💭 Цитаты на английском со словом used
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them. © Albert Einstein
ru: 💭 Мы не можем решать наши проблемы с помощью того же мышления, которое мы использовали, когда создавали их.
en: 💭 If you vote and you elect dishonest, incompetent people into office who screw everything up, you are responsible for what they have done. You caused the problem; you voted them in; you have no right to complain. © George Carlin
ru: 💭 Если вы голосуете и избираете на должность нечестных, некомпетентных людей, которые все портят, вы несете ответственность за то, что они сделали. Вы создали проблему; вы проголосовали за них; у вас нет права жаловаться.
en: 💭 May the forces of evil become confused on the way to your house. © George Carlin
ru: 💭 Пусть силы зла собьются с толку на пути к вашему дому.
en: 💭 I used to be Irish Catholic. Now I’m an American – you know, you grow. © George Carlin
ru: 💭 Раньше я был ирландским католиком. Теперь я американец – знаешь, ты растешь.
en: 💭 When I was young I used to read about the decline of Western civilization, and I decided it was something I would like to make a contribution to. © George Carlin
ru: 💭 Когда я был молод, я часто читал об упадке западной цивилизации и решил, что это то, в чем я хотел бы внести свой вклад.
en: 💭 It used to be cars had cool names: Dart, Hawk, Fury, Cougar, Firebird, Hornet, Mustang, Barracuda. Now we have Elantra, Altima, Acura, Lumina, Sentra, Corolla, Maxima, Tercel. Further proof that America has lost its edge. © George Carlin
ru: 💭 Раньше у машин были крутые названия: Dart, Hawk, Fury, Cougar, Firebird, Hornet, Mustang, Barracuda. Теперь у нас есть Elantra, Altima, Acura, Lumina, Sentra, Corolla, Maxima, Tercel. Еще одно доказательство того, что Америка утратила свое преимущество.
en: 💭 The mind is not a book, to be opened at will and examined at leisure. Thoughts are not etched on the inside of skulls, to be perused by an invader. The mind is a complex and many-layered thing. © J.K. Rowling
ru: 💭 Разум - это не книга, которую можно открыть по желанию и изучить на досуге. Мысли не выгравированы на внутренней стороне черепа, чтобы их мог прочитать любой желающий. Разум - сложная и многослойная вещь.
en: 💭 I think the high-tech industry is used to developing new things very quickly. It’s the Silicon Valley way of doing business: You either move very quickly and you work hard to improve your product technology, or you get destroyed by some other company. © Elon Musk
ru: 💭 Я думаю, что индустрия высоких технологий привыкла очень быстро разрабатывать что-то новое. Таков способ ведения бизнеса в Кремниевой долине: вы либо двигаетесь очень быстро и усердно работаете над улучшением технологии своего продукта, либо вас уничтожает какая-нибудь другая компания.
en: 💭 The space shuttle was often used as an example of why you shouldn’t even attempt to make something reusable. But one failed experiment does not invalidate the greater goal. If that was the case, we’d never have had the light bulb. © Elon Musk
ru: 💭 Космический челнок часто использовался в качестве примера того, почему не стоит даже пытаться создавать что-то многоразовое. Но один неудачный эксперимент не отменяет великой цели. Если бы это было так, у нас никогда не было бы электрической лампочки.
en: 💭 I would like to fly in space. Absolutely. That would be cool. I used to just do personally risky things, but now I’ve got kids and responsibilities, so I can’t be my own test pilot. That wouldn’t be a good idea. But I definitely want to fly as soon as it’s a sensible thing to do. © Elon Musk
ru: 💭 Я хотел бы полететь в космос. Абсолютно. Это было бы круто. Раньше я просто занимался рискованными вещами, но теперь у меня дети и обязанности, так что я не могу быть пилотом-испытателем в одиночку. Это было бы плохой идеей. Но я определенно хочу улететь, как только это станет разумным решением.
en: 💭 If your life is not what it could be, try telling the truth. If you cling desperately to an ideology, or wallow in nihilism, try telling the truth. If you feel weak and rejected, and desperate, and confused, try telling the truth. In Paradise, everyone speaks the truth. That is what makes it Paradise. Tell the truth. Or, at least, don’t lie. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Если ваша жизнь не такая, какой могла бы быть, попробуйте сказать правду. Если вы отчаянно цепляетесь за идеологию или погрязли в нигилизме, попробуйте сказать правду. Если вы чувствуете себя слабым, отвергнутым, отчаявшимся и сбитым с толку, попробуйте сказать правду. В Раю все говорят правду. Именно это и делает его Раем. Говорить правду. Или, по крайней мере, не лги.
en: 💭 When things break down, what has been ignored rushes in. When things are no longer specified, with precision, the walls crumble, and chaos makes its presence known. When we’ve been careless, and let things slide, what we have refused to attend to gathers itself up, adopts a serpentine form, and strikes – often at the worst possible moment. It is then that we see what focused intent, precision of aim and careful attention protects us from. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Когда что-то ломается, то на первый план выходит то, что было проигнорировано. Когда что-то перестает быть определенным с точностью, стены рушатся, и хаос дает о себе знать. Когда мы проявляем беспечность и пускаем все на самотек, то то, на что мы не обращали внимания, собирается воедино, принимает змеевидную форму и наносит удар – часто в самый неподходящий момент. Именно тогда мы видим, от чего нас защищают целенаправленность, точность прицеливания и пристальное внимание.
en: 💭 The fact of life’s tragedy and the suffering that is part of it has been used to justify the pursuit of immediate selfish gratification for a very long time. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Факт жизненной трагедии и страданий, которые являются ее частью, очень долгое время использовался для оправдания стремления к немедленному эгоистичному удовлетворению.
en: 💭 The escape from tyranny is often followed not by Paradise, but by a sojourn in the desert, aimless, confused and deprived. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 За бегством от тирании часто следует не Рай, а бесцельное, растерянное и обездоленное пребывание в пустыне.
en: 💭 Stress is caused by being here but wanting to be there, or being in the present but wanting to be in the future. It’s a split that tears you apart inside. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Стресс возникает из-за того, что вы находитесь здесь, но хотите быть там, или находитесь в настоящем, но хотите быть в будущем. Это раскол, который разрывает вас на части изнутри.
en: 💭 Time isn’t precious at all, because it is an illusion. What you perceive as precious is not time but the one point that is out of time: the Now. That is precious indeed. The more you are focused on time – past and future – the more you miss the Now, the most precious thing there is. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Время совсем не ценно, потому что это иллюзия. То, что вы воспринимаете как драгоценное, - это не время, а единственная точка, которая находится вне времени: настоящее. Это действительно ценно. Чем больше вы сосредоточены на времени – прошлом и будущем, – тем больше вы упускаете Настоящее, самое ценное, что есть на свете.
en: 💭 We love life, not because we are used to living but because we are used to loving. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Мы любим жизнь не потому, что привыкли жить, а потому, что привыкли любить.
en: 💭 My way of working was different years ago. I used to wait until an idea came to me. Now I go half-way to meet it, though I don’t know whether I find it any the quicker. © Sigmund Freud
ru: 💭 Несколько лет назад мой подход к работе был другим. Раньше я ждал, пока мне в голову не придет идея. Теперь я иду навстречу ей, хотя и не уверен, что найду ее быстрее.
en: 💭 I cannot face the idea of life without work. What would one do when ideas failed or words refused to come? It is impossible not to shudder at the thought. © Sigmund Freud
ru: 💭 Я не могу смириться с мыслью о жизни без работы. Что бы я стал делать, если бы у меня не было идей или не было слов? При этой мысли невозможно не содрогнуться.
en: 💭 Just as a satisfaction of instinct spells happiness for us, so severe suffering is caused us if the external world lets us starve, if it refuses to sate our needs. One may therefore hope to be freed from a part of one’s sufferings by influencing the instinctual impulses. © Sigmund Freud
ru: 💭 Точно так же, как удовлетворение инстинкта приносит нам счастье, мы испытываем жестокие страдания, если внешний мир позволяет нам голодать, если он отказывается удовлетворять наши потребности. Таким образом, человек может надеяться избавиться от части своих страданий, воздействуя на инстинктивные импульсы.
en: 💭 To put it briefly, there are two widely diffused human characteristics which are responsible for the fact that the organization of culture can be maintained only by a certain measure of coercion: that is to say, men are not naturally fond of work, and arguments are of no avail against their passions. © Sigmund Freud
ru: 💭 Короче говоря, есть две широко распространенные человеческие характеристики, которые ответственны за то, что организация культуры может поддерживаться только с помощью определенной меры принуждения: иными словами, люди от природы не любят работу, и аргументы против их страстей бесполезны.
en: 💭 Money was intended to be used in exchange, but not to increase at interest. And this term interest, which means the birth of money from money, is applied to the breeding of money because the offspring resembles the parent. Wherefore of all modes of getting wealth this is the most unnatural. © Aristotle
ru: 💭 Деньги предназначались для обмена, а не для того, чтобы приносить проценты. И термин "процент", который означает "рождение денег из денег", применяется к воспроизводству денег, потому что потомство похоже на родителей. Поэтому из всех способов получения богатства это самый неестественный.
en: 💭 The greatest crimes are caused by surfeit, not by want. © Aristotle
ru: 💭 Самые тяжкие преступления совершаются из-за переедания, а не из-за нужды.
en: 💭 All suffering is caused by ignorance. People inflict pain on others in the selfish pursuit of their own happiness or satisfaction. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Все страдания вызваны невежеством. Люди причиняют боль другим в эгоистичном стремлении к собственному счастью или удовлетворению.
en: 💭 Young people are capable, when aroused, of bringing down the towers of oppression and raising the banners of freedom. © Nelson Mandela
ru: 💭 Молодые люди способны, если их пробудить, разрушить башни угнетения и поднять знамена свободы.
en: 💭 No form of violence can ever be excused in a society that wishes to call itself decent. © Nelson Mandela
ru: 💭 Ни одной форме насилия нет оправдания в обществе, которое хочет называть себя порядочным.
en: 💭 As a well spent day brings happy sleep, so life well used brings happy death. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Как хорошо проведенный день приносит счастливый сон, так хорошо прожитая жизнь приносит счастливую смерть.
en: 💭 The mind that engages in subjects of too great variety becomes confused and weakened. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Ум, который занимается слишком разнообразными вещами, приходит в замешательство и ослабевает.
en: 💭 Medicine is the restoration of discordant elements; sickness is the discord of the elements infused into the living body. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Медицина - это восстановление несогласованных элементов; болезнь - это разлад элементов, внедренных в живое тело.
en: 💭 A life well used procures a happy death. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Хорошо прожитая жизнь ведет к счастливой смерти.