💭 Цитаты на английском со словом otherwise
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 You have to be pretty driven to make it happen. Otherwise, you will just make yourself miserable. © Elon Musk
ru: 💭 Вы должны быть очень целеустремленными, чтобы это произошло. В противном случае вы просто сделаете себя несчастным.
en: 💭 If you get up in the morning and think the future is going to be better, it is a bright day. Otherwise, it’s not. © Elon Musk
ru: 💭 Если вы встаете утром и думаете, что будущее будет лучше, то это прекрасный день. В противном случае, это не так.
en: 💭 Say what you mean, so that you can find out what you mean. Act out what you say, so you can find out what happens. Then pay attention. Note your errors. Articulate them. Strive to correct them. That is how you discover the meaning of your life. That will protect you from the tragedy of your life. How could it be otherwise? © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Скажите, что вы имеете в виду, чтобы вы могли понять, что вы имеете в виду. Сделайте то, что вы говорите, чтобы вы могли узнать, что происходит. Затем обратите внимание. Отметьте свои ошибки. Сформулируйте их. Постарайтесь их исправить. Именно так вы откроете для себя смысл своей жизни. Это защитит вас от жизненных трагедий. А как могло быть иначе?
en: 💭 It indicates clearly that people need ordering principles, and that chaos otherwise beckons. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Это ясно указывает на то, что люди нуждаются в принципах упорядочения и что в противном случае их ждет хаос.
en: 💭 We are all human. That means there is something about our experience that is the same. Otherwise, we would not all be human. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Все мы люди. Это означает, что в нашем опыте есть что-то одинаковое. Иначе мы не были бы людьми.
en: 💭 We assume that rules will irremediably inhibit what would otherwise be the boundless and intrinsic creativity of our children, even though the scientific literature clearly indicates, first, that creativity beyond the trivial is shockingly rare96 and, second, that strict limitations facilitate rather than inhibit creative achievement. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Мы предполагаем, что правила будут непоправимо препятствовать тому, что в противном случае было бы безграничной и присущей нашим детям креативностью, даже несмотря на то, что научная литература ясно указывает, во-первых, на то, что креативность, выходящая за рамки тривиального, поразительно редка96 и, во-вторых, что строгие ограничения скорее способствуют, чем препятствуют творческим достижениям.
en: 💭 Now is all you ever have. There never is anything else. So, you might as well make the now your friend. Otherwise, you are out of alignment with life itself. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Настоящее - это все, что у вас есть. Другого никогда не бывает. Так что вы можете с таким же успехом сделать настоящее своим другом. В противном случае вы не в ладах с самой жизнью.
en: 💭 If a man wishes to become a hero, then the serpent must first become a dragon: otherwise he lacks his proper enemy. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Если человек хочет стать героем, то змей должен сначала превратиться в дракона, иначе у него не будет настоящего врага.
en: 💭 Religion originates in the child’s and young mankind’s fears and need for help. It cannot be otherwise. © Sigmund Freud
ru: 💭 Религия берет свое начало в страхах детей и молодежи и в их потребности в помощи. Иначе и быть не может.
en: 💭 It is precisely the minor differences in people who are otherwise alike that form the basis of feelings of strangeness and hostility between them. © Sigmund Freud
ru: 💭 Именно незначительные различия между людьми, которые в остальном похожи друг на друга, лежат в основе чувства странности и враждебности между ними.
en: 💭 So long as we trace the development from its final outcome backwards, the chain of events appears continuous, and we feel we have gained an insight which is completely satisfactory or even exhaustive. But if we proceed in the reverse way, if we start from the premises inferred from the analysis and try to follow these up to the final results, then we no longer get the impression of an inevitable sequence of events which could not have otherwise been determined. © Sigmund Freud
ru: 💭 До тех пор, пока мы прослеживаем развитие событий от их конечного результата в обратном направлении, цепочка событий кажется непрерывной, и мы чувствуем, что получили представление, которое является полностью удовлетворительным или даже исчерпывающим. Но если мы пойдем обратным путем, если мы начнем с предпосылок, вытекающих из анализа, и попытаемся довести их до конечных результатов, то у нас больше не будет впечатления о неизбежной последовательности событий, которая не могла бы быть определена иным образом.
en: 💭 True happiness comes from gaining insight and growing into your best possible self. Otherwise all you’re having is immediate gratification pleasure, which is fleeting and doesn’t grow you as a person. © Aristotle
ru: 💭 Истинное счастье приходит, когда вы обретаете понимание и становитесь лучше. В противном случае все, что вы получаете, - это сиюминутное удовлетворение, которое мимолетно и не развивает вас как личность.
en: 💭 Friends hold a mirror up to each other; through that mirror they can see each other in ways that would not otherwise be accessible to them, and it is this mirroring that helps them improve themselves as persons. © Aristotle
ru: 💭 Друзья подносят друг к другу зеркало; через это зеркало они могут видеть друг друга так, как иначе были бы недоступны для них, и именно это отражение помогает им совершенствоваться как личностям.
en: 💭 Thinking too well of people often allows them to be better than they otherwise would. © Nelson Mandela
ru: 💭 Слишком хорошее мнение о людях часто позволяет им быть лучше, чем они были бы в противном случае.
en: 💭 If you’re going to have a complicated story you must work to a map; otherwise you’ll never make a map of it afterwards. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Если вы хотите создать сложную историю, вы должны работать с картой, иначе впоследствии вы никогда ее не составите.