💭 Цитаты на английском со словом persist
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one. © Albert Einstein
ru: 💭 Реальность - это всего лишь иллюзия, хотя и очень стойкая.
en: 💭 The distinction between the past, present and future is only a stubbornly persistent illusion. © Albert Einstein
ru: 💭 Различие между прошлым, настоящим и будущим - всего лишь упрямо сохраняющаяся иллюзия.
en: 💭 True education is a kind of never ending story – a matter of continual beginnings, of habitual fresh starts, of persistent newness. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Истинное образование – это своего рода бесконечная история, состоящая из постоянных начинаний, привычных новых начинаний, постоянной новизны.
en: 💭 Persistence is very important. You should not give up unless you are forced to give up. © Elon Musk
ru: 💭 Настойчивость очень важна. Вы не должны сдаваться, если только вас не вынудят к этому.
en: 💭 Whatever you fight, you strengthen, and what you resist, persists. © Eckhart Tolle
ru: 💭 С чем бы вы ни боролись, вы укрепляетесь, а то, чему вы сопротивляетесь, сохраняется.
en: 💭 The voice of reason is small, but very persistent. © Sigmund Freud
ru: 💭 Голос разума негромок, но очень настойчив.
en: 💭 The pleasure principle long persists, however, as the method of working employed by the sexual instincts, which are so hard to ‘educate’, and, starting from those instincts, or in the ego itself, it often succeeds in overcoming the reality principle, to the detriment of the organism as a whole. © Sigmund Freud
ru: 💭 Однако принцип удовольствия долго сохраняется как метод работы, используемый сексуальными инстинктами, которые так трудно "воспитать", и, отталкиваясь от этих инстинктов или от самого эго, ему часто удается преодолеть принцип реальности в ущерб организму в целом.
en: 💭 No one who has seen a baby sinking back satiated from the breast and falling asleep with flushed cheeks and a blissful smile can escape the reflection that this picture persists as a prototype of the expression of sexual satisfaction in later life. © Sigmund Freud
ru: 💭 Никто из тех, кто видел, как ребенок, насытившись, откидывается от груди и засыпает с раскрасневшимися щеками и блаженной улыбкой, не может отделаться от мысли, что эта картина сохраняется как прототип выражения сексуального удовлетворения в дальнейшей жизни.
en: 💭 In the midst of death life persists, in the midst of untruth, truth persists, in the midst of darkness light persists. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Среди смерти сохраняется жизнь, среди неправды сохраняется истина, среди тьмы сохраняется свет.
en: 💭 In the midst of darkness, light persists. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Посреди тьмы сохраняется свет.
en: 💭 Persistent questioning and healthy inquisitiveness are the first requisite for acquiring learning of any kind. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Настойчивые расспросы и здоровая любознательность - это первое, что необходимо для получения знаний любого рода.
en: 💭 As long as poverty, injustice and gross inequality persist in our world, none of us can truly rest. © Nelson Mandela
ru: 💭 До тех пор, пока в нашем мире будут сохраняться нищета, несправедливость и вопиющее неравенство, никто из нас не сможет по-настоящему успокоиться.
en: 💭 While poverty persists, there is no true freedom. © Nelson Mandela
ru: 💭 Пока сохраняется бедность, истинной свободы нет.
en: 💭 Now he has departed from this strange world a little ahead of me. That means nothing. People like us, who believe in physics, know that the distinction between past, present, and future is only a stubbornly persistent illusion. © Albert Einstein
ru: 💭 Теперь он покинул этот странный мир немного раньше меня. Это ничего не значит. Такие люди, как мы, которые верят в физику, знают, что различие между прошлым, настоящим и будущим - всего лишь упорно сохраняющаяся иллюзия.