💭 Цитаты на английском со словом prefer
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 They mention that it’s a nonstop flight. Well, I must say I don’t care for that sort of thing. Call me old fashioned, but I insist that my flight stop. Preferably at an airport. © George Carlin
ru: 💭 Они упоминают, что это беспосадочный перелет. Что ж, должен сказать, что мне это не нравится. Можете считать меня старомодным, но я настаиваю на том, чтобы мой рейс был остановлен. Желательно в аэропорту.
en: 💭 I prefer a good pair of boots to Shakespeare. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Я предпочитаю хорошую пару сапог Шекспиру.
en: 💭 Here’s a straightforward initial idea: rules should not be multiplied beyond necessity. Alternatively stated, bad laws drive out respect for good laws. This is the ethical – even legal – equivalent of Occam’s razor, the scientist’s conceptual guillotine, which states that the simplest possible hypothesis is preferable. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Вот простая начальная идея: правила не следует умножать сверх необходимости. В качестве альтернативы можно сказать, что плохие законы вытесняют уважение к хорошим законам. Это этический и даже юридический эквивалент бритвы Оккама, концептуальной гильотины ученого, которая гласит, что предпочтительнее самая простая из возможных гипотез.
en: 💭 Life is the will to power; our natural desire to dominate and reshape the world to fit our own preferences and assert our personal strength to the fullest degree. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Жизнь - это воля к власти; наше естественное желание доминировать и перекраивать мир в соответствии с нашими собственными предпочтениями и максимально использовать нашу личную силу.
en: 💭 I prefer the company of animals more than the company of humans. Certainly, a wild animal is cruel. But to be merciless is the privilege of civilized humans. © Sigmund Freud
ru: 💭 Я предпочитаю общество животных, а не людей. Конечно, дикие животные жестоки. Но быть безжалостным - привилегия цивилизованных людей.
en: 💭 What we call happiness in the strictest sense comes from the (preferably sudden) satisfaction of needs which have been dammed up to a high degree. © Sigmund Freud
ru: 💭 То, что мы называем счастьем в самом строгом смысле этого слова, происходит от (предпочтительно внезапного) удовлетворения потребностей, которые были в значительной степени подавлены.
en: 💭 Probable impossibilities are to be preferred to improbable possibilities. © Aristotle
ru: 💭 Вероятным невозможностям следует отдавать предпочтение перед невероятными возможностями.
en: 💭 Prefer knowledge to wealth, for the one is transitory, the other perpetual. © Socrates
ru: 💭 Предпочитайте знание богатству, ибо одно преходяще, а другое вечно.
en: 💭 Nothing is to be preferred before justice. © Socrates
ru: 💭 Ничто не должно быть предпочтительнее правосудия.
en: 💭 I prefer to be refuted than to refute, for it is a greater good for oneself to be freed from the greatest evil than to free another. © Socrates
ru: 💭 Я предпочитаю быть опровергнутым, чем опровергать самому, ибо для меня самого лучше освободиться от величайшего зла, чем освободить другого.
en: 💭 You should prefer a good scientist without literary abilities than a literate one without scientific skills. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Вы должны предпочесть хорошего ученого без литературных способностей, чем грамотного человека без научных навыков.