💭 Цитаты на английском со словом resist
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Failure is so important. We speak about success all the time. It is the ability to resist failure or use failure that often leads to greater success. I’ve met people who don’t want to try for fear of failing. © J.K. Rowling
ru: 💭 Неудача - это очень важно. Мы постоянно говорим об успехе. Именно способность противостоять неудаче или использовать ее как средство достижения успеха часто приводит к успеху. Я встречал людей, которые не хотели пробовать из-за страха потерпеть неудачу.
en: 💭 Government is violence, Christianity is meekness, non-resistance, love. And, therefore, government cannot be Christian, and a man who wishes to be a Christian must not serve government. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Правительство - это насилие, христианство - это кротость, непротивление, любовь. И, следовательно, правительство не может быть христианским, а человек, который хочет быть христианином, не должен служить правительству.
en: 💭 Don’t underestimate the power of vision and direction. These are irresistible forces, able to transform what might appear to be unconquerable obstacles into traversable pathways and expanding opportunities. Strengthen the individual. Start with yourself. Take care with yourself. Define who you are. Refine your personality. Choose your destination and articulate your Being. As the great nineteenth-century German philosopher Friedrich Nietzsche so brilliantly noted, “He whose life has a why can bear almost any how. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Не стоит недооценивать силу видения и направления. Это непреодолимые силы, способные превратить то, что может показаться непреодолимыми препятствиями, в проходимые пути и расширяющие возможности. Укрепляйте личность. Начните с себя. Заботьтесь о себе. Определите, кто вы есть. Совершенствуйте свою личность. Выберите свое предназначение и сформулируйте свое бытие. Как блестяще заметил великий немецкий философ девятнадцатого века Фридрих Ницше, “Тот, в чьей жизни есть "почему", может вынести почти любое "как".
en: 💭 Don’t underestimate the power of vision and direction. These are irresistible forces, able to transform what might appear to be unconquerable obstacles into traversable pathways and expanding opportunities. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Не стоит недооценивать силу видения и направления. Это непреодолимые силы, способные превратить то, что может показаться непреодолимыми препятствиями, в проходимые пути и расширяющиеся возможности.
en: 💭 Of course, my socialist colleagues and I weren’t out to hurt anyone – quite the reverse. We were out to improve things – but we were going to start with other people. I came to see the temptation in this logic, the obvious flaw, the danger – but could also see that it did not exclusively characterize socialism. Anyone who was out to change the world by changing others was to be regarded with suspicion. The temptations of such a position were too great to be resisted. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Конечно, мои коллеги–социалисты и я не хотели никому навредить - совсем наоборот. Мы стремились улучшить ситуацию, но мы собирались начать с других людей. Я увидел в этой логике соблазн, очевидный изъян, опасность, но также понял, что она присуща не только социализму. К любому, кто стремился изменить мир, изменяя других, следовало относиться с подозрением. Соблазны такой позиции были слишком велики, чтобы им можно было противостоять.
en: 💭 Courage is resistance to fear, mastery of fear, not absence of fear. © Mark Twain
ru: 💭 Мужество - это сопротивление страху, овладение страхом, а не его отсутствие.
en: 💭 Nonresistance is the key to the greatest power in the universe. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Непротивление - это ключ к величайшей силе во Вселенной.
en: 💭 To offer no resistance to life is to be in a state of grace, ease, and lightness. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Не оказывать сопротивления жизни - значит пребывать в состоянии изящества, непринужденности и легкости.
en: 💭 Whatever you fight, you strengthen, and what you resist, persists. © Eckhart Tolle
ru: 💭 С чем бы вы ни боролись, вы укрепляетесь, а то, чему вы сопротивляетесь, сохраняется.
en: 💭 Whatever you accept completely will take you to peace, including the acceptance that you cannot accept, that you are in resistance. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Все, что вы полностью примете, приведет вас к покою, включая принятие того, что вы не можете принять, что вы сопротивляетесь.
en: 💭 Surrender is the inner transition from resistance to acceptance, from no to yes. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Капитуляция - это внутренний переход от сопротивления к принятию, от "нет" к "да".
en: 💭 Nonresistance, nonjudgment, and nonattachment are the three aspects of true freedom and enlightened living. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Непротивление, неосуждение и непривязанность - вот три аспекта истинной свободы и просветленной жизни.
en: 💭 It may look as if the situation is creating the suffering, but ultimately this is not so – your resistance is. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Может показаться, что ситуация создает страдание, но, в конечном счете, это не так – это ваше сопротивление.
en: 💭 I assess the power of a will by how much resistance, pain, torture it endures and knows how to turn to its advantage. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Я оцениваю силу воли по тому, сколько сопротивления, боли, пыток она выдерживает и знает, как обратить себе на пользу.
en: 💭 What is good? All that heightens the feeling of power, the will to power, power itself. What is bad? All that is born of weakness. What is happiness? The feeling that power is growing, that resistance is overcome. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Что такое хорошо? Все, что усиливает ощущение силы, волю к власти, саму власть. Что такое плохо? Все, что порождено слабостью. Что такое счастье? Ощущение того, что сила растет, что сопротивление преодолено.
en: 💭 Happiness is the feeling that power increases – that resistance is being overcome. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Счастье – это ощущение того, что сила возрастает, что сопротивление преодолевается.
en: 💭 There is no doubt that the resistance of the conscious and unconscious ego operates under the sway of the pleasure principle: it seeks to avoid the unpleasure which would be produced by the liberation of the repressed. © Sigmund Freud
ru: 💭 Нет никаких сомнений в том, что сопротивление сознательного и бессознательного эго действует под влиянием принципа удовольствия: оно стремится избежать неприятностей, которые были бы вызваны освобождением подавленного.
en: 💭 You assist an evil system most effectively by obeying its orders and decrees. An evil system never deserves such allegiance. Allegiance to it means partaking of the evil. A good person will resist an evil system with his or her whole soul. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Вы помогаете злой системе наиболее эффективно, подчиняясь ее приказам и декретам. Злая система никогда не заслуживает такой преданности. Верность ей означает соучастие во зле. Хороший человек будет сопротивляться злой системе всей душой.
en: 💭 Adaptability is not imitation. It means power of resistance and assimilation. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Адаптивность - это не имитация. Это означает силу сопротивления и усвоения.
en: 💭 Passive resistance is a method of securing rights by personal suffering; it is the reverse of resistance by arms. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Пассивное сопротивление - это метод обеспечения своих прав с помощью личных страданий; это противоположность сопротивлению с помощью оружия.
en: 💭 Truth, purity, self-control, firmness, fearlessness, humility, unity, peace, and renunciation – these are the inherent qualities of a civil resister. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Правдивость, чистота, самоконтроль, твердость, бесстрашие, смирение, единство, мир и самоотречение – вот неотъемлемые качества участника гражданского сопротивления.
en: 💭 Only the extremely ignorant or the extremely intelligent can resist change. © Socrates
ru: 💭 Только крайне невежественный или чрезвычайно умный человек может сопротивляться переменам.
en: 💭 It is easier to resist at the beginning than at the end. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Сопротивляться в начале легче, чем в конце.