💭 Цитаты на английском со словом sake
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 I love people as I meet them one by one. People are just wonderful as individuals. You see the whole universe in their eyes if you look carefully. But as soon as they begin to group, as soon as they begin to clot, when there are five of them or ten or even groups of smallest two, they begin to change, they sacrifice the beauty of the individual for the sake of the group. © George Carlin
ru: 💭 Я люблю людей, с которыми знакомлюсь один за другим. Люди просто замечательны как личности. Если присмотреться, в их глазах можно увидеть целую вселенную. Но как только они начинают собираться в группы, как только они начинают сгущаться, когда их становится пятеро, или десять, или даже группы из двух человек, они начинают меняться, они жертвуют красотой индивидуума ради группы.
en: 💭 I don’t create companies for the sake of creating companies, but to get things done. © Elon Musk
ru: 💭 Я создаю компании не ради создания компаний, а для того, чтобы доводить дело до конца.
en: 💭 A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Человек может жить и быть здоровым, не убивая животных ради еды; поэтому, если он ест мясо, он участвует в лишении жизни животных только ради своего аппетита.
en: 💭 Hating life, despising life – even for the genuine pain that life inflicts – merely serves to make life itself worse, unbearably worse. There is no genuine protest in that. There is no goodness in that, only the desire to produce suffering, for the sake of suffering. That is the very essence of evil. People who come to that kind of thinking are one step from total mayhem. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Ненависть к жизни, презрение к жизни – даже за ту подлинную боль, которую она причиняет, – лишь делают саму жизнь хуже, невыносимо хуже. В этом нет искреннего протеста. В этом нет ничего хорошего, только желание причинять страдания ради страдания. В этом сама суть зла. Люди, которые приходят к такому мышлению, находятся в одном шаге от полного хаоса.
en: 💭 And if there is something that is not good, then there is something that is good. If the worst sin is the torment of others, merely for the sake of the suffering produced – then the good is whatever is diametrically opposed to that. The good is whatever stops such things from happening. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 И если есть что-то нехорошее, значит, есть что-то хорошее. Если самый страшный грех – это причинение страданий другим просто ради того, чтобы они страдали, тогда добром является все, что диаметрально противоположно этому. Добро - это то, что предотвращает подобные вещи.
en: 💭 The life of the enemy. Whoever lives for the sake of combating an enemy has an interest in the enemy’s staying alive. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Жизнь врага. Тот, кто живет ради борьбы с врагом, заинтересован в том, чтобы враг остался жив.
en: 💭 The life of money-making is one undertaken under compulsion, and wealth is evidently not the good we are seeking; for it is merely useful and for the sake of something else. © Aristotle
ru: 💭 Жизнь, посвященная зарабатыванию денег, ведется по принуждению, и богатство, очевидно, не является тем благом, к которому мы стремимся, поскольку оно просто полезно и ради чего-то другого.
en: 💭 The state comes into existence for the sake of life and continues to exist for the sake of good life. © Aristotle
ru: 💭 Государство возникает ради жизни и продолжает существовать ради хорошей жизни.
en: 💭 My best friend is the man who in wishing me well wishes it for my sake. © Aristotle
ru: 💭 Мой лучший друг - это человек, который, желая мне добра, делает это ради меня.
en: 💭 In dealing with those who are undergoing great suffering, if you feel “burnout” setting in, if you feel demoralized and exhausted, it is best, for the sake of everyone, to withdraw and restore yourself. The point is to have a long-term perspective. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Имея дело с теми, кто испытывает сильные страдания, если вы чувствуете, что у вас наступает “эмоциональное выгорание”, если вы чувствуете себя деморализованным и измученным, лучше всего, ради общего блага, уйти в себя и восстановиться. Главное - иметь долгосрочную перспективу.
en: 💭 Courageous people do not fear forgiving, for the sake of peace. © Nelson Mandela
ru: 💭 Мужественные люди не боятся прощать во имя мира.
en: 💭 Honour belongs to those who never forsake the truth even when things seem dark and grim, who try over and over again, who are never discouraged by insults, humiliation and even defeat. © Nelson Mandela
ru: 💭 Честь принадлежит тем, кто никогда не отказывается от истины, даже когда все кажется мрачным, кто пытается снова и снова, кого никогда не обескураживают оскорбления, унижения и даже поражения.
en: 💭 To enjoy – to love a thing for its own sake and for no other reason. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Наслаждаться – значит любить вещь ради нее самой и ни по какой другой причине.
en: 💭 Surround yourself with what you love, whether it’s family, pets, keepsakes, music, plants, hobbies, whatever. © George Carlin
ru: 💭 Окружите себя тем, что вы любите, будь то семья, домашние животные, памятные подарки, музыка, растения, хобби, что угодно.
en: 💭 The radio ad “Hi, I’m Jeff Healey from the Jeff Healey Band. Don’t drink and drive. I don’t”. Well, I hope you don’t drive sober either Mr. Healey. You’re blind for God’s sake! © George Carlin
ru: 💭 Реклама на радио: “Привет, я Джефф Хили из the Jeff Healey Band. Не садитесь за руль в нетрезвом виде. Я этого не делаю”. Надеюсь, вы тоже не садитесь за руль трезвым, мистер Хили. Ради бога, вы слепой!