💭 Цитаты на английском со словом plain
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 If you can’t explain it to a six year old, you don’t understand it yourself. © Albert Einstein
ru: 💭 Если вы не можете объяснить это шестилетнему ребенку, значит, вы сами этого не понимаете.
en: 💭 If you can’t explain something simply, you don’t know enough about it. © Albert Einstein
ru: 💭 Если вы не можете объяснить что-то просто, значит, вы недостаточно об этом знаете.
en: 💭 If you vote and you elect dishonest, incompetent people into office who screw everything up, you are responsible for what they have done. You caused the problem; you voted them in; you have no right to complain. © George Carlin
ru: 💭 Если вы голосуете и избираете на должность нечестных, некомпетентных людей, которые все портят, вы несете ответственность за то, что они сделали. Вы создали проблему; вы проголосовали за них; у вас нет права жаловаться.
en: 💭 Oh Beautiful for smoggy skies, insecticided grain, For strip-mined mountain’s majesty above the asphalt plain. America, America, man sheds his waste on thee, And hides the pines with billboard signs, from sea to oily sea. © George Carlin
ru: 💭 О, как прекрасны эти затянутые смогом небеса, отравленное насекомыми зерно, Величественные горные выработки над асфальтированной равниной. Америка, Америка, люди сбрасывают на тебя свои отходы И прикрывают сосны рекламными щитами, от моря до маслянистого моря.
en: 💭 The highest wisdom has but one science – the science of the whole – the science explaining the whole creation and man’s place in it. © Leo Tolstoy
ru: 💭 У высшей мудрости есть только одна наука – наука о целом, наука, объясняющая все мироздание и место человека в нем.
en: 💭 The most difficult subjects can be explained to the most slow- witted man if he has not formed any idea of them already; but the simplest thing cannot be made clear to the most intelligent man if he is firmly persuaded that he knows already, without a shadow of doubt, what is laid before him. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Самые трудные предметы могут быть объяснены самому недалекому человеку, если он еще не составил о них никакого представления; но самая простая вещь не может быть понята самому умному человеку, если он твердо убежден, что уже знает, без тени сомнения, то, что ему предлагается.
en: 💭 He had heard that women often love plain ordinary men, but he did not believe it, because he judged by himself and he could only love beautiful mysterious exceptional women. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Он слышал, что женщины часто любят простых заурядных мужчин, но не верил в это, потому что судил по себе и мог любить только красивых, загадочных, исключительных женщин.
en: 💭 Ideologies are simple ideas, disguised as science or philosophy, that purport to explain the complexity of the world and offer remedies that will perfect it. Ideologues are people who pretend they know how to “make the world a better place” before they’ve taken care of their own chaos within. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Идеологии - это простые идеи, замаскированные под науку или философию, которые призваны объяснить сложность мира и предложить средства, которые его улучшат. Идеологи - это люди, которые притворяются, что знают, как “сделать мир лучше”, прежде чем они разберутся со своим внутренним хаосом.
en: 💭 It is because of of Freud, Jung, Nietzsche – and Orwell – that I always wonder, “What, then, do you stand against?” whenever I hear someone say, too loudly, “I stand for this!” The question seems particularly relevant if the same someone is complaining, criticizing, or trying to change someone else’s behaviour. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Именно благодаря Фрейду, Юнгу, Ницше и Оруэллу я всегда задаюсь вопросом: “А против чего же тогда вы выступаете?” – всякий раз, когда слышу, как кто–то слишком громко заявляет: “Я выступаю за это!” Этот вопрос кажется особенно актуальным, если один и тот же человек жалуется, критикует или пытается изменить чье-то поведение.
en: 💭 Our behavioral patterns are exceedingly complex, and psychology is a young science. The scope of our behavioral wisdom exceeds the breadth of our explicit interpretation. We act, even instruct, and yet do not understand. How can we do what we cannot explain? © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Наши поведенческие паттерны чрезвычайно сложны, а психология - молодая наука. Объем нашей поведенческой мудрости превышает широту наших явных интерпретаций. Мы действуем, даже даем указания, и все же не понимаем. Как мы можем делать то, что не можем объяснить?
en: 💭 Do not complain about growing old. It is a privilege denied to many. © Mark Twain
ru: 💭 Не жалуйтесь на старость. Это привилегия, которой лишены многие.
en: 💭 When we remember we are all mad, the mysteries disappear and life stands explained. © Mark Twain
ru: 💭 Когда мы вспоминаем, что все мы сумасшедшие, тайны исчезают, и жизнь становится понятной.
en: 💭 When you complain, you make yourself a victim. Leave the situation, change the situation, or accept it. All else is madness. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Когда вы жалуетесь, вы превращаете себя в жертву. Оставьте ситуацию, измените ее или примите ее. Все остальное - безумие.
en: 💭 Complaining is one of the ego’s favorite strategies for strengthening itself. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Жалобы - одна из излюбленных стратегий эго для самоутверждения.
en: 💭 Let go of thought, become still and alert, and don’t try to understand or explain. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Отпустите мысли, станьте спокойными и бдительными и не пытайтесь понять или объяснить.
en: 💭 Discontent, blaming, complaining, self-pity cannot serve as a foundation for a good future, no matter how much effort you make. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Недовольство, обвинения, жалобы, жалость к себе не могут служить основой для хорошего будущего, независимо от того, сколько усилий вы прилагаете.
en: 💭 Time, space, and causality are only metaphors of knowledge, with which we explain things to ourselves. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Время, пространство и причинно-следственная связь - это всего лишь метафоры знания, с помощью которых мы объясняем вещи самим себе.
en: 💭 It is impossible to suffer without making someone pay for it; every complaint already contains revenge. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Невозможно страдать, не заставив кого-то заплатить за это; каждая жалоба уже содержит в себе месть.
en: 💭 Illusions commend themselves to us because they save us pain and allow us to enjoy pleasure instead. We must therefore accept it without complaint when they sometimes collide with a bit of reality against which they are dashed to pieces. © Sigmund Freud
ru: 💭 Иллюзии радуют нас, потому что они избавляют нас от боли и позволяют вместо этого получать удовольствие. Поэтому мы должны безропотно принимать, когда они иногда сталкиваются с частичкой реальности, разбиваясь вдребезги.
en: 💭 Neurotics complain of their illness, but they make the most of it, and when it comes to talking it away from them they will defend it like a lioness her young. © Sigmund Freud
ru: 💭 Невротики жалуются на свою болезнь, но они извлекают из нее максимум пользы, и когда дело доходит до того, чтобы отговорить их от нее, они будут защищать ее, как львица своих детенышей.
en: 💭 Only as a warrior can one withstand the path of knowledge. A warrior cannot complain or regret anything. His life is an endless challenge, and challenges cannot possibly be good or bad. Challenges are simply challenges. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Только будучи воином, можно устоять на пути знания. Воин не может жаловаться или сожалеть о чем-либо. Его жизнь - это бесконечный вызов, а вызовы не могут быть хорошими или плохими. Вызовы - это просто вызовы.
en: 💭 The hardest thing in the world is to assume the mood of a warrior,” he said. “It is of no use to be sad and complain and feel justified in doing so, believing that someone is always doing something to us. Nobody is doing anything to anybody, much less to a warrior. “You are here, with me, because you want to be here. You should have assumed full responsibility by now, so the idea that you are at the mercy of the wind would be inadmissible. © Carlos Castaneda
ru: 💭 ”Самое трудное в мире - это настроиться как воин", - сказал он. “Бесполезно грустить, жаловаться и чувствовать себя оправданным, полагая, что кто-то всегда что-то делает с нами. Никто ничего никому не делает, тем более воину. - Ты здесь, со мной, потому что хочешь быть здесь. Тебе следовало бы уже взять на себя всю ответственность, поэтому мысль о том, что ты находишься во власти ветра, была бы неприемлемой.
en: 💭 So the good has been well explained as that at which all things aim. © Aristotle
ru: 💭 Итак, добро было хорошо объяснено как то, к чему стремится все сущее.
en: 💭 Without education, your children can never really meet the challenges they will face. So it’s very important to give children education and explain that they should play a role for their country. © Nelson Mandela
ru: 💭 Без образования ваши дети никогда не смогут по-настоящему справиться с трудностями, с которыми они столкнутся. Поэтому очень важно дать детям образование и объяснить, что они должны играть определенную роль в жизни своей страны.
en: 💭 You do not really understand something unless you can explain it to your grandmother. © Albert Einstein
ru: 💭 Вы на самом деле ничего не поймете, если не сможете объяснить это своей бабушке.
en: 💭 The wizards represent all that the true ‘muggle’ most fears: They are plainly outcasts and comfortable with being so. Nothing is more unnerving to the truly conventional than the unashamed misfit! © J.K. Rowling
ru: 💭 Волшебники воплощают в себе все, чего больше всего боится истинный "маггл": они - настоящие изгои, и им комфортно быть таковыми. Ничто так не нервирует по-настоящему обычных людей, как бесстыдный маргинал!