💭 Цитаты на английском со словом psychology
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Our behavioral patterns are exceedingly complex, and psychology is a young science. The scope of our behavioral wisdom exceeds the breadth of our explicit interpretation. We act, even instruct, and yet do not understand. How can we do what we cannot explain? © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Наши поведенческие паттерны чрезвычайно сложны, а психология - молодая наука. Объем нашей поведенческой мудрости превышает широту наших явных интерпретаций. Мы действуем, даже даем указания, и все же не понимаем. Как мы можем делать то, что не можем объяснить?
en: 💭 I’m not a fan of Positive Psychology, by the way, because happiness is basically extroversion minus neuroticism, and we knew that 15 years ago. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Кстати, я не поклонник позитивной психологии, потому что счастье - это, по сути, экстраверсия за вычетом невротизма, и мы знали это 15 лет назад.
en: 💭 The sexual life of adult women is a “dark continent” for psychology. © Sigmund Freud
ru: 💭 Сексуальная жизнь взрослых женщин - это “темный континент” для психологии.
en: 💭 In the last analysis the entire field of psychology may reduce to biological electrochemistry. © Sigmund Freud
ru: 💭 В конечном счете вся область психологии может быть сведена к биологической электрохимии.
en: 💭 We know less about the sexual life of little girls than of boys. But we need not feel ashamed of this distinction; after all, the sexual life of adult women is a ‘dark continent’ for psychology. © Sigmund Freud
ru: 💭 О сексуальной жизни маленьких девочек мы знаем меньше, чем о сексуальной жизни мальчиков. Но нам не нужно стыдиться этого различия; в конце концов, сексуальная жизнь взрослых женщин - это ‘темный континент’ для психологии.
en: 💭 A man like me cannot live without a hobby-horse, a consuming passion – in Schiller’s words a tyrant. I have found my tyrant, and in his service I know no limits. My tyrant is psychology. It has always been my distant, beckoning goal and now since I have hit upon the neuroses, it has come so much the nearer. © Sigmund Freud
ru: 💭 Такой человек, как я, не может жить без хобби, без всепоглощающей страсти - по словам Шиллера, без тирана. Я нашел своего тирана, и, служа ему, я не знаю границ. Мой тиран - это психология. Это всегда было моей далекой, манящей целью, а теперь, с тех пор как я столкнулся с неврозами, она стала еще ближе.
en: 💭 According to Buddhist psychology most of our troubles stem from attachment to things that we mistakenly see as permanent. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Согласно буддийской психологии, большинство наших проблем проистекают из привязанности к вещам, которые мы ошибочно считаем постоянными.