💭 Цитаты на английском со словом try
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 You never fail until you stop trying. © Albert Einstein
ru: 💭 Вы никогда не потерпите неудачу, пока не перестанете пытаться.
en: 💭 Try not to become a man of success. Rather become a man of value. © Albert Einstein
ru: 💭 Старайтесь не становиться успешным человеком. Лучше станьте ценным человеком.
en: 💭 The bigotry of the nonbeliever is for me nearly as funny as the bigotry of the believer. © Albert Einstein
ru: 💭 Фанатизм неверующего кажется мне почти таким же забавным, как и фанатизм верующего.
en: 💭 Pure mathematics is in its way the poetry of logical ideas. © Albert Einstein
ru: 💭 Чистая математика - это в своем роде поэзия логических идей.
en: 💭 Try first to be a man of value; success will follow. © Albert Einstein
ru: 💭 Сначала постарайтесь быть достойным человеком; успех не заставит себя ждать.
en: 💭 If you try to fail, and succeed, which have you done? © George Carlin
ru: 💭 Если вы попытаетесь потерпеть неудачу и добьетесь успеха, что вы сделаете?
en: 💭 Trying to be happy by accumulating possessions is like trying to satisfy hunger by taping sandwiches all over your body. © George Carlin
ru: 💭 Пытаться быть счастливым, накапливая имущество, - все равно что пытаться утолить голод, обклеивая свое тело бутербродами.
en: 💭 Ever wonder about those people who spend $2 apiece on those little bottles of Evian water? Try spelling Evian backward. © George Carlin
ru: 💭 Вы когда-нибудь задумывались о тех людях, которые тратят по 2 доллара за штуку на маленькие бутылочки воды Evian? Попробуйте написать Evian наоборот.
en: 💭 Regarding the fitness craze: America has lost its soul; now it’s trying to save its body. © George Carlin
ru: 💭 Что касается увлечения фитнесом: Америка потеряла свою душу; теперь она пытается спасти свое тело.
en: 💭 Sun worship is fairly simple. There’s no mystery, no miracles, no pageantry, no one asks for money, there are no songs to learn, and we don’t have a special building where we all gather once a week to pare compare clothing. © George Carlin
ru: 💭 Поклонение солнцу довольно простое. Здесь нет ни тайн, ни чудес, ни зрелищ, никто не просит денег, нет песен, которые нужно выучить, и у нас нет специального здания, где мы все собираемся раз в неделю, чтобы сравнить одежду.
en: 💭 Have you ever wondered why Republicans are so interested in encouraging people to volunteer in their communities? It’s because volunteers work for no pay. Republicans have been trying to get people to work for no pay for a long time. © George Carlin
ru: 💭 Вы когда-нибудь задумывались, почему республиканцы так заинтересованы в привлечении людей к волонтерской деятельности в своих сообществах? Это потому, что волонтеры работают бесплатно. Республиканцы уже давно пытаются заставить людей работать бесплатно.
en: 💭 Voting is a meaningless exercise. I’m not going to waste my time with it. These parties, these politicians are given to us as a way of making us feel we have freedom of choice. But we don’t. Everything is done to you in this country. © George Carlin
ru: 💭 Голосование - бессмысленное занятие. Я не собираюсь тратить на это свое время. Эти партии, эти политики даны нам для того, чтобы мы чувствовали, что у нас есть свобода выбора. Но это не так. В этой стране с вами делают все, что угодно.
en: 💭 Don’t take guilt trips. Take a trip to the mall, to the next county, to a foreign country, but NOT to where the guilt is. © George Carlin
ru: 💭 Не испытывайте чувства вины. Съездите в торговый центр, в соседний округ, в другую страну, но не туда, где вас мучает чувство вины.
en: 💭 That’s the whole meaning of life, isn’t it? Trying to find a place for your stuff. © George Carlin
ru: 💭 В этом весь смысл жизни, не так ли? Пытаешься найти место для своих вещей.
en: 💭 We must try not to sink beneath our anguish, Harry, but battle on. © J.K. Rowling
ru: 💭 Мы должны стараться не опускаться до отчаяния, Гарри, а продолжать сражаться.
en: 💭 The ministry has fallen. Scrimgeour is dead. They are coming. © J.K. Rowling
ru: 💭 Министерство пало. Скримджер мертв. Они приближаются.
en: 💭 Failure is so important. We speak about success all the time. It is the ability to resist failure or use failure that often leads to greater success. I’ve met people who don’t want to try for fear of failing. © J.K. Rowling
ru: 💭 Неудача - это очень важно. Мы постоянно говорим об успехе. Именно способность противостоять неудаче или использовать ее как средство достижения успеха часто приводит к успеху. Я встречал людей, которые не хотели пробовать из-за страха потерпеть неудачу.
en: 💭 There’s a tremendous bias against taking risks. Everyone is trying to optimize their ass-covering. © Elon Musk
ru: 💭 Существует огромное предубеждение против принятия рисков. Каждый пытается оптимизировать способы прикрытия своей задницы.
en: 💭 Most people can learn a lot more than they think they can. They sell themselves short without trying. © Elon Musk
ru: 💭 Большинство людей могут научиться гораздо большему, чем им кажется. Они недооценивают себя, даже не пытаясь.
en: 💭 If you’re trying to create a company, it’s like baking a cake. You have to have all the ingredients in the right proportion. © Elon Musk
ru: 💭 Если вы пытаетесь создать компанию, это все равно что испечь торт. Все ингредиенты должны быть в правильной пропорции.
en: 💭 What I’m trying to do is to maximise the probability of the future being better. © Elon Musk
ru: 💭 То, что я пытаюсь сделать, - это максимально увеличить вероятность того, что будущее будет лучше.
en: 💭 I think the high-tech industry is used to developing new things very quickly. It’s the Silicon Valley way of doing business: You either move very quickly and you work hard to improve your product technology, or you get destroyed by some other company. © Elon Musk
ru: 💭 Я думаю, что индустрия высоких технологий привыкла очень быстро разрабатывать что-то новое. Таков способ ведения бизнеса в Кремниевой долине: вы либо двигаетесь очень быстро и усердно работаете над улучшением технологии своего продукта, либо вас уничтожает какая-нибудь другая компания.
en: 💭 It is definitely true that the fundamental enabling technology for electric cars is lithium-ion as a cell chemistry technology. In the absence of that, I don’t think it’s possible to make an electric car that is competitive with a gasoline car. © Elon Musk
ru: 💭 Безусловно, фундаментальной технологией, позволяющей создавать электромобили, является литий-ионная технология, основанная на химии элементов питания. Я не думаю, что в отсутствие этого возможно создать электромобиль, который мог бы конкурировать с бензиновым автомобилем.
en: 💭 If something’s important enough, you should try. Even if you – the probable outcome is failure. © Elon Musk
ru: 💭 Если что-то действительно важно, вы должны попробовать. Даже если вы– вероятным результатом будет неудача.
en: 💭 I’m just trying to think about the future and not be sad. © Elon Musk
ru: 💭 Я просто пытаюсь думать о будущем и не грустить.
en: 💭 I do love email. Wherever possible I try to communicate asynchronously. I’m really good at email. © Elon Musk
ru: 💭 Я обожаю электронную почту. По возможности я стараюсь общаться асинхронно. Я действительно хорош в электронной почте.
en: 💭 The thing that’s worth doing is trying to improve our understanding of the world and gain a better appreciation of the universe and not to worry too much about there being no meaning. And, you know, try and enjoy yourself. Because, actually, life’s pretty good. It really is. © Elon Musk
ru: 💭 Единственное, что стоит сделать, - это попытаться улучшить свое понимание мира и лучше оценить Вселенную, а не слишком беспокоиться о том, что в этом нет смысла. И, знаете, старайтесь получать удовольствие от жизни. Потому что, на самом деле, жизнь довольно хороша. Это действительно так.
en: 💭 The overarching goal of Tesla is to help reduce carbon emissions and that means low cost and high volume. We will also serve as an example to the auto industry, proving that the technology really works and customers want to buy electric vehicles. © Elon Musk
ru: 💭 Главная цель Tesla - помочь сократить выбросы углекислого газа, а это означает низкие затраты и большие объемы производства. Мы также послужим примером для автомобильной промышленности, доказав, что технология действительно работает и клиенты хотят покупать электромобили.
en: 💭 Trying to read our DNA is like trying to understand software code – with only 90% of the code riddled with errors. It’s very difficult in that case to understand and predict what that software code is going to do. © Elon Musk
ru: 💭 Попытки прочитать нашу ДНК подобны попыткам понять программный код – только 90% кода содержит ошибки. В этом случае очень сложно понять и предсказать, что будет делать этот программный код.
en: 💭 I’d like to dial it back 5% or 10% and try to have a vacation that’s not just e-mail with a view. © Elon Musk
ru: 💭 Я бы хотел снизить ставку на 5% или 10% и попробовать провести отпуск, а не просто переписываться по электронной почте с видом на море.