💭 Цитаты на английском со словом powerful
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Compound interest is the eighth natural wonder of the world and the most powerful thing I have ever encountered. © Albert Einstein
ru: 💭 Сложные проценты - это восьмое чудо природы и самая мощная вещь, с которой я когда-либо сталкивался.
en: 💭 Computers are incredibly fast, accurate, and stupid: humans are incredibly slow, inaccurate and brilliant; together they are powerful beyond imagination. © Albert Einstein
ru: 💭 Компьютеры невероятно быстры, точны и глупы; люди невероятно медлительны, неточны и гениальны; вместе они обладают невероятной мощью.
en: 💭 There is a driving force more powerful than steam, electricity and nuclear power: the will. © Albert Einstein
ru: 💭 Существует движущая сила, более мощная, чем пар, электричество и ядерная энергия: воля.
en: 💭 The most powerful force in the world is compound interest. © Albert Einstein
ru: 💭 Самая мощная сила в мире - это сложные проценты.
en: 💭 If God is all powerful, can He make a stone so big that He Himself can’t lift it? © George Carlin
ru: 💭 Если Бог всемогущ, может ли Он сделать камень таким большим, что Сам не сможет его поднять?
en: 💭 A single dream is more powerful than a thousand realities. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Одна-единственная мечта сильнее тысячи реальностей.
en: 💭 Your mother died to save you. If there is one thing Voldemort cannot understand, it is love. Love as powerful as your mother’s for you leaves it’s own mark. To have been loved so deeply, even though the person who loved us is gone, will give us some protection forever. © J.K. Rowling
ru: 💭 Твоя мать умерла, чтобы спасти тебя. Если и есть что-то, чего Волдеморт не может понять, так это любовь. Такая сильная любовь, как любовь твоей матери к тебе, оставляет свой след. Быть любимым так сильно, даже несмотря на то, что человек, который любил тебя, ушел, навсегда защитит тебя.
en: 💭 The two most powerful warriors are patience and time. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Два самых могущественных воина - это терпение и время.
en: 💭 Patience is waiting. Not passively waiting. That is laziness. But to keep going when the going is hard and slow – that is patience. The two most powerful warriors are patience and time. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Терпение - это ожидание. Не пассивное ожидание. Это и есть лень. Но продолжать идти вперед, когда идти трудно и медленно, – это и есть терпение. Два самых могущественных воина - терпение и время.
en: 💭 Many bureaucracies have petty authoritarians within them, generating unnecessary rules and procedures simply to express and cement power. Such people produce powerful undercurrents of resentment around them which, if expressed, would limit their expression of pathological power. It is in this manner that the willingness of the individual to stand up for him or herself protects everyone from the corruption of society. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Во многих бюрократических структурах есть мелкие авторитарные деятели, которые создают ненужные правила и процедуры просто для выражения и укрепления власти. Такие люди создают вокруг себя мощные скрытые потоки недовольства, которые, если их выразить, ограничат проявление их патологической власти. Именно таким образом готовность индивида постоять за себя защищает каждого от разложения общества.
en: 💭 That is the real spiritual awakening, when something emerges from within you that is deeper than who you thought you were. So, the person is still there, but one could almost say that something more powerful shines through the person. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Это и есть настоящее духовное пробуждение, когда внутри вас появляется нечто более глубокое, чем вы думали. Итак, личность все еще существует, но можно сказать, что сквозь нее просвечивает нечто более могущественное.
en: 💭 Distrust all in whom the impulse to punish is powerful. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Не доверяйте всем, в ком сильно желание наказать.
en: 💭 There is a powerful force within us, an un-illuminated part of the mind – separate from the conscious mind that is constantly at work molding our thought, feelings, and actions. © Sigmund Freud
ru: 💭 Внутри нас существует мощная сила, неосвещенная часть разума, отделенная от сознательного разума, которая постоянно работает, формируя наши мысли, чувства и действия.
en: 💭 The tendency to aggression is an innate, independent, instinctual disposition in man... it constitutes the powerful obstacle to culture. © Sigmund Freud
ru: 💭 Склонность к агрессии - это врожденная, независимая, инстинктивная предрасположенность человека... она представляет собой мощное препятствие на пути развития культуры.
en: 💭 Suffering comes from three quarters: from our own body, which is destined to decay and dissolution, and cannot even dispense with anxiety and pain as danger-signals; from the outer world, which can rage against us with the most powerful and pitiless forces of destruction; and finally from our relations with other men. © Sigmund Freud
ru: 💭 Страдание исходит с трех сторон: от нашего собственного тела, которое обречено на разложение и распад и не может даже обходиться без тревоги и боли как сигналов опасности; от внешнего мира, который может обрушиться на нас с самыми мощными и безжалостными силами разрушения; и, наконец, от наших отношений с другими людьми.
en: 💭 For a human being, sadness is as powerful as terror. Sadness makes a warrior shed tears of blood. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Для человека печаль так же сильна, как и ужас. Печаль заставляет воина проливать кровавые слезы.
en: 💭 The simplest acts of kindness are by far more powerful than a thousand heads bowing in prayer. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Самые простые добрые поступки обладают гораздо большей силой, чем тысяча голов, склоненных в молитве.
en: 💭 Love is the humblest yet the most powerful force that the human being has. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Любовь - это самая скромная, но в то же время самая могущественная сила, которой обладает человек.
en: 💭 Peace is the most powerful weapon of mankind. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Мир - это самое мощное оружие человечества.
en: 💭 The way to overcome negative thoughts and destructive emotions is to develop opposing, positive emotions that are stronger and more powerful. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Способ преодолеть негативные мысли и разрушительные эмоции - это развить противоположные, позитивные эмоции, которые являются более сильными и действенными.
en: 💭 There can be no peace as long as there is grinding poverty, social injustice, inequality, oppression, environmental degradation, and as long as the weak and small continue to be trodden by the mighty and powerful. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Мира не может быть до тех пор, пока существуют ужасающая нищета, социальная несправедливость, неравенство, угнетение, ухудшение состояния окружающей среды и до тех пор, пока сильные мира сего продолжают попирать слабых и ничтожных.
en: 💭 Education is the most powerful weapon which you can use to change the world. © Nelson Mandela
ru: 💭 Образование - это самое мощное оружие, которое вы можете использовать, чтобы изменить мир.
en: 💭 Forgiveness liberates the soul. It removes fear. That is why it is such a powerful weapon. © Nelson Mandela
ru: 💭 Прощение освобождает душу. Оно устраняет страх. Вот почему оно является таким мощным оружием.
en: 💭 Our fear is not that we are inadequate, but that we are powerful beyond measure. © Nelson Mandela
ru: 💭 Мы боимся не того, что мы неадекватны, а того, что мы безмерно сильны.
en: 💭 Where globalization means, as it so often does, that the rich and powerful now have new means to further enrich and empower themselves at the cost of the poorer and weaker, we have a responsibility to protest in the name of universal freedom. © Nelson Mandela
ru: 💭 Там, где глобализация означает, как это часто бывает, что у богатых и могущественных теперь есть новые средства для дальнейшего обогащения и расширения прав и возможностей за счет более бедных и слабых, мы обязаны протестовать во имя всеобщей свободы.
en: 💭 Education has become a very powerful weapon in the struggle to produce a well-developed person. © Nelson Mandela
ru: 💭 Образование стало очень мощным оружием в борьбе за воспитание развитой личности.
en: 💭 The message of reconciliation, of nation-building, of granting amnesty, indemnity, has struck a powerful, favorable chord. And people can understand that we’re here not for purposes of retribution but to forget the past and to build our country. © Nelson Mandela
ru: 💭 Призыв к примирению, национальному строительству, объявлению амнистии, возмещению ущерба вызвал мощный положительный отклик. И люди могут понять, что мы здесь не для того, чтобы отомстить, а для того, чтобы забыть прошлое и построить нашу страну.
en: 💭 The virtue and the strength of UWC is that it provides small, but powerful cells of innovation, catalysts for change, breaking barriers of habit and opening broader vistas of experience for both pupils and educationalists. © Nelson Mandela
ru: 💭 Достоинство и сила UWC заключается в том, что он предоставляет небольшие, но мощные ячейки инноваций, катализаторы перемен, разрушающие барьеры привычек и открывающие более широкие возможности для получения опыта как для учащихся, так и для работников образования.
en: 💭 We need to exert ourselves that much more, and break out of the vicious cycle of dependence imposed on us by the financially powerful: those in command of immense market power and those who dare to fashion the world in their own image. © Nelson Mandela
ru: 💭 Нам нужно приложить гораздо больше усилий, чтобы вырваться из порочного круга зависимости, навязанного нам финансово могущественными людьми: теми, кто обладает огромной рыночной властью, и теми, кто осмеливается перестраивать мир по своему образу и подобию.
en: 💭 There is nothing that deceives us more than our own judgment when used to give an opinion on our own works. It is sound in judging the work of our enemies but not that of our friends, for hate and love are two of the most powerfully motivating factors found among living things. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Ничто так не обманывает нас, как наше собственное суждение, когда оно используется для оценки наших собственных работ. Разумно судить о работе наших врагов, но не друзей, поскольку ненависть и любовь - два наиболее мощных мотивирующих фактора, которые можно найти среди живых существ.