💭 Цитаты на английском со словом but
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 A ship is always safe at the shore, but that is not what it is built for. © Albert Einstein
ru: 💭 Корабль всегда в безопасности на берегу, но это не то, для чего он построен.
en: 💭 Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid. © Albert Einstein
ru: 💭 Все люди гении. Но если судить о рыбе по ее способности лазать по деревьям, она всю жизнь будет считать себя глупой.
en: 💭 Insanity is doing the same thing, over and over again, but expecting different results. © Albert Einstein
ru: 💭 Безумие - это делать одно и то же снова и снова, но ожидать разных результатов.
en: 💭 The world is a dangerous place to live, not because of the people who are evil, but because of the people who don’t do anything about it. © Albert Einstein
ru: 💭 Мир - опасное место для жизни, но не из-за злых людей, а из-за людей, которые ничего с этим не делают.
en: 💭 Everything must be made as simple as possible. But not simpler. © Albert Einstein
ru: 💭 Все должно быть максимально простым. Но не упрощенным.
en: 💭 Student is not a container you have to fill but a torch you have to light up. © Albert Einstein
ru: 💭 Студент - это не сосуд, который вы должны наполнить, а факел, который вы должны зажечь.
en: 💭 When you trip over love, it is easy to get up. But when you fall in love, it is impossible to stand again. © Albert Einstein
ru: 💭 Когда ты спотыкаешься о любовь, легко подняться. Но когда ты влюбляешься, уже невозможно устоять на ногах.
en: 💭 I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones. © Albert Einstein
ru: 💭 Я не знаю, каким оружием будет вестись Третья мировая война, но четвертая мировая война будет вестись палками и камнями.
en: 💭 The true sign of intelligence is not knowledge but imagination. © Albert Einstein
ru: 💭 Истинный признак интеллекта - это не знание, а воображение.
en: 💭 Make everything as simple as possible, but not simpler. © Albert Einstein
ru: 💭 Сделайте все как можно проще, но не упрощайте.
en: 💭 Everything is Energy and that is all there is to it. Match the frequency of the reality you want and you can not help but get that reality. It can be no other way. This is not philosophy. This is physics. © Albert Einstein
ru: 💭 Все есть энергия, и это все, что от нее требуется. Подберите частоту реальности, которую вы хотите, и вы не сможете не получить эту реальность. По-другому и быть не может. Это не философия. Это физика.
en: 💭 Never regard study as a duty, but as the enviable opportunity to learn. © Albert Einstein
ru: 💭 Никогда не рассматривайте учебу как обязанность, а как завидную возможность учиться.
en: 💭 The important thing is not to stop questioning. Curiosity has its own reason for existing. One cannot help but be in awe when he contemplates the mysteries of eternity, of life, of the marvelous structure of reality. It is enough if one tries merely to comprehend a little of this mystery every day. Never lose a holy curiosity. © Albert Einstein
ru: 💭 Важно не переставать задавать вопросы. У любопытства есть своя причина для существования. Человек не может не испытывать благоговения, когда размышляет о тайнах вечности, жизни, чудесной структуры реальности. Достаточно просто пытаться каждый день постигать хоть немного этой тайны. Никогда не теряйте святого любопытства.
en: 💭 My pacifism is an instinctive feeling, a feeling that possesses me because the murder of men is disgusting. My attitude is not derived from any intellectual theory but is based on my deepest antipathy to every kind of cruelty and hatred. © Albert Einstein
ru: 💭 Мой пацифизм - инстинктивное чувство, которое овладевает мной, потому что убийство людей отвратительно. Мое отношение не вытекает из какой-либо интеллектуальной теории, а основано на моей глубочайшей антипатии ко всем видам жестокости и ненависти.
en: 💭 The world will not be destroyed by those who do evil, but by those who watch them without doing anything. © Albert Einstein
ru: 💭 Мир будет разрушен не теми, кто творит зло, а теми, кто наблюдает за ними, ничего не делая.
en: 💭 I have tried 99 times and have failed, but on the 100th time came success. © Albert Einstein
ru: 💭 Я пробовал 99 раз и потерпел неудачу, но на 100-й раз пришел успех.
en: 💭 The value of a college education is not the learning of many facts but the training of the mind to think. © Albert Einstein
ru: 💭 Ценность высшего образования заключается не в усвоении множества фактов, а в тренировке ума мыслить.
en: 💭 I love Humanity but I hate humans. © Albert Einstein
ru: 💭 Я люблю человечество, но я ненавижу людей.
en: 💭 I live in that solitude which is painful in youth, but delicious in the years of maturity. © Albert Einstein
ru: 💭 Я живу в том одиночестве, которое мучительно в юности, но восхитительно в зрелые годы.
en: 💭 I wish to do something Great and Wonderful, but I must start by doing the little things like they were Great and Wonderful. © Albert Einstein
ru: 💭 Я хочу сделать что-то Великое и замечательное, но я должен начать с мелочей, как будто они были Великими и замечательными.
en: 💭 Religion is like a pair of shoes. Find one that fits for you, but don't make me wear your shoes. © George Carlin
ru: 💭 Религия подобна паре туфель. Найди ту, которая подходит тебе, но не заставляй меня носить твою обувь.
en: 💭 The caterpillar does all the work, but the butterfly gets all the publicity. © George Carlin
ru: 💭 Гусеница выполняет всю работу, но вся слава достается бабочке.
en: 💭 Honesty may be the best policy, but it’s important to remember that apparently, by elimination, dishonesty is the second-best policy. © George Carlin
ru: 💭 Честность может быть лучшей политикой, но важно помнить, что, по-видимому, при исключении нечестность является второй по эффективности политикой.
en: 💭 People love to admit they have bad handwriting or that they can’t do math. And they will readily admit to being awkward: ‘I’m such a klutz!’ But they will never admit to having a poor sense of humor or being a bad driver. © George Carlin
ru: 💭 Люди любят признаваться, что у них плохой почерк или что они не умеют считать. И они с готовностью признают, что они неловкие: "Я такой неуклюжий!" Но они никогда не признаются, что у них плохое чувство юмора или что они плохой водитель.
en: 💭 We’ve learned how to make a living, but not a life. We’ve added years to life, not life to years. © George Carlin
ru: 💭 Мы научились зарабатывать на жизнь, но не на жизнь. Мы прибавили годы к жизни, а не жизнь к годам.
en: 💭 Life is not measured by the breathes you take, but by the moments that take your breathe away. © George Carlin
ru: 💭 Жизнь измеряется не количеством вдохов, которые вы делаете, а моментами, от которых у вас перехватывает дыхание.
en: 💭 The surgeon general warned today that saliva causes stomach cancer. But apparently only when swallowed in small amounts over a long period of time. © George Carlin
ru: 💭 Главный хирург предупредил сегодня, что слюна вызывает рак желудка. Но, по-видимому, только при проглатывании в небольших количествах в течение длительного периода времени.
en: 💭 I love people as I meet them one by one. People are just wonderful as individuals. You see the whole universe in their eyes if you look carefully. But as soon as they begin to group, as soon as they begin to clot, when there are five of them or ten or even groups of smallest two, they begin to change, they sacrifice the beauty of the individual for the sake of the group. © George Carlin
ru: 💭 Я люблю людей, с которыми знакомлюсь один за другим. Люди просто замечательны как личности. Если присмотреться, в их глазах можно увидеть целую вселенную. Но как только они начинают собираться в группы, как только они начинают сгущаться, когда их становится пятеро, или десять, или даже группы из двух человек, они начинают меняться, они жертвуют красотой индивидуума ради группы.
en: 💭 Pacifism is a nice idea but it can get you killed. We’re not there yet. Evolution is slow, small pox is fast. © George Carlin
ru: 💭 Пацифизм - хорошая идея, но из-за него можно погибнуть. Мы еще не достигли этого. Эволюция идет медленно, оспа - быстро.
en: 💭 No one knows what’s next, but everybody does it. © George Carlin
ru: 💭 Никто не знает, что будет дальше, но все это делают.