Открыть в ТГ

💭 Цитаты на английском со словом peaceful

💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский

What if there are hundreds of lobsters, all trying to make a living and raise a family, in the same crowded patch of sand and refuse? Other creatures have this problem, too. When songbirds come north in the spring, for example, they engage in ferocious territorial disputes. The songs they sing, so peaceful and beautiful to human ears, are siren calls and cries of domination. A brilliantly musical bird is a small warrior proclaiming his sovereignty.

en: 💭 What if there are hundreds of lobsters, all trying to make a living and raise a family, in the same crowded patch of sand and refuse? Other creatures have this problem, too. When songbirds come north in the spring, for example, they engage in ferocious territorial disputes. The songs they sing, so peaceful and beautiful to human ears, are siren calls and cries of domination. A brilliantly musical bird is a small warrior proclaiming his sovereignty. © Jordan B. Peterson

ru: 💭 Что, если сотни омаров пытаются заработать на жизнь и создать семью на одном и том же участке песка и отбросов, заполненном людьми? У других животных тоже есть эта проблема. Например, когда певчие птицы прилетают весной на север, они вступают в ожесточенные территориальные споры. Песни, которые они поют, такие мирные и прекрасные для человеческого слуха, - это призывы сирен и крики о господстве. Блестяще музыкальная птица - это маленький воин, провозглашающий свою власть.

People who live by the same code are rendered mutually predictable to one another. They act in keeping with each other’s expectations and desires. They can cooperate. They can even compete peacefully, because everyone knows what to expect from everyone else. A shared belief system, partly psychological, partly acted out, simplifies everyone – in their own eyes, and in the eyes of others.

en: 💭 People who live by the same code are rendered mutually predictable to one another. They act in keeping with each other’s expectations and desires. They can cooperate. They can even compete peacefully, because everyone knows what to expect from everyone else. A shared belief system, partly psychological, partly acted out, simplifies everyone – in their own eyes, and in the eyes of others. © Jordan B. Peterson

ru: 💭 Люди, живущие по одним и тем же правилам, становятся взаимно предсказуемыми друг для друга. Они действуют в соответствии с ожиданиями и желаниями друг друга. Они могут сотрудничать. Они могут даже мирно конкурировать, потому что каждый знает, чего ожидать от другого. Общая система убеждений, отчасти психологическая, отчасти реализуемая на практике, упрощает каждого – как в своих собственных глазах, так и в глазах других.

Order is the Shire of Tolkien’s hobbits: peaceful, productive and safely inhabitable, even by the naive. Chaos is the underground kingdom of the dwarves, usurped by Smaug, the treasure-hoarding serpent.

en: 💭 Order is the Shire of Tolkien’s hobbits: peaceful, productive and safely inhabitable, even by the naive. Chaos is the underground kingdom of the dwarves, usurped by Smaug, the treasure-hoarding serpent. © Jordan B. Peterson

ru: 💭 Порядок - это царство хоббитов Толкина: мирное, продуктивное и безопасное, пригодное для жизни даже наивных людей. Хаос - это подземное королевство гномов, захваченное Смогом, змеем-хранителем сокровищ.

en: 💭 The way of peace is the way of truth. Truthfulness is even more important than peacefulness. © Mahatma Gandhi

ru: 💭 Путь мира - это путь истины. Правдивость даже важнее, чем миролюбие.

Peace does not mean an absence of conflicts; differences will always be there. Peace means solving these differences through peaceful means; through dialogue, education, knowledge; and through humane ways.

en: 💭 Peace does not mean an absence of conflicts; differences will always be there. Peace means solving these differences through peaceful means; through dialogue, education, knowledge; and through humane ways. © Dalai Lama XIV

ru: 💭 Мир не означает отсутствие конфликтов; различия будут существовать всегда. Мир означает разрешение этих разногласий мирными средствами; посредством диалога, образования, знаний; и гуманными способами.

en: 💭 Women have the capacity to lead us to a more peaceful world with compassion, affection, and kindness. © Dalai Lama XIV

ru: 💭 Женщины способны привести нас к более спокойному миру с помощью сострадания, привязанности и доброты.

en: 💭 A truly peaceful mind is very sensitive, very aware. © Dalai Lama XIV

ru: 💭 По-настоящему спокойный ум очень чувствителен, очень осознан.

We can change society, change humanity by changing ourselves as individuals. By cultivating inner values, we can change our own lives and those of our families. This is how we can create a more peaceful world.

en: 💭 We can change society, change humanity by changing ourselves as individuals. By cultivating inner values, we can change our own lives and those of our families. This is how we can create a more peaceful world. © Dalai Lama XIV

ru: 💭 Мы можем изменить общество, изменить человечество, изменив самих себя как личностей. Развивая внутренние ценности, мы можем изменить свою собственную жизнь и жизнь наших семей. Именно так мы можем создать более мирный мир.

As our own peace of mind grows, so the atmosphere around us becomes more peaceful.

ru: 💭 По мере того как растет наше собственное душевное спокойствие, атмосфера вокруг нас становится более умиротворенной.

Where people of goodwill get together and transcend their differences for the common good, peaceful and just solutions can be found even for those problems which seem most intractable.

en: 💭 Where people of goodwill get together and transcend their differences for the common good, peaceful and just solutions can be found even for those problems which seem most intractable. © Nelson Mandela

ru: 💭 Там, где люди доброй воли собираются вместе и преодолевают свои разногласия ради общего блага, можно найти мирные и справедливые решения даже тех проблем, которые кажутся самыми неразрешимыми.

Tread softly, Brathe peacefully, Laugh hysterically.

ru: 💭 Ступайте мягко, мирно бранитесь, истерически смейтесь.

🔗 Ссылки:

📒 Карточка слова (peaceful) 📖 Подробные определения 💬 Фразы со словом ✍ Примеры использования 🔗 Похожие по смыслу (33) 🧠 Ассоциации (27) 🔗 Синонимы (4) 🔗 Существительные (58) 😆 Мемы со словом (1)

Инглиш Бот - ультимативный All-on-One бот и словарь для английского Это цифровой интерактивный словарь слов с продвинутыми возможностями. Вы находитесь на сайте проекта, однако полные возможности доступны в телеграм боте.

Презентация бота