💭 Цитаты на английском со словом vile
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Those who have the privilege to know have the duty to act. © Albert Einstein
ru: 💭 Те, у кого есть привилегия знать, обязаны действовать.
en: 💭 Self-love, my liege, is not so vile a sin, as self-neglecting. © William Shakespeare
ru: 💭 Себялюбие, мой господин, не такой страшный грех, как пренебрежение к себе.
en: 💭 Things base and vile, holding no quantity, Love can transpose to form and dignity. Love looks not with the eyes, but with the mind, And therefore is winged Cupid painted blind. Nor hath Love’s mind of any judgment taste; Wings and no eyes figure unheedy haste. © William Shakespeare
ru: 💭 Низменным и мерзким вещам, которым нет числа, Любовь может придать форму и достоинство. Любовь смотрит не глазами, а разумом, и поэтому ее можно сравнить с крылатым Купидоном, изображенным слепым. И разум Любви не склонен к суждениям; Крылья без глаз означают нездоровую поспешность.
en: 💭 Freethinkers are those who are willing to use their minds without prejudice and without fearing to understand things that clash with their own customs, privileges, or beliefs. This state of mind is not common, but it is essential for right thinking... © Leo Tolstoy
ru: 💭 Свободомыслящие - это те, кто готов использовать свой разум без предубеждений и без страха понять то, что противоречит их собственным обычаям, привилегиям или верованиям. Такое состояние ума встречается нечасто, но оно необходимо для правильного мышления...
en: 💭 Do not complain about growing old. It is a privilege denied to many. © Mark Twain
ru: 💭 Не жалуйтесь на старость. Это привилегия, которой лишены многие.
en: 💭 The individual has always had to struggle to keep from being overwhelmed by the tribe. If you try it, you will be lonely often, and sometimes frightened. But no price is too high to pay for the privilege of owning yourself. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Индивидууму всегда приходилось бороться за то, чтобы не быть подавленным своим племенем. Если вы попытаетесь это сделать, вы часто будете чувствовать себя одиноким, а иногда и напуганным. Но нет такой цены, которую нельзя было бы заплатить за привилегию владеть собой.
en: 💭 No price is too high to pay for the privilege of owning yourself. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Нет такой высокой цены, которую можно было бы заплатить за привилегию владеть собой.
en: 💭 The worst readers are those who behave like plundering troops: they take away a few things they can use, dirty and confound the remainder, and revile the whole. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Самые плохие читатели - это те, кто ведет себя как солдаты-грабители: они забирают то немногое, что могут использовать, пачкают и смешивают остальное и поносят все в целом.
en: 💭 Few are made for independence, it is the privilege of the strong. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Немногие созданы для независимости, это привилегия сильных.
en: 💭 I prefer the company of animals more than the company of humans. Certainly, a wild animal is cruel. But to be merciless is the privilege of civilized humans. © Sigmund Freud
ru: 💭 Я предпочитаю общество животных, а не людей. Конечно, дикие животные жестоки. Но быть безжалостным - привилегия цивилизованных людей.
en: 💭 Freedom of the press is a precious privilege that no country can forego. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Свобода прессы - это драгоценная привилегия, от которой не может отказаться ни одна страна.
en: 💭 No country can really develop unless its citizens are educated. Any nation that is progressive is led by people who have had the privilege of studying. © Nelson Mandela
ru: 💭 Ни одна страна не может по-настоящему развиваться, если ее граждане не имеют образования. Любой прогрессивной нацией руководят люди, которые имели честь учиться.
en: 💭 The lie is so vile, that even if it were in speaking well of godly things, it would take off something from God’s grace; and Truth is so excellent, that if it praises but small things they become noble. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Ложь настолько гнусна, что даже если бы она была направлена на то, чтобы хорошо говорить о благочестивых вещах, это лишило бы что-то Божьей благодати; а Истина настолько превосходна, что, если она восхваляет лишь малое, оно становится благородным.