1. She had a voluptuous figure and a charming smile that captivated everyone she met. — У неё была пышная фигура и очаровательная улыбка, которая очаровывала всех, кого она встречала.
2. The actress wore a voluptuous gown that showed off her curves and made her look like a goddess. — Актриса была одета в пышное платье, которое подчёркивало её изгибы и делало её похожей на богиню.
3. The painting depicted a voluptuous woman reclining on a couch, surrounded by lush vegetation and exotic fruits. — На картине была изображена чувственная женщина, лежащая на диване в окружении пышной растительности и экзотических фруктов.
4. The singer's voice was voluptuous and rich, with a range that could move the audience to tears. — Голос певицы был пышным и богатым, с диапазоном, который мог заставить публику плакать.
5. The dancer's movements were voluptuous and graceful, as if she were gliding across the stage on clouds. — Движения танцовщицы были пышными и грациозными, как будто она скользила по сцене на облаках.