💭 Цитаты на английском со словом spiritual
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Spirituality: the last refuge of a failed human. Just another way of distracting yourself from who you really are. © George Carlin
ru: 💭 Духовность - последнее прибежище человека, потерпевшего неудачу. Просто еще один способ отвлечь себя от того, кто ты есть на самом деле.
en: 💭 Grow spiritually and help others to do so. It is the meaning of life. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Развивайтесь духовно и помогайте в этом другим. В этом смысл жизни.
en: 💭 The worst of all possible snakes is the eternal human proclivity for evil. The worst of all possible snakes is psychological, spiritual, personal, internal. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Худшая из всех возможных змей - это вечная склонность человека ко злу. Худшая из всех возможных змей - психологическая, духовная, личностная, внутренняя.
en: 💭 The worst of all possible snakes is the eternal human proclivity for evil. The worst of all possible snakes is psychological, spiritual, personal, internal. No walls, however tall, will keep that out. Even if the fortress were thick enough, in principle, to keep everything bad whatsoever outside, it would immediately appear again within. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Худшая из всех возможных змей - это вечная склонность человека ко злу. Худшая из всех возможных змей - психологическая, духовная, личностная, внутренняя. Никакие стены, какими бы высокими они ни были, не защитят от этого. Даже если бы крепость, в принципе, была достаточно прочной, чтобы удержать все плохое снаружи, оно немедленно появилось бы снова внутри.
en: 💭 Being spiritual has nothing to do with what you believe and everything to do with your state of consciousness. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Духовность не имеет ничего общего с тем, во что вы верите, а полностью зависит от вашего состояния сознания.
en: 💭 When I’m with people, I’m a spiritual teacher. That’s the function, but it’s not my identity. The moment I’m alone, my deepest joy is to benobody, to relinquish the function of a teacher. It’s a temporary function. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Когда я с людьми, я становлюсь духовным учителем. Такова моя функция, но это не моя сущность. В тот момент, когда я остаюсь один, моя глубочайшая радость - быть свободным, отказаться от роли учителя. Это временная функция.
en: 💭 You can have religion with spirituality. You can also have religion without spirituality. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Вы можете иметь религию с духовностью. Вы также можете иметь религию без духовности.
en: 💭 Complete surrender usually happens through living. Your very life is the ground where that happens. There may be a partial surrender and then there may be an opening, and then you may engage in spiritual practice. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Полное отречение обычно происходит в процессе жизни. Сама ваша жизнь - это почва, на которой это происходит. Может произойти частичное отречение, а затем может открыться путь, и тогда вы сможете заняться духовной практикой.
en: 💭 Here is a new spiritual practice for you: don’t take your thoughts too seriously. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Вот вам новая духовная практика: не принимайте свои мысли слишком всерьез.
en: 💭 Spiritual Awakening is awakening from the dream of thought. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Духовное пробуждение - это пробуждение от сна мысли.
en: 💭 It is through gratitude for the present moment that the spiritual dimension of life opens up. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Именно благодаря благодарности за настоящий момент открывается духовное измерение жизни.
en: 💭 That is the real spiritual awakening, when something emerges from within you that is deeper than who you thought you were. So, the person is still there, but one could almost say that something more powerful shines through the person. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Это и есть настоящее духовное пробуждение, когда внутри вас появляется нечто более глубокое, чем вы думали. Итак, личность все еще существует, но можно сказать, что сквозь нее просвечивает нечто более могущественное.
en: 💭 When there is spiritual awakening, you awaken into the fullness, the aliveness, and also the sacredness of now. You were absent, asleep, and now you are present, awake. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Когда происходит духовное пробуждение, вы пробуждаетесь к полноте, жизненности, а также к святости настоящего момента. Вы отсутствовали, спали, а теперь вы присутствуете, бодрствуете.
en: 💭 Fearlessness is the first requisite of spirituality. Cowards can never be moral. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Бесстрашие - это первое условие духовности. Трусы никогда не могут быть нравственными.
en: 💭 We often confuse spiritual knowledge with spiritual attainment. Spirituality is not a matter of knowing scriptures and engaging in philosophical discussions. It is a matter of heart culture, of unmeasurable strength. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Мы часто путаем духовное знание с духовными достижениями. Духовность - это не знание Священных Писаний и не участие в философских дискуссиях. Это вопрос культуры сердца, неизмеримой силы.
en: 💭 If you can cultivate the right attitude, your enemies are your best spiritual teachers because their presence provides you with the opportunity to enhance and develop tolerance, patience and understanding. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Если вы сможете выработать в себе правильное отношение, ваши враги станут вашими лучшими духовными учителями, потому что их присутствие дает вам возможность укреплять и развивать терпимость, терпение и понимание.
en: 💭 Overcoming negative tendencies and enhancing positive potential are the very essence of the spiritual path. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Преодоление негативных тенденций и усиление позитивного потенциала - вот сама суть духовного пути.
en: 💭 The universe is a single atom: the convergence of science and spirituality. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Вселенная - это единый атом: слияние науки и духовности.
en: 💭 Genuine happiness consists in those spiritual qualities of love, compassion, patience, tolerance and forgiveness and so on. For it is these which provide both for our happiness and others happiness. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Подлинное счастье заключается в таких духовных качествах, как любовь, сострадание, терпение, терпимость и всепрощение и так далее. Ибо именно они обеспечивают наше счастье и счастье других людей.
en: 💭 There should be a balance between material and spiritual progress, a balance achieved through the principles based on love and compassion. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Должен существовать баланс между материальным и духовным прогрессом, баланс, достигаемый с помощью принципов, основанных на любви и сострадании.
en: 💭 In the end, reconciliation is a spiritual process, which requires more than just a legal framework. It has to happen in the hearts and minds of people. © Nelson Mandela
ru: 💭 В конце концов, примирение - это духовный процесс, который требует большего, чем просто юридические рамки. Это должно происходить в сердцах и умах людей.