💭 Цитаты на английском со словом situation
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Governments don’t want a population capable of critical thinking, they want obedient workers, people just smart enough to run the machines and just dumb enough to passively accept their situation. © George Carlin
ru: 💭 Правительствам не нужно население, способное к критическому мышлению, им нужны послушные работники, люди, достаточно умные, чтобы управлять машинами, и достаточно тупые, чтобы пассивно принимать свое положение.
en: 💭 If someone with multiple personalities threatens to kill himself, is it considered a hostage situation? © George Carlin
ru: 💭 Если кто-то с раздвоением личности угрожает покончить с собой, считается ли это захватом заложников?
en: 💭 There’s a humorous side to every situation. The challenge is to find it. © George Carlin
ru: 💭 В каждой ситуации есть своя юмористическая сторона. Задача в том, чтобы найти ее.
en: 💭 There’s a way out of every situation. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Из любой ситуации есть выход.
en: 💭 Chaos is where we are when we don’t know where we are, and what we are doing when we don’t know what we are doing. It is, in short, all those things and situations we neither know nor understand. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Хаос - это то, что происходит с нами, когда мы не знаем, где мы находимся, и что мы делаем, когда мы не знаем, что мы делаем. Короче говоря, это все те вещи и ситуации, которые мы не знаем и не понимаем.
en: 💭 When existence reveals itself as existentially intolerable, thinking collapses in on itself. In such situations – in the depths – it’s noticing, not thinking, that does the trick. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Когда существование становится экзистенциально невыносимым, мышление замыкается в себе. В таких ситуациях – в глубине души – главное - замечать, а не думать.
en: 💭 The primary cause of unhappiness is never the situation but your thoughts about it. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Основной причиной несчастья является не сама ситуация, а ваши мысли о ней.
en: 💭 When you complain, you make yourself a victim. Leave the situation, change the situation, or accept it. All else is madness. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Когда вы жалуетесь, вы превращаете себя в жертву. Оставьте ситуацию, измените ее или примите ее. Все остальное - безумие.
en: 💭 Suffering begins when you mentally label a situation as bad. That causes an emotional contraction. When you let it be, without naming it, enormous power is available to you. The contraction cuts you off from that power, the power of life itself. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Страдание начинается, когда вы мысленно называете ситуацию плохой. Это вызывает эмоциональное напряжение. Когда вы позволяете ситуации быть, не называя ее, вам доступна огромная сила. Напряжение отрезает вас от этой силы, от силы самой жизни.
en: 💭 Any action is often better than no action, especially if you have been stuck in an unhappy situation for a long time. If it is a mistake, at least you learn something, in which case it’s no longer a mistake. If you remain stuck, you learn nothing. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Любое действие часто лучше, чем бездействие, особенно если вы надолго застряли в неприятной ситуации. Если это ошибка, то, по крайней мере, вы чему-то учитесь, и в этом случае это уже не ошибка. Если вы остаетесь в тупике, вы ничему не учитесь.
en: 💭 Narrow your life down to this moment. Your life situation may be full of problems – most life situations are – but find out if you have a problem at this moment. Do you have a problem now? © Eckhart Tolle
ru: 💭 Сузьте свою жизнь до этого момента. Ваша жизненная ситуация может быть полна проблем – как и большинство жизненных ситуаций, – но выясните, есть ли у вас проблема в данный момент. Есть ли у вас проблема сейчас?
en: 💭 We can learn not to keep situations or events alive in our minds, but to return our attention continuously to the pristine, timeless present moment rather than be caught up in mental movie making. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Мы можем научиться не удерживать ситуации или события живыми в нашем сознании, а постоянно возвращать наше внимание к первозданному, неподвластному времени настоящему моменту, вместо того чтобы погружаться в мысленное создание фильма.
en: 💭 For many people, illness – loss of health – represents the crisis situation that triggers an awakening. With serious illness comes awareness of your own mortality, the greatest loss of all. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Для многих людей болезнь – потеря здоровья – представляет собой кризисную ситуацию, которая приводит к пробуждению. С тяжелой болезнью приходит осознание собственной смертности, самой большой потери из всех.
en: 💭 The primary cause of unhappiness is never the situation but thought about it. Be aware of the thoughts you are thinking. Separate them from the situation, which is always neutral. It is as it is. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Основной причиной несчастья никогда не является ситуация, а мысли о ней. Осознавайте свои мысли. Отделяйте их от ситуации, которая всегда нейтральна. Все так, как есть.
en: 💭 Be present as the watcher of your mind – of your thoughts and emotions as well as your reactions in various situations. Be at least as interested in your reactions as in the situation or person that causes you to react. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Присутствуйте в качестве наблюдателя за своим сознанием – за своими мыслями и эмоциями, а также за своими реакциями в различных ситуациях. Проявляйте к своим реакциям не меньший интерес, чем к ситуации или человеку, которые вызывают у вас реакцию.
en: 💭 It may look as if the situation is creating the suffering, but ultimately this is not so – your resistance is. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Может показаться, что ситуация создает страдание, но, в конечном счете, это не так – это ваше сопротивление.
en: 💭 Acceptance means: For now, this is what this situation, this moment, requires me to do, and so I do it willingly. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Принятие означает: на данный момент это то, чего требует от меня данная ситуация, данный момент, и поэтому я делаю это охотно.
en: 💭 To predict the behavior of ordinary people in advance, you only have to assume that they will always try to escape a disagreeable situation with the smallest possible expenditure of intelligence. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Чтобы заранее предсказать поведение обычных людей, вам нужно только предположить, что они всегда будут пытаться избежать неприятной ситуации с наименьшими затратами интеллекта.
en: 💭 The study of dreams may be considered the most trustworthy method of investigating deep mental processes. Now dreams occurring in traumatic neuroses have the characteristic of repeatedly bringing the patient back into the situation of his accident, a situation from which he wakes up in another fright. © Sigmund Freud
ru: 💭 Изучение сновидений можно считать наиболее надежным методом исследования глубинных психических процессов. Сновидения, возникающие при травматических неврозах, характеризуются тем, что они неоднократно возвращают пациента в ситуацию несчастного случая, от которой он просыпается в очередном испуге.
en: 💭 If a problem is fixable, if a situation is such that you can do something about it, then there is no need to worry. If it’s not fixable, then there is no help in worrying. There is no benefit in worrying whatsoever. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Если проблема разрешима, если ситуация такова, что вы можете что-то с ней сделать, то беспокоиться не о чем. Если это невозможно исправить, то беспокоиться бесполезно. В беспокойстве нет никакой пользы.
en: 💭 You need self-confidence and determination: feeling depressed and losing hope will never really help to correct any situation. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Вам нужны уверенность в себе и решительность: чувство депрессии и потери надежды никогда по-настоящему не помогут исправить ситуацию.
en: 💭 Look at situations from all angles, and you will become more open. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Взгляните на ситуацию со всех сторон, и вы станете более открытым.
en: 💭 If you can do something about a situation, why worry? And if you can’t do something about a situation, why worry? © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Если вы можете что-то сделать с ситуацией, зачем беспокоиться? А если вы не можете что-то сделать с ситуацией, зачем беспокоиться?
en: 💭 In disagreements with loved ones, deal only with the current situation. Don’t bring up the past. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 В случае разногласий с близкими людьми действуйте только в соответствии с текущей ситуацией. Не ворошите прошлое.
en: 💭 We are part of the whole which we call the universe, but it is an optical delusion of our mind that we think we are separate. This separateness is like a prison for us. Our job is to widen the circle of our compassion so we feel connected with all people and situations. © Albert Einstein
ru: 💭 Мы являемся частью целого, которое мы называем Вселенной, но это оптический обман нашего разума, когда мы думаем, что мы отделены друг от друга. Эта отделенность для нас как тюрьма. Наша работа - расширять круг нашего сострадания, чтобы мы чувствовали связь со всеми людьми и ситуациями.