💭 Цитаты на английском со словом foot
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Sigh no more, ladies, sigh no more, Men were deceivers ever,- One foot in sea and one on shore, To one thing constant never. © William Shakespeare
ru: 💭 Не вздыхайте больше, дамы, не вздыхайте больше, Мужчины всегда были обманщиками, - Одной ногой в море, а другой на берегу, В одном никогда не было постоянства.
en: 💭 When I have one foot in the grave, I will tell the whole truth about women. I shall tell it, jump into my coffin, pull the lid over me and say, “Do what you like now.” © Leo Tolstoy
ru: 💭 Когда я буду стоять одной ногой в могиле, я расскажу всю правду о женщинах. Я расскажу ее, прыгну в свой гроб, закрою крышку и скажу: “Теперь делай, что хочешь”.
en: 💭 To straddle that fundamental duality is to be balanced: to have one foot firmly planted in order and security, and the other in chaos, possibility, growth and adventure. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Преодолеть эту фундаментальную двойственность - значит быть уравновешенным: одной ногой твердо стоять в порядке и безопасности, а другой - в хаосе, возможностях, росте и приключениях.
en: 💭 Thus, you need to place one foot in what you have mastered and understood and the other in what you are currently exploring and mastering. Then you have positioned yourself where the terror of existence is under control and you are secure, but where you are also alert and engaged. That is where there is something new to master and some way that you can be improved. That is where meaning is to be found. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Таким образом, вам нужно опереться одной ногой на то, что вы освоили и поняли, а другой - на то, что вы в настоящее время исследуете и осваиваете. Тогда вы окажетесь там, где ужас существования находится под контролем, и вы в безопасности, но где вы также бдительны и вовлечены. Вот где есть что-то новое, что нужно освоить, и какой-то способ, которым вы можете стать лучше. Вот где нужно искать смысл.
en: 💭 To straddle that fundamental duality is to be balanced: to have one foot firmly planted in order and security, and the other in chaos, possibility, growth and adventure. When life suddenly reveals itself as intense, gripping and meaningful; when time passes and you’re so engrossed in what you’re doing you don’t notice – it is there and then that you are located precisely on the border between order and chaos. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Преодолеть эту фундаментальную двойственность - значит быть уравновешенным: одной ногой твердо стоять в порядке и безопасности, а другой - в хаосе, возможностях, росте и приключениях. Когда жизнь внезапно становится насыщенной, захватывающей и наполненной смыслом; когда время идет, а вы настолько поглощены тем, что делаете, что не замечаете этого, – именно тогда вы оказываетесь точно на границе между порядком и хаосом.
en: 💭 The human foot is a masterpiece of engineering and a work of art. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Человеческая стопа - это шедевр инженерной мысли и произведение искусства.
en: 💭 We know more about the movement of celestial bodies than about the soil underfoot. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Мы знаем больше о движении небесных тел, чем о почве под ногами.
en: 💭 Baseball begins in the spring, the season of new life. Football begins in the fall, when everything’s dying. © George Carlin
ru: 💭 Бейсбол начинается весной, в сезон новой жизни. Футбол начинается осенью, когда все умирает.
en: 💭 When you step on the brakes your life is in your foot’s hands. © George Carlin
ru: 💭 Когда вы нажимаете на тормоза, ваша жизнь оказывается в руках вашей ноги.
en: 💭 There are some things you can’t share without ending up liking each other, and knocking out a twelve-foot mountain troll is one of them. © J.K. Rowling
ru: 💭 Есть некоторые вещи, которыми вы не можете поделиться, не испытывая симпатии друг к другу, и нокаутирование двенадцатифутового горного тролля - одна из них.