💭 Цитаты на английском со словом poet
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Pure mathematics is in its way the poetry of logical ideas. © Albert Einstein
ru: 💭 Чистая математика - это в своем роде поэзия логических идей.
en: 💭 The lunatic, the lover, and the poet, are of imagination all compact. © William Shakespeare
ru: 💭 Лунатик, влюбленный и поэт - все они созданы воображением.
en: 💭 Smiling with pleasure, they went through their memories, not sad, old people’s memories, but poetic, youthful ones, those impressions from the very distant past where dream merges with reality, and they laughed softly, rejoicing at something. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Улыбаясь от удовольствия, они перебирали свои воспоминания, не грустные, стариковские, а поэтичные, юношеские, те впечатления из очень далекого прошлого, где мечта сливается с реальностью, и тихо смеялись, чему-то радуясь.
en: 💭 That’s poetic in its malevolence. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Это поэтично в своей злобности.
en: 💭 Poets are shameless with their experiences: they exploit them. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Поэты бесстыдно делятся своими переживаниями: они эксплуатируют их.
en: 💭 A subject for a great poet would be God’s boredom after the seventh day of creation. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Темой для великого поэта была бы скука Бога после седьмого дня творения.
en: 💭 Everywhere I go I find that a poet has been there before me. © Sigmund Freud
ru: 💭 Куда бы я ни пошел, я обнаруживаю, что поэт побывал там до меня.
en: 💭 Poets are masters of us ordinary men, in knowledge of the mind, because they drink at streams which we have not yet made accessible to science. © Sigmund Freud
ru: 💭 Поэты превосходят нас, обычных людей, в познании разума, потому что они пьют из источников, которые мы еще не сделали доступными для науки.
en: 💭 The poets and philosophers before me discovered the unconscious; what I discovered was the scientific method by which the unconscious can be studied. © Sigmund Freud
ru: 💭 Поэты и философы до меня открывали бессознательное; то, что открыл я, было научным методом, с помощью которого можно изучать бессознательное.
en: 💭 When we share – that is poetry in the prose of life. © Sigmund Freud
ru: 💭 Когда мы делимся друг с другом – это поэзия в прозе жизни.
en: 💭 Whether we call it sacrifice, or poetry, or adventure, it is always the same voice that calls. © Aristotle
ru: 💭 Называем ли мы это самопожертвованием, поэзией или приключением, зовет всегда один и тот же голос.
en: 💭 Poetry is finer and more philosophical than history; for poetry expresses the universal, and history only the particular. © Aristotle
ru: 💭 Поэзия тоньше и философичнее истории, ибо поэзия выражает всеобщее, а история - только частное.
en: 💭 Why is it that all men who are outstanding in philosophy, poetry or the arts are melancholic? © Aristotle
ru: 💭 Почему все выдающиеся люди в философии, поэзии или искусстве меланхоличны?
en: 💭 I soon realized that poets do not compose their poems with knowledge, but by some inborn talent and by inspiration, like seers and prophets who also say many fine things without any understanding of what they say. © Socrates
ru: 💭 Вскоре я понял, что поэты сочиняют свои стихи не со знанием дела, а благодаря какому-то врожденному таланту и вдохновению, подобно провидцам и пророкам, которые тоже говорят много прекрасных вещей, совершенно не понимая того, что говорят.
en: 💭 It seems that God took away the minds of poets that they might better express His. © Socrates
ru: 💭 Кажется, что Бог отнял у поэтов разум, чтобы они могли лучше выразить Его.
en: 💭 I decided that it was not wisdom that enabled poets to write their poetry, but a kind of instinct or inspiration, such as you find in seers and prophets who deliver all their sublime messages without knowing in the least what they mean. © Socrates
ru: 💭 Я решил, что не мудрость позволяет поэтам писать свои стихи, а своего рода инстинкт или вдохновение, которые вы находите у провидцев и пророков, которые передают все свои возвышенные послания, даже не подозревая, что они означают.
en: 💭 The poets are only the interpreters of the Gods. © Socrates
ru: 💭 Поэты - всего лишь толкователи Богов.
en: 💭 If a man comes to the door of poetry untouched by the madness of the Muses, believing that technique alone will make him a good poet, he and his sane compositions never reach perfection, but are utterly eclipsed by the performances of the inspired madman. © Socrates
ru: 💭 Если человек приходит к порогу поэзии, не тронутый безумием муз, полагая, что только техника сделает его хорошим поэтом, он и его здравомыслящие произведения никогда не достигнут совершенства, но будут полностью затмеваться выступлениями вдохновенного безумца.
en: 💭 Without language, one cannot talk to people and understand them; one cannot share their hopes and aspirations, grasp their history, appreciate their poetry, or savor their songs. © Nelson Mandela
ru: 💭 Без языка человек не может разговаривать с людьми и понимать их; он не может разделять их надежды и чаяния, постигать их историю, ценить их поэзию или наслаждаться их песнями.
en: 💭 Poetry cannot block a bullet or still a sjambok, but it can bear witness to brutality-thereby cultivating a flower in a graveyard. © Nelson Mandela
ru: 💭 Поэзия не может защитить от пули или остановить удар, но она может свидетельствовать о жестокости - тем самым выращивая цветок на кладбище.
en: 💭 Painting is poetry that is seen rather than felt, and poetry is painting that is felt rather than seen. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Живопись - это поэзия, которую скорее видят, чем ощущают, а поэзия - это живопись, которую скорее чувствуют, чем видят.
en: 💭 If you call painting dumb poetry, the painter may call poetry blind painting. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Если вы называете живопись немой поэзией, художник может назвать поэзию слепой живописью.
en: 💭 More people write poetry than read it. © George Carlin
ru: 💭 Больше людей пишут стихи, чем читают их.