π Π¦ΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ paint
π‘ ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ
en: π Tell people thereβs an invisible man in the sky who created the universe, and the vast majority will believe you. Tell them the paint is wet, and they have to touch it to be sure. Β© George Carlin
ru: π Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅Π±Π΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ-Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ. Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ° Π΅ΡΠ΅ Π²Π»Π°ΠΆΠ½Π°Ρ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ³Π°ΡΡ Π΅Π΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ.
en: π If a painting can be forged well enough to fool experts, why is the original so valuable? Β© George Carlin
ru: π ΠΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ², ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» ΡΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π½Π΅Π½?
en: π Love looks not with the eyes, but with the mind, And therefore is winged Cupid painted blind. Β© William Shakespeare
ru: π ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡ Π½Π΅ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, Π° ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡΠΉ ΠΡΠΏΠΈΠ΄ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ»Π΅ΠΏΡΠΌ.
en: π Things base and vile, holding no quantity, Love can transpose to form and dignity. Love looks not with the eyes, but with the mind, And therefore is winged Cupid painted blind. Nor hath Loveβs mind of any judgment taste; Wings and no eyes figure unheedy haste. Β© William Shakespeare
ru: π ΠΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ»Π°, ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡ Π½Π΅ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, Π° ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡ Ρ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡΠΌ ΠΡΠΏΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΏΡΠΌ. Π ΡΠ°Π·ΡΠΌ ΠΡΠ±Π²ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ ΠΊ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ; ΠΡΡΠ»ΡΡ Π±Π΅Π· Π³Π»Π°Π· ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ.
en: π Flattery is like a painted armor; only for show. Β© Socrates
ru: π ΠΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π° ΡΠ°ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ
Π°ΠΌ; ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·.
en: π The painter has the Universe in his mind and hands. Β© Leonardo da Vinci
ru: π Π£ Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ ΡΡΠΊΠ°Ρ
ΡΠ΅Π»Π°Ρ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ.
en: π A painter should begin every canvas with a wash of black, because all things in nature are dark except where exposed by the light. Β© Leonardo da Vinci
ru: π Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ Ρ Π½Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Ρ
ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ.
en: π Painting is poetry that is seen rather than felt, and poetry is painting that is felt rather than seen. Β© Leonardo da Vinci
ru: π ΠΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ - ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ - ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ.
en: π Painting is concerned with all the 10 attributes of sight; which are: Darkness, Light, Solidity and Colour, Form and Position, Distance and Propinquity, Motion and Rest. Β© Leonardo da Vinci
ru: π ΠΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ 10 Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: Π’Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡΠΎΠΉ, Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠΌ, ΠΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ, Π€ΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π Π°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΡΡ, ΠΠ²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΠΎΠΊΠΎΠ΅ΠΌ.
en: π If you call painting dumb poetry, the painter may call poetry blind painting. Β© Leonardo da Vinci
ru: π ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ, Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΡ.
en: π The mind of a painter should be like a mirror which is filled with as many images as there are things placed before him. Β© Leonardo da Vinci
ru: π Π Π°Π·ΡΠΌ Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ², ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ.
en: π The painter must be solitary. For if you are alone you are completely yourself, but if you are accompanied by a single companion, you are only half yourself. Β© Leonardo da Vinci
ru: π Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ.
en: π Music may be called the sister of painting, for she is dependent upon hearing, the sense which comes second and her harmony is composed of the union of proportional parts sounded simultaneously, rising and falling in one or more harmonic rhythms. Β© Leonardo da Vinci
ru: π ΠΡΠ·ΡΠΊΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ»ΡΡ
Π°, ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠΎΠΈΡ Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΈ Π΅Π΅ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π·Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΡ
ΡΡ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ
ΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ
Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠΈΡΠΌΠ°Ρ
.
en: π Perspective is to painting what the bridle is to the horse, the rudder to a ship. Β© Leonardo da Vinci
ru: π ΠΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° Π΄Π»Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ - ΡΡΠΎ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ·Π΄Π΅ΡΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ.
en: π The painterβs mind is a copy of the divine mind, since it operates freely in creating the many kinds of animals, plants, fruits, landscapes, countrysides, ruins, and awe-inspiring places. Β© Leonardo da Vinci
ru: π Π Π°Π·ΡΠΌ Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° - ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ
, ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΡΠΊΡΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ΅ΠΉ, ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΈΠ½ ΠΈ Π²Π½ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ
Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡ.
en: π The painter will produce pictures of little merit if he takes the works of others as his standard. Β© Leonardo da Vinci
ru: π Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ Π½Π΅Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π±ΡΠ°ΡΡ Π·Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ.
en: π Perspective is the rein and rudder of painting. Β© Leonardo da Vinci
ru: π ΠΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° - ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ»Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ.
en: π A painter was asked why, since he made such beautiful figures, which were but dead things, his children were so ugly; to which the painter replied that he made his pictures by day, and his children by night. Β© Leonardo da Vinci
ru: π ΠΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅; Π½Π° ΡΡΠΎ Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ, Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ - Π½ΠΎΡΡΡ.