💭 Цитаты на английском со словом wake
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 It is the supreme art of the teacher to awaken joy in creative expression and knowledge. © Albert Einstein
ru: 💭 Высшее искусство учителя - пробуждать радость творческого самовыражения и познания.
en: 💭 Let this be the hour when we draw swords together. Fell deeds awake. Now for wrath, now for ruin, and the red dawn. Forth, Eorlingas! © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Пусть это будет час, когда мы вместе обнажим мечи. Свершатся великие дела. Теперь для гнева, теперь для разрушения и красного рассвета. Вперед, Эорлинги!
en: 💭 He that is thy friend indeed, He will help thee in thy need: If thou sorrow, he will weep; If thou wake, he cannot sleep: Thus of every grief in heart He with thee does bear a part. These are certain signs to know Faithful friend from flattering foe. © William Shakespeare
ru: 💭 Тот, кто действительно твой друг, поможет тебе в твоей нужде: Если ты будешь горевать, он заплачет; Если ты проснешься, он не сможет уснуть: Так Он разделит с тобой всякое горе в сердце. Это верные признаки, по которым можно отличить верного друга от льстивого врага.
en: 💭 Adopt as your ambition the creation of a world in which those who work against you see the light and wake up and succeed, so that the better at which you are aiming can encompass them, too. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Сделайте своей целью создание мира, в котором те, кто работает против вас, увидят свет, проснутся и добьются успеха, чтобы лучшее, к чему вы стремитесь, могло охватить и их.
en: 💭 Now, no clear-seeing, conscious woman is going to tolerate an unawakened man. So, Eve immediately shares the fruit with Adam. That makes him self-conscious. Little has changed. Women have been making men self-conscious since the beginning of time. They do this primarily by rejecting them – but they also do it by shaming them, if men do not take responsibility. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Теперь ни одна здравомыслящая женщина не потерпит непробужденного мужчину. Итак, Ева немедленно делится плодом с Адамом. Это заставляет его чувствовать себя неловко. Мало что изменилось. Женщины заставляли мужчин чувствовать себя неловко с незапамятных времен. Они делают это, прежде всего, отвергая их, но они также делают это, стыдя их, если мужчины не берут на себя ответственность.
en: 💭 Our primordial parents hearkened to the snake. They ate the fruit. Their eyes opened. They both awoke. You might think, as Eve did initially, that this would be a good thing. Sometimes, however, half a gift is worse than none. Adam and Eve wake up, all right, but only enough to discover some terrible things. First, they notice that they’re naked. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Наши прародители послушались змея. Они съели плод. Их глаза открылись. Они оба проснулись. Вы, как и Ева, можете подумать, что это было бы хорошо. Однако иногда половина подарка лучше, чем ничего. Адам и Ева просыпаются, но ровно настолько, чтобы обнаружить ужасные вещи. Сначала они замечают, что они голые.
en: 💭 The awakening of consciousness is the next evolutionary step for mankind. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Пробуждение сознания - это следующий эволюционный шаг для человечества.
en: 💭 For many people, illness – loss of health – represents the crisis situation that triggers an awakening. With serious illness comes awareness of your own mortality, the greatest loss of all. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Для многих людей болезнь – потеря здоровья – представляет собой кризисную ситуацию, которая приводит к пробуждению. С тяжелой болезнью приходит осознание собственной смертности, самой большой потери из всех.
en: 💭 You need no time to open yourself to the power of now and so awaken to who you are beyond name and form and realize that in the depth of your being, you are already complete, whole, one with the timeless essence of all life. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Вам не нужно времени, чтобы открыться силе настоящего момента и таким образом пробудиться к тому, кто вы есть, за пределами имени и формы, и осознать, что в глубине своего существа вы уже завершены, целостны, едины с вневременной сущностью всей жизни.
en: 💭 Spiritual Awakening is awakening from the dream of thought. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Духовное пробуждение - это пробуждение от сна мысли.
en: 💭 That is the real spiritual awakening, when something emerges from within you that is deeper than who you thought you were. So, the person is still there, but one could almost say that something more powerful shines through the person. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Это и есть настоящее духовное пробуждение, когда внутри вас появляется нечто более глубокое, чем вы думали. Итак, личность все еще существует, но можно сказать, что сквозь нее просвечивает нечто более могущественное.
en: 💭 When there is spiritual awakening, you awaken into the fullness, the aliveness, and also the sacredness of now. You were absent, asleep, and now you are present, awake. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Когда происходит духовное пробуждение, вы пробуждаетесь к полноте, жизненности, а также к святости настоящего момента. Вы отсутствовали, спали, а теперь вы присутствуете, бодрствуете.
en: 💭 And once you are awake, you shall remain awake eternally. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 И как только вы проснетесь, вы будете бодрствовать вечно.
en: 💭 The madman is a dreamer awake. © Sigmund Freud
ru: 💭 Безумец - это бодрствующий сновидец.
en: 💭 The study of dreams may be considered the most trustworthy method of investigating deep mental processes. Now dreams occurring in traumatic neuroses have the characteristic of repeatedly bringing the patient back into the situation of his accident, a situation from which he wakes up in another fright. © Sigmund Freud
ru: 💭 Изучение сновидений можно считать наиболее надежным методом исследования глубинных психических процессов. Сновидения, возникающие при травматических неврозах, характеризуются тем, что они неоднократно возвращают пациента в ситуацию несчастного случая, от которой он просыпается в очередном испуге.
en: 💭 A man goes to knowledge as he goes to war, wide awake, with fear, with respect, and with absolute assurance. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Человек идет к знанию так же, как идет на войну, бодрствуя, со страхом, уважением и абсолютной уверенностью.
en: 💭 The shadows in the early morning don’t tell much. The shadows rest at that time. So it’s useless to gaze very early in the day. Around six in the morning the shadows wake up, and they are best around five in the afternoon. Then they are fully awake. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Тени ранним утром мало о чем говорят. В это время тени отдыхают. Поэтому рано утром смотреть на них бесполезно. Около шести утра тени просыпаются, а лучше всего - около пяти часов дня. Тогда они полностью просыпаются.
en: 💭 When the ego dies, the soul awakes. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Когда эго умирает, душа пробуждается.
en: 💭 Each night, when I go to sleep, I die. And the next morning, when I wake up, I am reborn. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Каждую ночь, когда я ложусь спать, я умираю. А на следующее утро, когда я просыпаюсь, я возрождаюсь.
en: 💭 Everyday, think as you wake up, today I am fortunate to be alive, I have a precious human life, I am not going to waste it. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Каждый день, просыпаясь, думай: "Сегодня мне повезло, что я жив, у меня есть драгоценная человеческая жизнь, и я не собираюсь тратить ее впустую".
en: 💭 Why does the eye see a thing more clearly in dreams than the imagination when awake? © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Почему во сне глаз видит что-то более отчетливо, чем воображение наяву?