💭 Цитаты на английском со словом possibility
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 If we admit that human life can be ruled by reason, then all possibility of life is destroyed. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Если мы признаем, что человеческой жизнью может управлять разум, то всякая возможность существования жизни уничтожается.
en: 💭 Pierre was right when he said that one must believe in the possibility of happiness in order to be happy, and I now believe in it. Let the dead bury the dead, but while I’m alive, I must live and be happy. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Пьер был прав, когда говорил, что нужно верить в возможность счастья, чтобы быть счастливым, и я теперь верю в это. Пусть мертвые хоронят своих мертвецов, но пока я жив, я должен жить и быть счастливым.
en: 💭 Violence produces only something resembling justice, but it distances people from the possibility of living justly, without violence. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Насилие порождает лишь нечто похожее на справедливость, но оно отдаляет людей от возможности жить справедливо, без насилия.
en: 💭 The more you open yourself up to the possibility that good things will happen the higher probability is that good things will in fact happen. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Чем больше вы открываете себя для возможности того, что произойдут хорошие вещи, тем выше вероятность того, что они действительно произойдут.
en: 💭 To straddle that fundamental duality is to be balanced: to have one foot firmly planted in order and security, and the other in chaos, possibility, growth and adventure. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Преодолеть эту фундаментальную двойственность - значит быть уравновешенным: одной ногой твердо стоять в порядке и безопасности, а другой - в хаосе, возможностях, росте и приключениях.
en: 💭 If you start with little you start with more possibility. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Если вы начинаете с малого, у вас появляется больше возможностей.
en: 💭 What is going to save you? The totalitarian says, in essence, “You must rely on faith in what you already know.” But that is not what saves. What saves is the willingness to learn from what you don’t know. That is faith in the possibility of human transformation. That is faith in the sacrifice of the current self for the self that could be. The totalitarian denies the necessity for the individual to take ultimate responsibility for Being. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Что вас спасет? Тоталитаризм, по сути, говорит: “Вы должны полагаться на веру в то, что вы уже знаете”. Но спасает не это. Спасает готовность учиться на том, чего вы не знаете. Это вера в возможность преобразования человека. Это вера в то, что человек может пожертвовать своим нынешним "я" ради того "я", которым он мог бы стать. Тоталитарный подход отрицает необходимость для индивида брать на себя окончательную ответственность за свое бытие.
en: 💭 To straddle that fundamental duality is to be balanced: to have one foot firmly planted in order and security, and the other in chaos, possibility, growth and adventure. When life suddenly reveals itself as intense, gripping and meaningful; when time passes and you’re so engrossed in what you’re doing you don’t notice – it is there and then that you are located precisely on the border between order and chaos. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Преодолеть эту фундаментальную двойственность - значит быть уравновешенным: одной ногой твердо стоять в порядке и безопасности, а другой - в хаосе, возможностях, росте и приключениях. Когда жизнь внезапно становится насыщенной, захватывающей и наполненной смыслом; когда время идет, а вы настолько поглощены тем, что делаете, что не замечаете этого, – именно тогда вы оказываетесь точно на границе между порядком и хаосом.
en: 💭 Why avoid, when avoidance necessarily and inevitably poisons the future? Because the possibility of a monster lurks underneath all disagreements and errors. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Зачем избегать, если избегание неизбежно отравляет будущее? Потому что за всеми разногласиями и ошибками скрывается возможность появления монстра.
en: 💭 There was never yet an uninteresting life. Such a thing is an impossibility. Inside of the dullest exterior there is a drama, a comedy, and a tragedy. © Mark Twain
ru: 💭 Никогда еще не было такой неинтересной жизни. Это невозможно. За самой скучной внешностью скрывается драма, комедия и трагедия.
en: 💭 A thought, even a possibility, can shatter and transform us. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Одна мысль, даже предположение, может разрушить и преобразить нас.
en: 💭 Money is a guarantee that we may have what we want in the future. Though we need nothing at the moment it insures the possibility of satisfying a new desire when it arises. © Aristotle
ru: 💭 Деньги - это гарантия того, что в будущем у нас будет то, что мы хотим. Хотя в данный момент мы ни в чем не нуждаемся, они гарантируют возможность удовлетворения нового желания, когда оно возникнет.
en: 💭 Where ignorance is our master, there is no possibility of real peace. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Там, где нашим хозяином является невежество, нет возможности для настоящего покоя.
en: 💭 It is better to believe than to disbelieve; in doing you bring everything to the realm of possibility. © Albert Einstein
ru: 💭 Лучше верить, чем не верить; действуя, вы сводите все к сфере возможного.