💭 Цитаты на английском со словом parent
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Honesty may be the best policy, but it’s important to remember that apparently, by elimination, dishonesty is the second-best policy. © George Carlin
ru: 💭 Честность может быть лучшей политикой, но важно помнить, что, по-видимому, при исключении нечестность является второй по эффективности политикой.
en: 💭 I do this real moron thing, and it’s called thinking. And apparently I’m not a very good American because I like to form my own opinions. © George Carlin
ru: 💭 Я занимаюсь по-настоящему идиотским делом, и это называется размышлением. И, видимо, я не очень хороший американец, потому что мне нравится формировать свое собственное мнение.
en: 💭 The surgeon general warned today that saliva causes stomach cancer. But apparently only when swallowed in small amounts over a long period of time. © George Carlin
ru: 💭 Главный хирург предупредил сегодня, что слюна вызывает рак желудка. Но, по-видимому, только при проглатывании в небольших количествах в течение длительного периода времени.
en: 💭 There is an expiry date on blaming your parents for steering you in the wrong direction; the moment you are old enough to take the wheel, responsibility lies with you. © J.K. Rowling
ru: 💭 У обвинений в адрес родителей в том, что они направляют вас в неправильном направлении, есть определенный срок годности; как только вы становитесь достаточно взрослым, чтобы сесть за руль, ответственность ложится на вас.
en: 💭 It is the primary duty of parents to make their children socially desirable. That will provide the child with opportunity, self-regard, and security. It’s more important even than fostering individual identity. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Главная обязанность родителей - сделать своих детей желанными для общества. Это обеспечит ребенку возможности, самоуважение и безопасность. Это даже важнее, чем воспитание индивидуальности.
en: 💭 Question for parents: do you want to make your children safe, or strong? © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Вопрос к родителям: вы хотите сделать своих детей безопасными или сильными?
en: 💭 One of the problems with being relatively wealthy if you are a parent is that you cannot provide your children with necessity. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Одна из проблем, связанных с относительным благосостоянием родителей, заключается в том, что вы не можете обеспечить своих детей всем необходимым.
en: 💭 Our primordial parents hearkened to the snake. They ate the fruit. Their eyes opened. They both awoke. You might think, as Eve did initially, that this would be a good thing. Sometimes, however, half a gift is worse than none. Adam and Eve wake up, all right, but only enough to discover some terrible things. First, they notice that they’re naked. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Наши прародители послушались змея. Они съели плод. Их глаза открылись. Они оба проснулись. Вы, как и Ева, можете подумать, что это было бы хорошо. Однако иногда половина подарка лучше, чем ничего. Адам и Ева просыпаются, но ровно настолько, чтобы обнаружить ужасные вещи. Сначала они замечают, что они голые.
en: 💭 Adam and Eve don’t seem very conscious, at the beginning, when they are first placed in Paradise, and they were certainly not self-conscious. As the story insists, the original parents were naked, but not ashamed. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Поначалу, когда Адам и Ева впервые попали в Рай, они казались не очень сознательными, и уж точно не были застенчивыми. Как утверждает история, первые родители были наги, но не стыдились этого.
en: 💭 So love is the recognition of oneness in a world of duality. This is the birth of God into the world of form. Love makes the world less worldly, less dense, more transparent to the divine dimension, the light of consciousness itself. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Итак, любовь - это осознание единства в мире дуальности. Это рождение Бога в мире формы. Любовь делает мир менее мирским, менее плотным, более прозрачным для божественного измерения, света самого сознания.
en: 💭 Poverty is the parent of revolution and crime. © Aristotle
ru: 💭 Бедность - источник революций и преступности.
en: 💭 Money was intended to be used in exchange, but not to increase at interest. And this term interest, which means the birth of money from money, is applied to the breeding of money because the offspring resembles the parent. Wherefore of all modes of getting wealth this is the most unnatural. © Aristotle
ru: 💭 Деньги предназначались для обмена, а не для того, чтобы приносить проценты. И термин "процент", который означает "рождение денег из денег", применяется к воспроизводству денег, потому что потомство похоже на родителей. Поэтому из всех способов получения богатства это самый неестественный.
en: 💭 Teachers, who educate children, deserve more honour than parents, who merely gave them birth; for the latter provided mere life, while the former ensure a good life. © Aristotle
ru: 💭 Учителя, которые воспитывают детей, заслуживают большего уважения, чем родители, которые просто дали им жизнь, ибо последние просто обеспечили им жизнь, в то время как первые обеспечивают хорошую жизнь.
en: 💭 There is no school equal to a decent home and no teacher equal to a virtuous parent. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Нет школы, равной достойному дому, и нет учителя, равного добродетельному родителю.
en: 💭 Every home is a university and the parents are the teachers. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Каждый дом - это университет, а родители - учителя.
en: 💭 If you are honest, truthful, and transparent, people trust you. If people trust you, you have no grounds for fear, suspicion or jealousy. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Если вы честны, правдивы и прозрачны, люди вам доверяют. Если люди вам доверяют, у вас нет оснований для страха, подозрений или ревности.
en: 💭 What is happening to our young people? They disrespect their elders, they disobey their parents. They ignore the law. They riot in the streets inflamed with wild notions. Their morals are decaying. What is to become of them? © Socrates
ru: 💭 Что происходит с нашей молодежью? Они не уважают старших, не слушаются родителей. Они игнорируют закон. Они бунтуют на улицах, охваченные дикими идеями. Их нравственность разлагается. Что с ними будет?
en: 💭 Children today are tyrants. They contradict their parents, gobble their food, and tyrannize their teachers. © Socrates
ru: 💭 Современные дети - тираны. Они противоречат своим родителям, поглощают их пищу и тиранят своих учителей.
en: 💭 Children are the most important asset in a country. For them to become that asset, they must receive education and love from their parents. © Nelson Mandela
ru: 💭 Дети - это самое важное достояние страны. Чтобы они стали таким достоянием, они должны получать образование и любовь от своих родителей.
en: 💭 Few things make the life of a parent more rewarding and sweet as successful children. © Nelson Mandela
ru: 💭 Мало что делает жизнь родителей более полезной и приятной, чем успешные дети.
en: 💭 Freedom can never be taken for granted. Each generation must safeguard it and extend it. Your parents and elders sacrificed much so that you should have freedom without suffering what they did. Use this precious right to ensure that the darkness of the past never returns. © Nelson Mandela
ru: 💭 Свободу никогда нельзя воспринимать как нечто само собой разумеющееся. Каждое поколение должно беречь ее и приумножать. Ваши родители и старшие пожертвовали многим, чтобы у вас была свобода и вы не страдали от того, что натворили они. Используйте это драгоценное право, чтобы тьма прошлого никогда не вернулась.
en: 💭 When I was quite young my parents never said books were off limits. © J.K. Rowling
ru: 💭 Когда я был совсем маленьким, мои родители никогда не запрещали мне читать книги.