1. She was so serious and unapproachable that nobody dared to talk to her. — Она была такой серьёзной и неприступной, что никто не решался с ней заговорить.
2. The mountain seemed unapproachable, but we managed to climb it. — Гора казалась неприступной, но нам удалось её покорить.
3. He always keeps himself at a distance and is very unapproachable. — Он всегда держится на расстоянии и очень отстранён.
4. The boss was in a bad mood and seemed unapproachable today. — Сегодня босс был не в духе и казался неприступным.
5. The castle looked like it was from another world, it was so unapproachable and mysterious. — Замок выглядел так, будто он из другого мира, он был таким неприступным и таинственным.