💭 Цитаты на английском со словом opinion
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Great spirits have always encountered opposition from mediocre minds. The mediocre mind is incapable of understanding the man who refuses to bow blindly to conventional prejudices and chooses instead to express his opinions courageously and honestly. © Albert Einstein
ru: 💭 Великие умы всегда сталкивались с противодействием посредственных умов. Посредственный ум неспособен понять человека, который отказывается слепо подчиняться общепринятым предрассудкам и вместо этого предпочитает смело и честно выражать свое мнение.
en: 💭 I do this real moron thing, and it’s called thinking. And apparently I’m not a very good American because I like to form my own opinions. © George Carlin
ru: 💭 Я занимаюсь по-настоящему идиотским делом, и это называется размышлением. И, видимо, я не очень хороший американец, потому что мне нравится формировать свое собственное мнение.
en: 💭 Words are, in my not-so-humble opinion, our most inexhaustible source of magic. Capable of both inflicting injury, and remedying it. © J.K. Rowling
ru: 💭 По моему не слишком скромному мнению, слова - это наш самый неисчерпаемый источник магии. Они способны как нанести вред, так и исправить его.
en: 💭 My opinion is it’s a bridge too far to go to fully autonomous cars. © Elon Musk
ru: 💭 Я считаю, что это слишком большой шаг вперед для полностью автономных автомобилей.
en: 💭 He never chooses an opinion; he just wears whatever happens to be in style. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Он никогда не высказывает своего мнения; он просто носит то, что ему нравится.
en: 💭 Condemn me if you choose I do that myself, but condemn me, and not the path which I am following, and which I point out to those who ask me where, in my opinion, the path is. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Осуждайте меня, если хотите, я сам это делаю, но осуждайте меня, а не тот путь, по которому я иду и на который я указываю тем, кто спрашивает меня, где, по моему мнению, находится этот путь.
en: 💭 I do not understand why our society is providing public funding to institutions and educators whose stated, conscious and explicit aim is the demolition of the culture that supports them. Such people have a perfect right to their opinions and actions, if they remain lawful. But they have no reasonable claim to public funding. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Я не понимаю, почему наше общество предоставляет государственное финансирование учреждениям и педагогам, заявленной, осознанной и недвусмысленной целью которых является разрушение культуры, которая их поддерживает. Такие люди имеют полное право на свои мнения и действия, если они остаются законными. Но у них нет разумных оснований претендовать на государственное финансирование.
en: 💭 Sometimes, when people have a low opinion of their own worth – or, perhaps, when they refuse responsibility for their lives – they choose a new acquaintance, of precisely the type who proved troublesome in the past. Such people don’t believe that they deserve any better – so they don’t go looking for it. Or, perhaps, they don’t want the trouble of better. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Иногда, когда люди невысокого мнения о себе – или, возможно, когда они отказываются нести ответственность за свою жизнь, – они выбирают нового знакомого, как раз того типа, который доставлял им неприятности в прошлом. Такие люди не верят, что заслуживают чего–то лучшего, и поэтому не стремятся к этому. Или, возможно, они не хотят проблем, связанных с улучшением.
en: 💭 The snake which cannot cast its skin has to die. As well the minds which are prevented from changing their opinions; they cease to be mind. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Змея, которая не может сбросить свою кожу, должна умереть. Так же как и разум, которому не дают изменить свое мнение; он перестает быть разумом.
en: 💭 It is hard enough to remember my opinions, without also remembering my reasons for them. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Достаточно трудно запомнить мои мнения, не помня при этом, почему я их высказываю.
en: 💭 We are so fond of being out among nature, because it has no opinions about us. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Мы так любим бывать на природе, потому что у нее нет своего мнения о нас.
en: 💭 Character is determined by choice, not opinion. © Aristotle
ru: 💭 Характер определяется выбором, а не мнением.
en: 💭 It is our choice of good or evil that determines our character, not our opinion about good or evil. © Aristotle
ru: 💭 Именно наш выбор добра или зла определяет наш характер, а не наше мнение о добре или зле.
en: 💭 Obstinate people can be divided into the opinionated, the ignorant, and the boorish. © Aristotle
ru: 💭 Упрямых людей можно разделить на самоуверенных, невежественных и невоспитанных.
en: 💭 When the panchayat raj is established, public opinion will do what violence can never do. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Когда установится панчаят радж, общественное мнение сделает то, чего никогда не сможет сделать насилие.
en: 💭 Whenever, therefore, people are deceived and form opinions wide of the truth, it is clear that the error has slid into their minds through the medium of certain resemblances to that truth. © Socrates
ru: 💭 Поэтому всякий раз, когда люди оказываются обманутыми и формируют мнения, далекие от истины, становится ясно, что заблуждение проникло в их сознание благодаря определенному сходству с этой истиной.
en: 💭 The greatest deception men suffer is from their own opinions. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Самый большой обман, от которого страдают люди, - это их собственное мнение.
en: 💭 There is nothing that deceives us more than our own judgment when used to give an opinion on our own works. It is sound in judging the work of our enemies but not that of our friends, for hate and love are two of the most powerfully motivating factors found among living things. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Ничто так не обманывает нас, как наше собственное суждение, когда оно используется для оценки наших собственных работ. Разумно судить о работе наших врагов, но не друзей, поскольку ненависть и любовь - два наиболее мощных мотивирующих фактора, которые можно найти среди живых существ.
en: 💭 Nationalism, on my opinion, is nothing more than an idealistic rationalization for militarism and aggression. © Albert Einstein
ru: 💭 Национализм, на мой взгляд, - это не что иное, как идеалистическая рационализация милитаризма и агрессии.