💬 Фразы на английском со словом somehow
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода на русский
a coiled nest of steel springs that had somehow come to life - клубок сжатых стальных пружин, которые вдруг почему-то ожили
and somehow it became the custom that - и как-то так повелось, что
be somehow connected with - иметь какое-то отношение к
cheer up, we may get out of it somehow - ничего, авось кривая вывезет!
do to do somehow by - обращаться / обходиться / как-либо с кем-либо
don't worry, it'll work itself out somehow - ничего, не унывайте, как-нибудь обойдётся
effectuate desire somehow or other - любыми средствами осуществить своё желание
get along somehow - перебедовать
he is mixed up in it somehow - он каким-то образом замешан в этом деле
he is not a slave-driver but somehow generates an extremely hard-working atmosphere - он вовсе не тиран, но тем не менее умеет создать в высшей степени рабочую атмосферу
he managed to do it somehow - он каким-то образом ухитрился сделать это
he managed to do it somehow - он как-то ухитрился сделать это
he shuffled out of the difficulty somehow - он как-то выпутался из затруднительного положения
he'll manage somehow - он как-нибудь с этим справится
I don't somehow think - мне как-то не верится, что
I feel somehow quite creepy-crawly at the thought of what's coming - меня бросает в дрожь при мысли о том, что может произойти
I never liked him somehow - мне он почему-то никогда не нравился
I shall manage somehow - я как-нибудь справлюсь
I somehow couldn't sleep - мне что-то не спалось
if I somehow offended you - если я
I'll get along somehow - вас обидел
I'll get along somehow - я уж как-нибудь устроюсь