💭 Цитаты на английском со словом reconciliation
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 True reconciliation does not consist in merely forgetting the past. © Nelson Mandela
ru: 💭 Истинное примирение заключается не в простом забвении прошлого.
en: 💭 In the end, reconciliation is a spiritual process, which requires more than just a legal framework. It has to happen in the hearts and minds of people. © Nelson Mandela
ru: 💭 В конце концов, примирение - это духовный процесс, который требует большего, чем просто юридические рамки. Это должно происходить в сердцах и умах людей.
en: 💭 If you are negotiating you must do so in a spirit of reconciliation, not from the point of view of issuing ultimatums. © Nelson Mandela
ru: 💭 Если вы ведете переговоры, вы должны делать это в духе примирения, а не с точки зрения предъявления ультиматумов.
en: 💭 The message of reconciliation, of nation-building, of granting amnesty, indemnity, has struck a powerful, favorable chord. And people can understand that we’re here not for purposes of retribution but to forget the past and to build our country. © Nelson Mandela
ru: 💭 Призыв к примирению, национальному строительству, объявлению амнистии, возмещению ущерба вызвал мощный положительный отклик. И люди могут понять, что мы здесь не для того, чтобы отомстить, а для того, чтобы забыть прошлое и построить нашу страну.