💭 Цитаты на английском со словом spell
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Ever wonder about those people who spend $2 apiece on those little bottles of Evian water? Try spelling Evian backward. © George Carlin
ru: 💭 Вы когда-нибудь задумывались о тех людях, которые тратят по 2 доллара за штуку на маленькие бутылочки воды Evian? Попробуйте написать Evian наоборот.
en: 💭 An asteroid or a supervolcano could certainly destroy us, but we also face risks the dinosaurs never saw: An engineered virus, nuclear war, inadvertent creation of a micro black hole, or some as-yet-unknown technology could spell the end of us. © Elon Musk
ru: 💭 Астероид или супервулкан, безусловно, могут уничтожить нас, но мы также сталкиваемся с рисками, которых динозавры никогда не видели: искусственный вирус, ядерная война, непреднамеренное образование микрочерной дыры или какая-то еще неизвестная технология могут привести к нашему концу.
en: 💭 Just as a satisfaction of instinct spells happiness for us, so severe suffering is caused us if the external world lets us starve, if it refuses to sate our needs. One may therefore hope to be freed from a part of one’s sufferings by influencing the instinctual impulses. © Sigmund Freud
ru: 💭 Точно так же, как удовлетворение инстинкта приносит нам счастье, мы испытываем жестокие страдания, если внешний мир позволяет нам голодать, если он отказывается удовлетворять наши потребности. Таким образом, человек может надеяться избавиться от части своих страданий, воздействуя на инстинктивные импульсы.
en: 💭 Obscurity is dispelled by augmenting the light of discernment, not by attacking the darkness. © Socrates
ru: 💭 Мрак рассеивается усилением света различения, а не нападением на тьму.
en: 💭 From now on, I don’t care if my tea leaves spell ‘Die, Ron, Die,’ I’m chucking them in the bin where they belong. © J.K. Rowling
ru: 💭 Отныне мне все равно, написано ли на моих чайных листьях "Умри, Рон, умри", я выбрасываю их в мусорное ведро, где им самое место.