💭 Цитаты на английском со словом raise
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Deeds will not be less valiant because they are unpraised. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Поступки не станут менее доблестными из-за того, что они не заслуживают похвалы.
en: 💭 In the best, the friendliest and simplest relations flattery or praise is necessary, just as grease is necessary to keep wheels turning. © Leo Tolstoy
ru: 💭 В самых лучших, дружеских и простых отношениях необходима лесть или похвала, точно так же, как необходима смазка, чтобы колеса вращались.
en: 💭 It’s appropriate and praiseworthy to associate with people whose lives would be improved if they saw your life improve. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Это уместно и достойно похвалы - общаться с людьми, чья жизнь улучшилась бы, если бы они видели, как улучшается ваша жизнь.
en: 💭 What if there are hundreds of lobsters, all trying to make a living and raise a family, in the same crowded patch of sand and refuse? Other creatures have this problem, too. When songbirds come north in the spring, for example, they engage in ferocious territorial disputes. The songs they sing, so peaceful and beautiful to human ears, are siren calls and cries of domination. A brilliantly musical bird is a small warrior proclaiming his sovereignty. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Что, если сотни омаров пытаются заработать на жизнь и создать семью на одном и том же участке песка и отбросов, заполненном людьми? У других животных тоже есть эта проблема. Например, когда певчие птицы прилетают весной на север, они вступают в ожесточенные территориальные споры. Песни, которые они поют, такие мирные и прекрасные для человеческого слуха, - это призывы сирен и крики о господстве. Блестяще музыкальная птица - это маленький воин, провозглашающий свою власть.
en: 💭 And the story suggests something more: unchaperoned, and left to our own untutored judgment, we are quick to aim low and worship qualities that are beneath us – in this case, an artificial animal that brings out our own animal instincts in a completely unregulated way. The old Hebrew story makes it clear how the ancients felt about our prospects for civilized behaviour in the absence of rules that seek to elevate our gaze and raise our standards. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 И эта история наводит на мысль о чем–то большем: оставленные без присмотра и предоставленные самим себе, мы склонны стремиться к низменности и поклоняться качествам, которые ниже нас, - в данном случае искусственному животному, которое совершенно неконтролируемым образом проявляет наши собственные животные инстинкты. Древнееврейская история ясно показывает, как древние относились к нашим перспективам цивилизованного поведения в отсутствие правил, которые направлены на то, чтобы возвысить наш взгляд и стандарты.
en: 💭 When someone abuses me I can defend myself, but against praise I am defenceless. © Sigmund Freud
ru: 💭 Когда кто-то оскорбляет меня, я могу защититься, но против похвалы я беззащитен.
en: 💭 When people criticise me, I know how to defend myself. But I’m powerless in the face of praise. © Sigmund Freud
ru: 💭 Когда люди критикуют меня, я знаю, как защитить себя. Но я бессилен перед похвалой.
en: 💭 When you are lonely, when you feel yourself an alien in the world, play Chess. This will raise your spirits and be your counselor in war. © Aristotle
ru: 💭 Когда вам одиноко, когда вы чувствуете себя чужаком в этом мире, поиграйте в шахматы. Это поднимет вам настроение и станет вашим советчиком на войне.
en: 💭 Think not those faithful who praise all thy words and actions, but those who kindly reprove thy faults. © Socrates
ru: 💭 Думай не о тех верных, которые восхваляют все твои слова и поступки, а о тех, кто любезно порицает твои недостатки.
en: 💭 If a man is proud of his wealth, he should not be praised until it is known how he employs it. © Socrates
ru: 💭 Если человек гордится своим богатством, его не следует хвалить, пока не станет известно, как он его использует.
en: 💭 The lie is so vile, that even if it were in speaking well of godly things, it would take off something from God’s grace; and Truth is so excellent, that if it praises but small things they become noble. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Ложь настолько гнусна, что даже если бы она была направлена на то, чтобы хорошо говорить о благочестивых вещах, это лишило бы что-то Божьей благодати; а Истина настолько превосходна, что, если она восхваляет лишь малое, оно становится благородным.
en: 💭 It is ill to praise, and worse to blame, the thing which you do not understand. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Нехорошо хвалить, а еще хуже - порицать то, чего ты не понимаешь.
en: 💭 Feathers shall raise men even as they do birds towards heaven :- That is by letters written with their quills. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Перья вознесут людей, подобно тому как они возносят птиц к небесам, - это буквы, написанные их перьями.
en: 💭 Fame alone raises herself to Heaven, because virtuous things are in favour with God. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Только слава возносит себя на Небеса, потому что добродетельные поступки угодны Богу.
en: 💭 Once you leave the womb, conservatives don’t care about you until you reach military age. Then you’re just what they’re looking for. Conservatives want live babies so they can raise them to be dead soldiers. © George Carlin
ru: 💭 Как только вы покидаете материнскую утробу, консерваторы перестают заботиться о вас, пока вы не достигнете призывного возраста. Тогда вы как раз тот, кто им нужен. Консерваторам нужны живые дети, чтобы они могли вырастить из них павших солдат.
en: 💭 The praise of the praiseworthy is above all rewards. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Похвала достойного похвалы - превыше всех наград.
en: 💭 The chief purpose of life, for any of us, is to increase according to our capacity our knowledge of God by all means we have, and to be moved by it to praise and thanks. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Главная цель жизни для любого из нас состоит в том, чтобы увеличить, насколько это в наших силах, наше знание о Боге всеми имеющимися у нас средствами и побуждать его к восхвалению и благодарности.