💭 Цитаты на английском со словом tall
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 I make fun of people who are religious, because they’re fundamentally weak. © George Carlin
ru: 💭 Я высмеиваю религиозных людей, потому что они по своей сути слабы.
en: 💭 The Lord of the Rings is of course a fundamentally religious and Catholic work; unconsciously so at first, but consciously in the revision. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 "Властелин колец", конечно, по своей сути религиозное и католическое произведение; поначалу это было неосознанно, но в дальнейшем стало осознанным.
en: 💭 The fuel cell is just a fundamentally inferior way of delivering electrical energy to an electric motor than batteries. © Elon Musk
ru: 💭 Топливный элемент - это просто принципиально более совершенный способ подачи электрической энергии к электродвигателю, чем аккумуляторы.
en: 💭 Selling an electric sports car creates an opportunity to fundamentally change the way America drives. © Elon Musk
ru: 💭 Продажа спортивного электромобиля дает возможность коренным образом изменить стиль вождения в Америке.
en: 💭 The most mentally deranged people are certainly those who see in others indications of insanity they do not notice in themselves. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Самыми психически ненормальными людьми, безусловно, являются те, кто видит в других признаки безумия, которых не замечает в себе.
en: 💭 So, attend carefully to your posture. Quit drooping and hunching around. Speak your mind. Put your desires forward, as if you had a right to them – at least the same right as others. Walk tall and gaze forthrightly ahead. Dare to be dangerous. Encourage the serotonin to flow plentifully through the neural pathways desperate for its calming influence. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Поэтому внимательно следите за своей осанкой. Перестаньте сутулиться. Высказывайте свое мнение. Высказывайте свои желания так, как будто у вас есть на них право – по крайней мере, такое же, как у других. Держитесь прямо и смотрите прямо перед собой. Осмеливайтесь быть опасным. Стимулируйте обильное поступление серотонина по нервным путям, отчаянно нуждающимся в его успокаивающем воздействии.
en: 💭 Don’t use language instrumentally. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Не используйте язык как инструмент.
en: 💭 Behavior is imitated, then abstracted into play, formalized into drama and story, crystallized into myth and codified into religion – and only then criticized in philosophy, and provided, post-hoc, with rational underpinnings. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Поведение имитируется, затем абстрагируется в игру, формализуется в драму и рассказ, кристаллизуется в миф и кодифицируется в религии – и только затем подвергается критике в философии и, задним числом, получает рациональное обоснование.
en: 💭 We outsource the problem of sanity. People remain mentally healthy not merely because of the integrity of their own minds, but because they are constantly being reminded how to think, act, and speak by those around them. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Мы передаем проблему сохранения психического здоровья на аутсорсинг. Люди остаются психически здоровыми не только благодаря целостности своего сознания, но и потому, что окружающие постоянно напоминают им, как думать, действовать и говорить.
en: 💭 If you bend everything totally, blindly and willfully towards the attainment of a goal, and only that goal, you will never be able to discover if another goal would serve you, and the world, better. It is this that you sacrifice if you do not tell the truth. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Если вы будете полностью, слепо и своевольно подчинять все своей цели, и только этой цели, вы никогда не сможете понять, послужит ли другая цель вам и миру лучше. Именно этим вы жертвуете, если не говорите правду.
en: 💭 The worst of all possible snakes is the eternal human proclivity for evil. The worst of all possible snakes is psychological, spiritual, personal, internal. No walls, however tall, will keep that out. Even if the fortress were thick enough, in principle, to keep everything bad whatsoever outside, it would immediately appear again within. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Худшая из всех возможных змей - это вечная склонность человека ко злу. Худшая из всех возможных змей - психологическая, духовная, личностная, внутренняя. Никакие стены, какими бы высокими они ни были, не защитят от этого. Даже если бы крепость, в принципе, была достаточно прочной, чтобы удержать все плохое снаружи, оно немедленно появилось бы снова внутри.
en: 💭 Where ever you are, be there totally. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Где бы вы ни были, будьте там полностью.
en: 💭 Suffering begins when you mentally label a situation as bad. That causes an emotional contraction. When you let it be, without naming it, enormous power is available to you. The contraction cuts you off from that power, the power of life itself. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Страдание начинается, когда вы мысленно называете ситуацию плохой. Это вызывает эмоциональное напряжение. Когда вы позволяете ситуации быть, не называя ее, вам доступна огромная сила. Напряжение отрезает вас от этой силы, от силы самой жизни.
en: 💭 For a tree to become tall it must grow tough roots among the rocks. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Чтобы дерево стало высоким, оно должно пустить крепкие корни среди скал.
en: 💭 All forms of violence, especially war, are totally unacceptable as means to settle disputes between and among nations, groups and persons. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Все формы насилия, особенно война, абсолютно неприемлемы в качестве средства урегулирования споров между нациями, группами и отдельными лицами.