💭 Цитаты на английском со словом void
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 A clever person solves a problem. A wise person avoids it. © Albert Einstein
ru: 💭 Умный человек решает проблему. Мудрый человек избегает ее.
en: 💭 The only sure way to avoid making mistakes is to have no new ideas. © Albert Einstein
ru: 💭 Единственный верный способ избежать ошибок - это не иметь новых идей.
en: 💭 Avoid teams at all cost. Keep your circle small. Never join a group that has a name. © George Carlin
ru: 💭 Избегайте групп любой ценой. Старайтесь, чтобы ваш круг общения был небольшим. Никогда не вступайте в группы, у которых есть название.
en: 💭 Regard the society of women as a necessary unpleasantness of social life, and avoid it as much as possible. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Рассматривайте общество женщин как неизбежную неприятность общественной жизни и избегайте его, насколько это возможно.
en: 💭 The secret to your existence is right in front of you. It manifests itself as all those things you know you should do, but are avoiding. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Секрет вашего существования находится прямо перед вами. Он проявляется во всех тех вещах, которые, как вы знаете, вам следует делать, но которых вы избегаете.
en: 💭 If you remember that something bad happened, and you can figure out why, then you can try to avoid that bad thing happening again. That’s the purpose of memory. It’s not “to remember the past.” It’s to stop the same damn thing from happening over and over. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Если вы помните, что произошло что-то плохое, и можете понять, почему, тогда вы можете попытаться избежать повторения этого плохого события. В этом цель памяти. Это не “вспоминать прошлое”. Это не значит, что одно и то же происходит снова и снова.
en: 💭 Why? Because the consequence of remaining silent is worse. Of course, it’s easier in the moment to stay silent and avoid conflict. But in the long term, that’s deadly. When you have something to say, silence is a lie – and tyranny feeds on lies. When should you push back against oppression, despite the danger? When you start nursing secret fantasies of revenge; when your life is being poisoned and your imagination fills with the wish to devour and destroy. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Почему? Потому что последствия молчания еще хуже. Конечно, в данный момент проще промолчать и избежать конфликта. Но в долгосрочной перспективе это смертельно опасно. Когда вам есть что сказать, молчание – это ложь, а тирания питается ложью. Когда вам следует дать отпор угнетению, несмотря на опасность? Когда вы начинаете лелеять тайные фантазии о мести; когда ваша жизнь отравлена, а ваше воображение наполняется желанием пожирать и разрушать.
en: 💭 Why avoid, when avoidance necessarily and inevitably poisons the future? Because the possibility of a monster lurks underneath all disagreements and errors. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Зачем избегать, если избегание неизбежно отравляет будущее? Потому что за всеми разногласиями и ошибками скрывается возможность появления монстра.
en: 💭 This is what happened. This is why. This is what I have to do to avoid such things from now on”: That’s a successful memory. That’s the purpose of memory. You remember the past not so that it is “accurately recorded,” to say it again, but so that you are prepared for the future. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Вот что произошло. Вот почему. Вот что я должен сделать, чтобы впредь избегать подобных вещей”: Это удачное воспоминание. В этом цель памяти. Вы вспоминаете прошлое не для того, чтобы “точно записать” его, чтобы повторить еще раз, а для того, чтобы подготовиться к будущему.
en: 💭 If you look long enough into the void, the void begins to look back through you. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Если вы достаточно долго смотрите в пустоту, пустота начинает смотреть сквозь вас.
en: 💭 Man would sooner have the Void for his purpose than be void of Purpose. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Человек скорее предпочтет Пустоту своей цели, чем лишится ее.
en: 💭 Look into the depths of your own soul and learn first to know yourself, then you will understand why this illness was bound to come upon you and perhaps you will thenceforth avoid falling ill. © Sigmund Freud
ru: 💭 Загляните в глубины своей собственной души и научитесь сначала познавать себя, тогда вы поймете, почему эта болезнь неизбежно должна была настигнуть вас, и, возможно, впредь вы будете избегать болеть.
en: 💭 There is no doubt that the resistance of the conscious and unconscious ego operates under the sway of the pleasure principle: it seeks to avoid the unpleasure which would be produced by the liberation of the repressed. © Sigmund Freud
ru: 💭 Нет никаких сомнений в том, что сопротивление сознательного и бессознательного эго действует под влиянием принципа удовольствия: оно стремится избежать неприятностей, которые были бы вызваны освобождением подавленного.
en: 💭 Just as a cautious businessman avoids investing all his capital in one concern, so wisdom would probably admonish us also not to anticipate all our happiness from one quarter alone. © Sigmund Freud
ru: 💭 Точно так же, как осторожный бизнесмен избегает вкладывать весь свой капитал в одно предприятие, мудрость, вероятно, советовала бы нам также не ожидать полного счастья только от одного предприятия.
en: 💭 To be sure, the ancient belief that the dream reveals the future is not entirely devoid of truth. By representing to us a wish as fulfilled the dream certainly leads us into the future; but this future, taken by the dreamer as present, has been formed into the likeness of that past by the indestructible wish. © Sigmund Freud
ru: 💭 Безусловно, древняя вера в то, что сон открывает будущее, не совсем лишена истины. Представляя нам желание как исполненное, мечта, несомненно, ведет нас в будущее; но это будущее, воспринимаемое сновидцем как настоящее, было сформировано по подобию прошлого благодаря нерушимому желанию.
en: 💭 We have become convinced that it is better to avoid such symbolic disguisings of the truth in what we tell children and not to withhold from them a knowledge of the true state of affairs commensurate with their intellectual level. © Sigmund Freud
ru: 💭 Мы убедились, что лучше избегать такого символического искажения истины в том, что мы говорим детям, и не скрывать от них знания об истинном положении дел, соизмеримого с их интеллектуальным уровнем.
en: 💭 To avoid criticism say nothing, do nothing, be nothing. © Aristotle
ru: 💭 Чтобы избежать критики, ничего не говорите, ничего не делайте, будьте никем.
en: 💭 The best way to avoid envy is to deserve the success you get. © Aristotle
ru: 💭 Лучший способ избежать зависти - это заслужить тот успех, который вы получаете.
en: 💭 The aim of the wise is not to secure pleasure, but to avoid pain. © Aristotle
ru: 💭 Цель мудреца - не получить удовольствие, а избежать боли.
en: 💭 Character is that which reveals moral purpose, exposing the class of things a man chooses and avoids. © Aristotle
ru: 💭 Характер - это то, что раскрывает нравственную цель, показывает класс вещей, которые человек выбирает и которых избегает.
en: 💭 A ‘No’ uttered from the deepest conviction is better than a ‘Yes’ merely uttered to please, or worse, to avoid trouble. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 "Нет", произнесенное по глубочайшему убеждению, лучше, чем "Да", произнесенное просто для того, чтобы доставить удовольствие или, что еще хуже, избежать неприятностей.
en: 💭 A balanced and skillful approach to life, taking care to avoid extremes, becomes a very important factor in conducting one’s everyday existence. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Сбалансированный и умелый подход к жизни, стремление избегать крайностей становится очень важным фактором в ведении повседневной жизни.
en: 💭 All human beings have an innate desire to overcome suffering, to find happiness. Training the mind to think differently, through meditation, is one important way to avoid suffering and be happy. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Всем людям присуще врожденное желание преодолеть страдание, обрести счастье. Тренировка ума мыслить по-другому с помощью медитации - один из важных способов избежать страданий и стать счастливым.
en: 💭 I shall never fear or avoid things of which I do not know... © Socrates
ru: 💭 Я никогда не буду бояться или избегать того, о чем не знаю...
en: 💭 Neither I nor any other man should, on trial or in way, contrive to avoid death at any cost. © Socrates
ru: 💭 Ни я, ни кто-либо другой не должен, ни на суде, ни в пути, пытаться избежать смерти любой ценой.
en: 💭 It is better to make a mistake with full force of your being than to carefully avoid mistakes with a trembling spirit. © Socrates
ru: 💭 Лучше совершить ошибку в полную силу своего существа, чем тщательно избегать ошибок с трепещущим духом.
en: 💭 The difficulty, my friends, is not in avoiding death, but in avoiding unrighteousness; for that runs faster than death. © Socrates
ru: 💭 Трудность, друзья мои, не в том, чтобы избежать смерти, а в том, чтобы избежать неправедности, ибо это происходит быстрее, чем смерть.
en: 💭 It is not difficult to avoid death. It is much more difficult to avoid wickedness, for it runs faster than death. © Socrates
ru: 💭 Избежать смерти нетрудно. Гораздо труднее избежать зла, ибо оно бежит быстрее смерти.
en: 💭 There is no difference between knowledge and temperance; for he who knows what is good and embraces it, who knows what is bad and avoids it, is learned and temperate. © Socrates
ru: 💭 Нет разницы между знанием и воздержанием, ибо тот, кто знает, что такое добро, и принимает его, кто знает, что такое зло, и избегает его, тот образован и воздержан.
en: 💭 If at first you don’t succeed, avoid skydiving. © Socrates
ru: 💭 Если поначалу у вас ничего не получится, избегайте прыжков с парашютом.