💭 Цитаты на английском со словом second
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 When fascism comes to America, it will not be in brown and black shirts. It will not be with jack-boots. It will be Nike sneakers and Smiley shirts. Germany lost the Second World War. Fascism won it. Believe me, my friend. © George Carlin
ru: 💭 Когда фашизм придет в Америку, он не будет в коричневых и черных рубашках. Он не будет в ботфортах. Это будут кроссовки Nike и футболки со смайликами. Германия проиграла Вторую мировую войну. Фашизм выиграл ее. Поверь мне, мой друг.
en: 💭 Honesty may be the best policy, but it’s important to remember that apparently, by elimination, dishonesty is the second-best policy. © George Carlin
ru: 💭 Честность может быть лучшей политикой, но важно помнить, что, по-видимому, при исключении нечестность является второй по эффективности политикой.
en: 💭 I’m a high-tech low-life. A cutting edge, state-of-the-art bi-coastal multi-tasker and I can give you a gigabyte in a nanosecond! © George Carlin
ru: 💭 Я любитель высоких технологий. Я - ультрасовременный двухсторонний многозадачник, и я могу выдать вам гигабайт за наносекунду!
en: 💭 For a few seconds they looked silently into each other’s eyes, and the distant and impossible suddenly became near, possible, and inevitable. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Несколько секунд они молча смотрели друг другу в глаза, и далекое и невозможное вдруг стало близким, возможным и неизбежным.
en: 💭 The first: limit the rules. The second: Use the least force necessary to enforce those rules. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Первое: ограничьте правила. Второе: Применяйте наименьшую силу, необходимую для обеспечения соблюдения этих правил.
en: 💭 We assume that rules will irremediably inhibit what would otherwise be the boundless and intrinsic creativity of our children, even though the scientific literature clearly indicates, first, that creativity beyond the trivial is shockingly rare96 and, second, that strict limitations facilitate rather than inhibit creative achievement. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Мы предполагаем, что правила будут непоправимо препятствовать тому, что в противном случае было бы безграничной и присущей нашим детям креативностью, даже несмотря на то, что научная литература ясно указывает, во-первых, на то, что креативность, выходящая за рамки тривиального, поразительно редка96 и, во-вторых, что строгие ограничения скорее способствуют, чем препятствуют творческим достижениям.
en: 💭 Before Set’s defeat and banishment from the kingdom, he tears out one of his nephew’s eyes. But the eventually victorious Horus takes back the eye. Then he does something truly unexpected: he journeys voluntarily to the underworld and gives the eye to his father. What does this mean? First, that the encounter with malevolence and evil is of sufficient terror to damage even the vision of a god; second, that the attentive son can restore the vision of his father. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Перед поражением и изгнанием из королевства Сет вырывает глаз у своего племянника. Но Гор, одержавший победу, забирает его обратно. Затем он совершает нечто поистине неожиданное: добровольно отправляется в подземный мир и отдает глаз своему отцу. Что это значит? Во-первых, встреча с недоброжелательностью и злом настолько ужасна, что может повредить даже видению бога; во-вторых, внимательный сын может восстановить зрение своего отца.
en: 💭 And maybe when you are going for a walk and your head is spinning a cat will show up and if you pay attention to it then you will get a reminder for just fifteen seconds that the wonder of Being might make up for the ineradicable suffering that accompanies it. Pet a cat when you encounter one on the street. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 И, может быть, когда вы собираетесь на прогулку и у вас кружится голова, вам встретится кошка, и если вы обратите на нее внимание, то всего на пятнадцать секунд получите напоминание о том, что чудо Бытия может компенсировать неискоренимые страдания, которые его сопровождают. Погладьте кошку, когда встретите ее на улице.
en: 💭 There is nothing to be learned from the second kick of a mule. © Mark Twain
ru: 💭 Второй удар мула ничему не учит.
en: 💭 If you get the inside right, the outside will fall into place. Primary reality is within; secondary reality without. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Если вы правильно разберетесь с внутренним, внешнее встанет на свои места. Первичная реальность находится внутри, вторичная - снаружи.
en: 💭 Whenever you become anxious or stressed, outer purpose has taken over, and you lost sight of your inner purpose. You have forgotten that your state of consciousness is primary, all else secondary. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Всякий раз, когда вы испытываете беспокойство или стресс, внешняя цель берет верх, и вы теряете из виду свою внутреннюю цель. Вы забыли, что состояние вашего сознания первично, а все остальное вторично.
en: 💭 I was in darkness, but I took three steps and found myself in paradise. The first step was a good thought, the second, a good word; and the third, a good deed. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Я был во тьме, но сделал три шага и оказался в раю. Первым шагом была хорошая мысль, вторым - доброе слово, а третьим - доброе дело.
en: 💭 The most intelligent men, like the strongest, find their happiness where others would find only disaster: in the labyrinth, in being hard with themselves and with others, in effort; their delight is self-mastery; in them asceticism becomes second nature, a necessity, as instinct. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Самые умные люди, как и самые сильные, находят свое счастье там, где другие нашли бы только несчастье: в лабиринте, в суровости к себе и к другим, в усилиях; их радость - в самообладании; аскетизм становится для них второй натурой, необходимостью, инстинктом.
en: 💭 The Mosaic religion had been a Father religion; Christianity became a Son religion. The old God, the Father, took second place; Christ, the Son, stood in His stead, just as in those dark times every son had longed to do. © Sigmund Freud
ru: 💭 Религия Моисея была религией Отца; христианство стало религией Сына. Древний Бог, Отец, отошел на второй план; Христос, Сын, занял Его место, как в те мрачные времена мечтал сделать каждый сын.
en: 💭 First, have a definite, clear practical ideal; a goal, an objective. Second, have the necessary means to achieve your ends; wisdom, money, materials, and methods. Third, adjust all your means to that end. © Aristotle
ru: 💭 Во-первых, у вас должен быть определенный, ясный практический идеал, цель. Во-вторых, у вас должны быть необходимые средства для достижения ваших целей: мудрость, деньги, материалы и методы. В-третьих, приведите все свои средства в соответствие с этой целью.
en: 💭 Equality is of two kinds, numerical and proportional; by the first I mean sameness of equality in number or size; by the second, equality of ratios. © Aristotle
ru: 💭 Равенство бывает двух видов: численное и пропорциональное; под первым я подразумеваю одинаковость в количестве или размерах; под вторым - равенство соотношений.
en: 💭 Of the modes of persuasion furnished by the spoken word there are three kinds. The first kind depends on the personal character ofthe speaker; the second on putting the audience into a certain frame of mind; the third on the proof, provided by the words of the speech itself. © Aristotle
ru: 💭 Способы убеждения, которые дает произнесенное слово, бывают трех видов. Первый вид зависит от личных качеств оратора; второй - от того, как настроить аудиторию на определенный лад; третий - от доказательств, предоставляемых словами самой речи.
en: 💭 Beauty comes first. Victory is secondary. What matters is joy. © Socrates
ru: 💭 Красота превыше всего. Победа вторична. Главное - это радость.
en: 💭 The eye, the window of the soul, is the chief means whereby the understanding can most fully and abundantly appreciate the infinite works of Nature; and the ear is second. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Глаз, окно души, является главным средством, с помощью которого разум может наиболее полно и изобильно оценить бесконечные творения Природы, а ухо стоит на втором месте.
en: 💭 Music may be called the sister of painting, for she is dependent upon hearing, the sense which comes second and her harmony is composed of the union of proportional parts sounded simultaneously, rising and falling in one or more harmonic rhythms. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Музыку можно назвать сестрой живописи, потому что она зависит от слуха, чувства, которое стоит на втором месте, и ее гармония состоит из сочетания пропорциональных частей, звучащих одновременно, поднимающихся и опускающихся в одном или нескольких гармонических ритмах.
en: 💭 Of the four elements water is the second in weight and the second in respect of mobility. It is never at rest until it unites with the sea... © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Из четырех стихий вода является второй по весу и подвижности. Она никогда не успокоится, пока не соединится с морем...