Транскрипции: британская ˈəʊvə американская ˈoʊvər
💡 Определение слова: resting on the surface of somebody/something and partly or completely covering them/it
✍ Пример использования: She put a blanket over the sleeping child.
Произношение:
🔊
🔊
Краткое описание слова + примеры использования
**Over** — это английское слово, которое может быть предлогом, наречием или прилагательным. В зависимости от контекста оно может переводиться на русский язык по-разному. Вот несколько вариантов перевода:
1. **Предлог:**
* Через, по другую сторону, выше, над, свыше, больше, после, относительно, о, об, обо, около, за, из-за, в результате, относительно времени.
*Например:*
* The plane flew **over** the city. — Самолёт пролетел **над** городом.
*He put his coat **over** his shoulders. — Он накинул пальто **на** плечи.
2. **Наречие:**
* Сверху, чрезмерно, сверх нормы, после, позже, затем, через, снова, опять, по ту сторону, на ту сторону.
*Например:*
*They walked **over** to the table and sat down. — Они подошли **к** столу и сели.
*Don't talk **over** the phone when you are driving. — Не разговаривайте **по** телефону за рулём.
*Например:*
*There is an **over**population of rabbits in this area. — В этом районе **слишком** много кроликов.
*She wore an **over**coat on such a warm day. — Она надела **лишнее** пальто в такой тёплый день.
Это лишь некоторые варианты перевода слова «over» на русский язык. Выбор перевода зависит от контекста, в котором используется слово.
Фразы со словом over
although he was past retirement age, he refused to step down and let his son take over the business - и хотя ему давно уже следовало уйти на покой, он не хотел уходить и передать дела сыну
amounts to be handed over to the state budget - суммы, отчисляемые по взаимоотношениям с государственным бюджетом
area over which an animal is to be found - область распространения животного
automatic pumping over - автоматическое перекачивание
average holdings of reserves over the month - усреднить сумму резервов за месяц