💭 Цитаты на английском со словом sufficient
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 But success makes us complacent. We forget to pay attention. We take what we have for granted. We turn a blind eye. We fail to notice that things are changing, or that corruption is taking root. And everything falls apart. Is that the fault of reality – of God? Or do things fall apart because we have not paid sufficient attention. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Но успех делает нас самодовольными. Мы забываем обращать внимание. Мы принимаем то, что имеем, как должное. Мы закрываем на это глаза. Мы не замечаем, что ситуация меняется или что коррупция пускает корни. И все рушится. Является ли это ошибкой реальности – Бога? Или же все рушится из-за того, что мы не уделяли этому должного внимания.
en: 💭 Humility: It is better to presume ignorance and invite learning than to assume sufficient knowledge and risk the consequent blindness. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Смирение: Лучше предполагать невежество и приглашать к обучению, чем предполагать достаточные знания и рисковать последующей слепотой.
en: 💭 Before Set’s defeat and banishment from the kingdom, he tears out one of his nephew’s eyes. But the eventually victorious Horus takes back the eye. Then he does something truly unexpected: he journeys voluntarily to the underworld and gives the eye to his father. What does this mean? First, that the encounter with malevolence and evil is of sufficient terror to damage even the vision of a god; second, that the attentive son can restore the vision of his father. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Перед поражением и изгнанием из королевства Сет вырывает глаз у своего племянника. Но Гор, одержавший победу, забирает его обратно. Затем он совершает нечто поистине неожиданное: добровольно отправляется в подземный мир и отдает глаз своему отцу. Что это значит? Во-первых, встреча с недоброжелательностью и злом настолько ужасна, что может повредить даже видению бога; во-вторых, внимательный сын может восстановить зрение своего отца.
en: 💭 With careful searching, with careful attention, you might tip the balance toward opportunity and against obstacle sufficiently so that life is clearly worth living, despite its fragility and suffering. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 При тщательном поиске, при пристальном внимании вы можете склонить чашу весов в сторону возможностей и противостоять препятствиям в достаточной степени, чтобы стало ясно, что жизнь стоит того, чтобы ее прожить, несмотря на ее хрупкость и страдания.
en: 💭 Only the most cynical, hopeless philosophy insists that reality could be improved through falsification. Such a philosophy judges Being and becoming alike, and deems them flawed. It denounces truth as insufficient and the honest man as deluded. It is a philosophy that both brings about and then justifies the endemic corruption of the world. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Только самая циничная, безнадежная философия настаивает на том, что реальность можно улучшить с помощью фальсификации. Такая философия оценивает бытие и становление одинаково и считает их ущербными. Она осуждает истину как недостаточную, а честного человека - как обманутого. Это философия, которая одновременно порождает и затем оправдывает повсеместную коррупцию в мире.
en: 💭 When a love-relationship is at its height there is no room left for any interest in the environment; a pair of lovers are sufficient to themselves. © Sigmund Freud
ru: 💭 Когда любовные отношения достигают своего апогея, не остается места для какого-либо интереса к окружающему миру; пара влюбленных предоставлена сама себе.
en: 💭 Only the idea of death makes a warrior sufficiently detached so that he is capable of abandoning himself to anything. He knows his death is stalking him and won’t give him time to cling to anything so he tries, without craving, all of everything. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Только мысль о смерти делает воина достаточно отстраненным, чтобы он был способен отдаться чему угодно. Он знает, что смерть преследует его и не даст ему времени ни за что уцепиться, поэтому он пробует, не испытывая страстного желания, все и сразу.
en: 💭 Life in itself is sufficient, self-explanatory and complete. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Жизнь сама по себе достаточна, понятна и завершенна.
en: 💭 Happiness belongs to the self sufficient. © Aristotle
ru: 💭 Счастье принадлежит тем, кто самодостаточен.
en: 💭 Everyone wants to be strong and self sufficient, but few are willing to put in the work necessary to achieve worthy goals. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Каждый хочет быть сильным и самодостаточным, но мало кто готов прилагать усилия, необходимые для достижения достойных целей.
en: 💭 There are sufficient resources on this planet to answer the needs of all, but not enough to satisfy everyone’s greed. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 На этой планете достаточно ресурсов, чтобы удовлетворить потребности всех, но их недостаточно, чтобы удовлетворить жадность каждого.
en: 💭 Humans are not machines-we are something more. We have feeling and experience. Material comforts are not sufficient to satisfy us. We need something deeper-human affection. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Люди - не машины, мы нечто большее. У нас есть чувства и опыт. Материальных удобств недостаточно, чтобы удовлетворить нас. Нам нужно нечто более глубокое - человеческая привязанность.
en: 💭 He who is unable to live in society, or who has no need because he is sufficient for himself, must be either a beast or a god. © Socrates
ru: 💭 Тот, кто не способен жить в обществе или кто ни в чем не нуждается, потому что ему достаточно самого себя, должен быть либо зверем, либо богом.
en: 💭 No man undertakes a trade he has not learned, even the meanest; yet everyone thinks himself sufficiently qualified for the hardest of all trades, that of government. © Socrates
ru: 💭 Ни один человек не берется за дело, которому он не научился, даже за самое заурядное; и все же каждый считает себя достаточно квалифицированным для самой трудной из всех профессий - управления государством.
en: 💭 Men wrongly lament the flight of time, blaming it for being too swift; they do not perceive that its passage is sufficiently long, but a good memory, which nature has given to us, causes things long past to seem present. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Люди ошибочно сетуют на бег времени, обвиняя его в том, что оно слишком быстро течет; они не понимают, что оно течет достаточно долго, но хорошая память, которой наделила нас природа, заставляет давно минувшие события казаться настоящими.
en: 💭 When a man is sufficiently motivated, discipline will take care of itself. © Albert Einstein
ru: 💭 Когда человек достаточно мотивирован, дисциплина позаботится о себе сама.