💭 Цитаты на английском со словом risk
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 What is life without a little risk?” -Sirius Black. © J.K. Rowling
ru: 💭 Что такое жизнь без небольшого риска?” - Сириус Блэк.
en: 💭 Because to confide a part of your soul to something that can think and move for itself is obviously a very risky business. © J.K. Rowling
ru: 💭 Потому что доверить часть своей души чему-то, что может думать и двигаться само по себе, - это, очевидно, очень рискованное дело.
en: 💭 There’s a tremendous bias against taking risks. Everyone is trying to optimize their ass-covering. © Elon Musk
ru: 💭 Существует огромное предубеждение против принятия рисков. Каждый пытается оптимизировать способы прикрытия своей задницы.
en: 💭 An asteroid or a supervolcano could certainly destroy us, but we also face risks the dinosaurs never saw: An engineered virus, nuclear war, inadvertent creation of a micro black hole, or some as-yet-unknown technology could spell the end of us. © Elon Musk
ru: 💭 Астероид или супервулкан, безусловно, могут уничтожить нас, но мы также сталкиваемся с рисками, которых динозавры никогда не видели: искусственный вирус, ядерная война, непреднамеренное образование микрочерной дыры или какая-то еще неизвестная технология могут привести к нашему концу.
en: 💭 I would like to fly in space. Absolutely. That would be cool. I used to just do personally risky things, but now I’ve got kids and responsibilities, so I can’t be my own test pilot. That wouldn’t be a good idea. But I definitely want to fly as soon as it’s a sensible thing to do. © Elon Musk
ru: 💭 Я хотел бы полететь в космос. Абсолютно. Это было бы круто. Раньше я просто занимался рискованными вещами, но теперь у меня дети и обязанности, так что я не могу быть пилотом-испытателем в одиночку. Это было бы плохой идеей. Но я определенно хочу улететь, как только это станет разумным решением.
en: 💭 If you’re not concerned about AI safety, you should be. Vastly more risk than North Korea. © Elon Musk
ru: 💭 Если вы не беспокоитесь о безопасности ИИ, то должны беспокоиться. Риск значительно выше, чем в Северной Корее.
en: 💭 Never play with the feelings of others. Because you may win the game but the risk is that you will surely lose the person for a life time. © William Shakespeare
ru: 💭 Никогда не играйте с чувствами других людей. Потому что вы можете выиграть в этой игре, но есть риск, что вы наверняка потеряете человека на всю жизнь.
en: 💭 In order to be able to think, you have to risk being offensive. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Чтобы иметь возможность мыслить, вы должны рискнуть быть оскорбительным.
en: 💭 Humility: It is better to presume ignorance and invite learning than to assume sufficient knowledge and risk the consequent blindness. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Смирение: Лучше предполагать невежество и приглашать к обучению, чем предполагать достаточные знания и рисковать последующей слепотой.
en: 💭 An artist constantly risks falling fully into chaos, instead of transforming it. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Художник постоянно рискует полностью погрузиться в хаос, вместо того чтобы преобразовывать его.
en: 💭 If existence is good, then the clearest and cleanest and most correct relationship with it is also good. If existence is not good, by contrast, you’re lost. Nothing will save you – certainly not the petty rebellions, murky thinking and obscurantist blindness that constitute deceit. Is existence good? You have to take a terrible risk to find out. Live in truth, or live in deceit, face the consequences, and draw your conclusions. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Если существование хорошо, то самые ясные, незапятнанные и правильные отношения с ним тоже хороши. Если существование, напротив, нехорошо, вы пропали. Ничто вас не спасет – и уж точно не мелкие мятежи, не сумрачное мышление и не мракобесная слепота, которые представляют собой обман. Хорошо ли существование? Вам придется пойти на ужасный риск, чтобы выяснить это. Живите по правде или живите во лжи, столкнитесь с последствиями и сделайте свои выводы.
en: 💭 I couldn’t understand how belief systems could be so important to people that they were willing to risk the destruction of the world to protect them. I came to realize that shared belief systems made people intelligible to one another – and that the systems weren’t just about belief. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Я не мог понять, как системы верований могут быть настолько важны для людей, что они готовы рисковать разрушением мира, чтобы защитить их. Я пришел к пониманию того, что общие системы верований делают людей понятными друг другу – и что эти системы основаны не только на вере.
en: 💭 Civilization runs a greater risk if we maintain our present attitude to religion than if we give it up. © Sigmund Freud
ru: 💭 Цивилизация подвергается большему риску, если мы сохраним наше нынешнее отношение к религии, чем если мы откажемся от нее.
en: 💭 Life is impoverished, it loses in interest, when the highest stake in the game of living, life itself, may not be risked. It becomes as shallow and empty as, let us say, an American flirtation. © Sigmund Freud
ru: 💭 Жизнь обедняется, теряет интерес, когда нельзя рисковать самой высокой ставкой в игре, самой жизнью. Она становится такой же мелкой и бессодержательной, как, скажем, американский флирт.
en: 💭 Take into account that great love and great achievements involve great risk. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Примите во внимание, что великая любовь и великие достижения сопряжены с большим риском.
en: 💭 You are wrong, sir, if you think that a man who is any good at all should take into account the risk of life or death; he should look to this only in his actions, whether what he does is right or wrong, whether he is acting like a good or a bad man. © Socrates
ru: 💭 Вы ошибаетесь, сэр, если думаете, что человек, который хоть в чем-то хорош, должен принимать во внимание риск жизни или смерти; он должен учитывать это только в своих действиях, независимо от того, правильно ли то, что он делает, или неправильно, ведет ли он себя как хороший или плохой человек.
en: 💭 What is life without a little risk? © J.K. Rowling
ru: 💭 Что такое жизнь без небольшого риска?
en: 💭 Where’s the fun without a bit of risk? © J.K. Rowling
ru: 💭 Где же веселье без малейшего риска?