💭 Цитаты на английском со словом tolerate
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 It seldom happens that a man changes his life through his habitual reasoning. No matter how fully he may sense the new plans and aims revealed to him by reason, he continues to plod along in old paths until his life becomes frustrating and unbearable – he finally makes the change only when his usual life can no longer be tolerated. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Редко случается, чтобы человек менял свою жизнь с помощью своих привычных рассуждений. Независимо от того, насколько полно он осознает новые планы и цели, открытые ему разумом, он продолжает брести по старым путям до тех пор, пока его жизнь не становится разочаровывающей и невыносимой – в конце концов, он решается на перемены только тогда, когда его привычная жизнь становится невыносимой.
en: 💭 Nietzsche said that a man’s worth was determined by how much truth he could tolerate. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Ницше говорил, что ценность человека определяется тем, сколько правды он может вынести.
en: 💭 If you surround yourself with people who support your upward aim, they will not tolerate your cynicism and destructiveness. They will instead encourage you when you do good for yourself and others and punish you carefully when you do not. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Если вы окружите себя людьми, которые поддерживают ваше стремление к успеху, они не будут мириться с вашим цинизмом и деструктивностью. Вместо этого они будут поощрять вас, когда вы делаете что-то хорошее для себя и других, и тщательно наказывать, когда вы этого не делаете.
en: 💭 Now, no clear-seeing, conscious woman is going to tolerate an unawakened man. So, Eve immediately shares the fruit with Adam. That makes him self-conscious. Little has changed. Women have been making men self-conscious since the beginning of time. They do this primarily by rejecting them – but they also do it by shaming them, if men do not take responsibility. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Теперь ни одна здравомыслящая женщина не потерпит непробужденного мужчину. Итак, Ева немедленно делится плодом с Адамом. Это заставляет его чувствовать себя неловко. Мало что изменилось. Женщины заставляли мужчин чувствовать себя неловко с незапамятных времен. Они делают это, прежде всего, отвергая их, но они также делают это, стыдя их, если мужчины не берут на себя ответственность.
en: 💭 A certain amount of creativity and rebellion must be tolerated – or welcomed, depending on your point of view – to maintain the process of regeneration. Every rule was once a creative act, breaking other rules. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Необходимо допускать определенную долю творчества и бунтарства – или приветствовать их, в зависимости от вашей точки зрения, – чтобы поддерживать процесс обновления. Каждое правило когда-то было творческим актом, нарушающим другие правила.
en: 💭 No artist tolerates reality. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Ни один художник не терпит реальности.
en: 💭 We must not only learn to tolerate our differences. We must welcome them as the richness and diversity which can lead to true intelligence. © Albert Einstein
ru: 💭 Мы должны не только научиться терпимо относиться к нашим различиям. Мы должны приветствовать их как богатство и разнообразие, которые могут привести к подлинному разуму.
en: 💭 The world is in greater peril from those who tolerate or encourage evil than from those who actually commit it. © Albert Einstein
ru: 💭 Мир находится в большей опасности от тех, кто терпит или поощряет зло, чем от тех, кто на самом деле совершает его.