💭 Цитаты на английском со словом rock
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life. © J.K. Rowling
ru: 💭 Каменное дно стало тем прочным фундаментом, на котором я перестроил свою жизнь заново.
en: 💭 I was set free, because my greatest fear had already been realized, and I was still alive, and I still had a daughter whom I adored, and I had an old typewriter and a big idea. And so rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life. © J.K. Rowling
ru: 💭 Я был освобожден, потому что мой самый большой страх уже осуществился, и я все еще был жив, и у меня все еще была дочь, которую я обожал, и у меня была старая пишущая машинка, и грандиозная идея. И вот, дно стало прочным фундаментом, на котором я перестроил свою жизнь.
en: 💭 The odds of me coming into the rocket business, not knowing anything about rockets, not having ever built anything, I mean, I would have to be insane if I thought the odds were in my favor. © Elon Musk
ru: 💭 Учитывая вероятность того, что я приду в ракетный бизнес, ничего не зная о ракетах, никогда ничего не создавая, я имею в виду, что я был бы сумасшедшим, если бы думал, что шансы будут в мою пользу.
en: 💭 I want to make rockets 100 times, if not 1,000 times better. The ultimate objective is to make humanity a multiplanet species. Thirty years from now, there’ll be a base on the moon and on Mars, and people will be going back and forth on SpaceX rockets. © Elon Musk
ru: 💭 Я хочу сделать ракеты в 100, если не в 1000 раз лучше. Конечная цель - сделать человечество многопланетным видом. Через тридцать лет на Луне и Марсе появятся базы, и люди будут летать туда и обратно на ракетах SpaceX.
en: 💭 Every mode of transport that we use – whether it’s planes, trains, automobiles, bikes, horses – is reusable, but not rockets. So we must solve this problem in order to become a space-faring civilization. © Elon Musk
ru: 💭 Каждый вид транспорта, которым мы пользуемся, – будь то самолеты, поезда, автомобили, велосипеды, лошади – пригоден для повторного использования, но не ракеты. Поэтому мы должны решить эту проблему, чтобы стать космической цивилизацией.
en: 💭 The revolutionary breakthrough will come with rockets that are fully and rapidly reusable. We will never conquer Mars unless we do that. It’ll be too expensive. The American colonies would never have been pioneered if the ships that crossed the ocean hadn’t been reusable. © Elon Musk
ru: 💭 Революционный прорыв произойдет с ракетами, которые будут полностью и быстро использоваться повторно. Мы никогда не покорим Марс, если не сделаем этого. Это будет слишком дорого. Американские колонии никогда бы не были первыми, если бы корабли, пересекающие океан, не были многоразовыми.
en: 💭 You need to be in the position where it is the cost of the fuel that actually matters and not the cost of building the rocket in the first place. © Elon Musk
ru: 💭 Вы должны быть в таком положении, когда на самом деле важна стоимость топлива, а не стоимость создания ракеты в первую очередь.
en: 💭 I realized that a methane-oxygen rocket engine could achieve a specific impulse greater than 380. © Elon Musk
ru: 💭 Я понял, что метаново-кислородный ракетный двигатель может развивать удельный импульс, превышающий 380.
en: 💭 My vision is for a fully reusable rocket transport system between Earth and Mars that is able to re-fuel on Mars – this is very important – so you don’t have to carry the return fuel when you go there. © Elon Musk
ru: 💭 Мое видение заключается в создании полностью многоразовой ракетной транспортной системы между Землей и Марсом, которая сможет дозаправляться на Марсе - это очень важно, – так что вам не придется брать с собой запасное топливо, когда вы отправитесь туда.
en: 💭 In the case of Apple, they did originally do production internally, but then along came unbelievably good outsourced manufacturing from companies like Foxconn. We don’t have that in the rocket business. There’s no Foxconn in the rocket business. © Elon Musk
ru: 💭 В случае с Apple, изначально они занимались производством внутри компании, но затем появилось невероятно эффективное аутсорсинговое производство от таких компаний, как Foxconn. У нас нет такого в ракетном бизнесе. В ракетном бизнесе нет Foxconn.
en: 💭 You can just reload, propel it and fly again. This is extremely important for revolutionizing access to space because as long as we continue to throw away rockets and space crafts, we will never truly have access to space. © Elon Musk
ru: 💭 Вы можете просто перезарядить его, запустить и снова полететь. Это чрезвычайно важно для революционного расширения доступа к космосу, потому что до тех пор, пока мы будем продолжать выбрасывать ракеты и космические аппараты, у нас никогда не будет настоящего доступа к космосу.
en: 💭 Shared beliefs simplify the world, as well, because people who know what to expect from one another can act together to tame the world. There is perhaps nothing more important than the maintenance of this organization – this simplification. If it’s threatened, the great ship of state rocks. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Общие убеждения также упрощают мир, потому что люди, которые знают, чего ожидать друг от друга, могут действовать сообща, чтобы укротить мир. Возможно, нет ничего более важного, чем поддержание этой организации – это упрощение. Если ей что-то угрожает, великий корабль государства идет ко дну.
en: 💭 There will always be rocks in the road ahead of us. They will be stumbling blocks or stepping stones; it all depends on how you use them. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 На нашем пути всегда будут камни. Они будут камнями преткновения или ступеньками; все зависит от того, как вы их используете.
en: 💭 For a tree to become tall it must grow tough roots among the rocks. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Чтобы дерево стало высоким, оно должно пустить крепкие корни среди скал.
en: 💭 Civilization began the first time an angry person cast a word instead of a rock. © Sigmund Freud
ru: 💭 Цивилизация началась с того момента, когда разгневанный человек впервые бросил слово вместо камня.
en: 💭 I’m afraid you will have to fly holding the rock with its heavy chain. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Боюсь, тебе придется лететь, держась за камень с его тяжелой цепью.
en: 💭 This very rock where we’re sitting is a rock because we have been forced to give out attention to it. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Та самая скала, на которой мы сидим, является скалой, потому что мы были вынуждены уделять ей внимание.
en: 💭 Nothing is what rocks dream about. © Aristotle
ru: 💭 Скалы ни о чем таком не мечтают.
en: 💭 Awareness of death is the very bedrock of the entire path. Until you have developed this awareness, all other practices are obstructed. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Осознание смерти - это основа всего пути. Пока вы не разовьете это осознание, все остальные практики будут заблокированы.
en: 💭 Our children are the rock on which our future will be built, our greatest asset as a nation. © Nelson Mandela
ru: 💭 Наши дети - это та скала, на которой будет построено наше будущее, наше величайшее достояние как нации.
en: 💭 Our children are the rock on which our future will be built, our greatest asset as a nation. They will be the leaders of our country, the creators of our national wealth, those who care for and protect our people. © Nelson Mandela
ru: 💭 Наши дети - это та опора, на которой будет построено наше будущее, наше величайшее достояние как нации. Они будут лидерами нашей страны, создателями нашего национального богатства, теми, кто заботится о нашем народе и защищает его.
en: 💭 We will never be an advanced civilization as long as rain showers can delay the launching of a space rocket. © George Carlin
ru: 💭 Мы никогда не станем развитой цивилизацией до тех пор, пока ливневые дожди могут задерживать запуск космической ракеты.
en: 💭 Soft rock music isn’t rock, and it ain’t music. It’s just soft. © George Carlin
ru: 💭 Софт-рок - это не рок, и это не музыка. Он просто мягкий.