бы у меня было 20 дней на решение проблемы, я бы потратил 19 дней на ее определение.
en: 💭 A problem defined, is a problem half solved.ru: 💭 Определенная проблема - это проблема, наполовину решенная.
en: 💭 There is a driving force more powerful than steam, electricity and nuclear power: the will.ru: 💭 Существует движущая сила, более мощная, чем пар, электричество и ядерная энергия: воля.
en: 💭 The definition of genius is taking the complex and making it simple.ru: 💭 Определение гениальности заключается в том, чтобы взять сложное и сделать его простым.
en: 💭 I wish to do something Great and Wonderful, but I must start by doing the little things like they were Great and Wonderful.ru: 💭 Я хочу сделать что-то Великое и замечательное, но я должен начать с мелочей, как будто они были Великими и замечательными.
en: 💭 Creativity is contagious. Pass it on.ru: 💭 Креативность заразительна. Передавайте ее дальше.
en: 💭 Try first to be a man of value; success will follow.ru: 💭 Сначала постарайтесь быть достойным человеком; успех не заставит себя ждать.
en: 💭 Do not grow old, no matter how long you live. Never cease to stand like curious children before the Great Mystery into which we were born.ru: 💭 Не старейте, сколько бы вы ни прожили. Никогда не переставайте стоять, как любопытные дети, перед Великой Тайной, в которой мы родились.
en: 💭 Scientists investigate that which already is; Engineers create that which has never been.ru: 💭 Ученые исследуют то, что уже есть; инженеры создают то, чего никогда не было.
en: 💭 We dance for laughter, we dance for tears, we dance for madness, we dance for fears, we dance for hopes, we dance for screams, we are the dancers, we create the dreams.ru: 💭 Мы танцуем ради смеха, мы танцуем ради слез, мы танцуем ради безумия, мы танцуем ради страхов, мы танцуем ради надежд, мы танцуем ради криков, мы танцоры, мы создаем мечты.
en: 💭 Education is not received. It is achieved.ru: 💭 Образование не получено. Оно достигнуто.
en: 💭 Education is only a ladder to gather fruit from the tree of knowledge, not the fruit itself.ru: 💭 Образование - это всего лишь лестница для сбора плодов с древа познания, а не сам плод.
en: 💭 True knowledge comes with deep understanding of a topic and its inner workings.ru: 💭 Истинное знание приходит с глубоким пониманием темы и ее внутреннего устройства.
en: 💭 It is harder to crack prejudice than an atom.ru: 💭 Разрушить предубеждение труднее, чем атом.
en: 💭 I never commit to memory anything that can easily be looked up in a book.ru: 💭 Я никогда не запоминаю ничего из того, что можно легко найти в книге.
en: 💭 I believe in intuition and inspiration. Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited, whereas imagination embraces the entire world, stimulating progress, giving birth to evolution. It is, strictly speaking, a real factor in scientific research.ru: 💭 Я верю в интуицию и вдохновение. Воображение важнее знаний. Потому что знания ограничены, в то время как воображение охватывает весь мир, стимулируя прогресс, порождая эволюцию. Строго говоря, это реальный фактор научных исследований.
en: 💭 Time does not exist – we invented it.ru: 💭 Времени не существует – мы его придумали.
en: 💭 The most powerful force in the world is compound interest.ru: 💭 Самая мощная сила в мире - это сложные проценты.
en: 💭 A question that sometimes drives me hazy: am I or are the others crazy?ru: 💭 Вопрос, который иногда ставит меня в тупик: я или другие сумасшедшие?
en: 💭 The only real valuable thing is intuition.ru: 💭 Единственная по-настоящему ценная вещь - это интуиция.
en: 💭 The Universe is a friendly place.ru: 💭 Вселенная - дружелюбное место.
en: 💭 As our circle of knowledge expands, so does the circumference of darkness surrounding it.ru: 💭 По мере того как расширяется круг наших знаний, расширяется и окружающая их тьма.
en: 💭 Time and space are not conditions of existence, time and space is a model for thinking.ru: 💭 Время и пространство - это не условия существования, время и пространство - это модель мышления.
en: 💭 The more I study science, the more I believe in God.ru: 💭 Чем больше я изучаю науку, тем больше верю в Бога.
en: 💭 Intellectuals solve problems, geniuses prevent them.ru: 💭 Интеллектуалы решают проблемы, гении их предотвращают.
en: 💭 Experience is knowledge. All the rest is information.ru: 💭 Опыт - это знание. Все остальное - информация.
en: 💭 The human spirit must prevail over technology.ru: 💭 Человеческий дух должен возобладать над технологией.
