Транскрипции: британская ˈsʌbtaɪtl американская ˈsʌbtaɪtl
💡 Определение слова: [usually plural] words that translate what is said in a film into a different language and appear on the screen at the bottom. Subtitles are also used, especially on television, to help deaf people (= people who cannot hear well)
✍ Пример использования: a Polish film with English subtitles
Произношение:
🔊
🔊
Краткое описание слова + примеры использования
**Subtitle** (в контексте кино и телевидения) — это дополнительный текст, который отображается на экране и содержит перевод или краткое изложение диалогов на другом языке. Субтитры помогают зрителям, для которых исходный язык не является родным, лучше понимать содержание фильма или программы.
Вот несколько примеров использования слова «subtitle» в предложениях:
1. The movie is dubbed in several languages, but you can also watch it with subtitles if you prefer.
(Фильм дублирован на несколько языков, но вы также можете посмотреть его с субтитрами, если хотите.)
2. She is a professional translator and often works on subtitles for international TV shows.
(Она профессиональный переводчик и часто работает над субтитрами для международных телешоу.)
3. The teacher asked the students to prepare subtitles for an upcoming film discussion.
(Учитель попросил студентов подготовить субтитры к предстоящему обсуждению фильма.)