💬 Фразы на английском со словом took
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода на русский
after he joined the play it took on the look of an ice battle - после его выхода на лёд игра стала приобретать вид ледового побоища
after I took the medicine, I felt as though I'd never had any pain at all - я принял лекарство и боли как не бывало
after this action we took in $1000 - проведя эту акцию, мы собрали 1000 долларов
all this took place in the street, where all could see - всё это произошло на улице на глазах у всех
an auction took place in - аукцион проводился в
an incident took place in - инцидент имел место
an intense despair took him - его охватило полное отчаяние
big firms dug in and took commercial root in China - крупные фирмы закрепились и пустили глубокие корни в экономике Китая
certain individuals took an interest in the working-class movement only for the fleshpots of Egypt – that is to say, to become well-paid Trade Union officials - некоторые люди проявляли интерес к рабочему движению только из корыстных побуждений, т. е. для того чтобы получить хорошо оплачиваемую работу в профсоюзах
events took another course - события приняли иной оборот
events which took place forty years ago - события сорокалетней давности
events which took place in the full view of a watching world - события, которые происходили на глазах у всего мира
from him she took on a Scottish accent - от него она переняла шотландский акцент
from ... , we took a rudimentary electric train to ... . - Из.., мы поехали на обычной электричке в..
from
, we took a rudimentary electric train to
. - Из.., мы поехали на обычной электричке в..
Having my purse stolen took the shine off my visit to Dublin. - Кража моего кошелька подпортила впечатление от поездки в Дублин.
he always took great pains about his stage make-up - он всегда тщательно гримировался
he always took great pains with his stage make-up - он всегда тщательно гримировался
he certainly took us in with his stories - мы все поверили его басням
he didn't want them to hear what he was saying, so he took them out - он не хотел, чтобы они слышали его слова, поэтому он вывел их на улицу
he dug in his purse and took out a silver coin - он порылся в кошельке и достал оттуда серебряную монету
he fed him well, and nourished himself, and took nurture for the road - он хорошенько накормил его, поел сам и взял еды на дорогу