💭 Цитаты на английском со словом oil
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Oh Beautiful for smoggy skies, insecticided grain, For strip-mined mountain’s majesty above the asphalt plain. America, America, man sheds his waste on thee, And hides the pines with billboard signs, from sea to oily sea. © George Carlin
ru: 💭 О, как прекрасны эти затянутые смогом небеса, отравленное насекомыми зерно, Величественные горные выработки над асфальтированной равниной. Америка, Америка, люди сбрасывают на тебя свои отходы И прикрывают сосны рекламными щитами, от моря до маслянистого моря.
en: 💭 Don’t just follow the trend. You may have heard me say that it’s good to think in terms of the physics approach of first principles. Which is, rather than reasoning by analogy, you boil things down to the most fundamental truths you can imagine and you reason up from there. © Elon Musk
ru: 💭 Не просто следуйте тренду. Возможно, вы слышали, как я говорил, что полезно мыслить в терминах физического подхода, основанного на первых принципах. Это означает, что вместо того, чтобы рассуждать по аналогии, вы сводите все к самым фундаментальным истинам, которые только можете себе представить, и отталкиваетесь от них.
en: 💭 As you heat the planet up, it's just like boiling a pot. © Elon Musk
ru: 💭 Когда вы нагреваете планету, это все равно что кипятить кастрюлю.
en: 💭 I think there are more politicians in favor of electric cars than against. There are still some that are against, and I think the reasoning for that varies depending on the person, but in some cases, they just don’t believe in climate change – they think oil will last forever. © Elon Musk
ru: 💭 Я думаю, что больше политиков выступают за электромобили, чем против. Все еще есть те, кто выступает против, и я думаю, что аргументы в пользу этого варьируются в зависимости от человека, но в некоторых случаях они просто не верят в изменение климата – они думают, что нефти хватит навсегда.
en: 💭 The man that hath no music in himself, Nor is not moved with concord of sweet sounds, Is fit for treasons, stratagems, and spoils; The motions of his spirit are dull as night, And his affections dark as Erebus. Let no such man be trusted. Mark the music. © William Shakespeare
ru: 💭 Человек, в котором нет музыки и которого не трогает гармония сладких звуков, способен на измены, хитрости и грабежи; Движения его духа тусклы, как ночь, а чувства темны, как Эребус. Не позволяйте доверять такому человеку. Обратите внимание на музыку.
en: 💭 A person who has spoiled his stomach will criticize his meal saying that the food is bad; the same thing happens with people who are not satisfied with their lives. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Человек, у которого испортился желудок, будет критиковать свою еду, говоря, что она плохая; то же самое происходит с людьми, которые недовольны своей жизнью.
en: 💭 Forest fires burn out deadwood and return trapped elements to the soil. Sometimes, however, fires are suppressed, artificially. That does not stop the deadwood from accumulating. Sooner or later, a fire will start. When it does, it will burn so hot that everything will be destroyed – even the soil in which the forest grows. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Лесные пожары сжигают сухостой и возвращают захваченные элементы в почву. Однако иногда пожары подавляются искусственно. Это не останавливает накопление сухостоя. Рано или поздно начнется пожар. Когда это произойдет, он будет гореть так сильно, что все будет уничтожено – даже почва, на которой растет лес.
en: 💭 If a warrior needs solace he simply chooses anyone and expresses to that person every detail of his turmoil. After all, the warrior is not seeking to be understood or helped; by talking he’s merely relieving himself of his pressure. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Если воин нуждается в утешении, он просто выбирает любого и высказывает ему все свои переживания до мельчайших подробностей. В конце концов, воин не стремится к тому, чтобы его поняли или помогли ему; разговаривая, он просто снимает с себя давление.
en: 💭 To forget how to dig the earth and to tend the soil is to forget ourselves. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Забыть, как копать землю и ухаживать за ней, - значит забыть самих себя.
en: 💭 Like the lotus which thrives in mud, the potential for realization grows in the rich soil of everyday life. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Подобно лотосу, который растет в грязи, потенциал самореализации растет на плодородной почве повседневной жизни.
en: 💭 The roots of all goodness lie in the soil of appreciation for goodness. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Корни всякого добра лежат в почве признательности за добро.
en: 💭 Feelings of anger, bitterness, and hate are negative. If I kept those inside me, they would spoil my body and my health. The are of no use. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Чувства гнева, горечи и ненависти негативны. Если я буду держать их внутри себя, они испортят мое тело и здоровье. Они бесполезны.
en: 💭 When the water starts boiling it is foolish to turn off the heat. © Nelson Mandela
ru: 💭 Когда вода закипит, глупо выключать огонь.
en: 💭 Each of us is as intimately attached to the soil of this beautiful country as are the famous jacaranda trees of Pretoria and the mimosa trees of the bushveld – a rainbow nation at peace with itself and the world. © Nelson Mandela
ru: 💭 Каждый из нас так же тесно связан с землей этой прекрасной страны, как знаменитые деревья джакаранды в Претории и мимозы в Бушвельде – радужной стране, живущей в мире с собой и окружающим миром.
en: 💭 Study without desire spoils the memory, and it retains nothing that it takes in. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Учеба без желания портит память, и она не сохраняет ничего из того, что воспринимает.
en: 💭 We know more about the movement of celestial bodies than about the soil underfoot. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Мы знаем больше о движении небесных тел, чем о почве под ногами.
en: 💭 Just as iron rusts from disuse, even so does inaction spoil the intellect. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Подобно тому, как железо ржавеет от неиспользования, так и бездействие портит интеллект.
en: 💭 We might say that the earth has the spirit of growth; that its flesh is the soil. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Мы могли бы сказать, что земля обладает духом роста, что ее плоть - это почва.
en: 💭 Even the richest soil, if left uncultivated will produce the rankest weeds. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Даже на самой плодородной почве, если ее не обрабатывать, вырастут самые заурядные сорняки.
en: 💭 The soul can never be corrupted with the corruption of the body, but it is like the wind which causes the sound of the organ, and which ceases to produce a good effect when a pipe is spoilt. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Душа никогда не может быть испорчена разложением тела, но она подобна ветру, который вызывает звучание органа и который перестает производить хорошее впечатление, когда портится труба.
en: 💭 And tears came before he could stop them, boiling hot then instantly freezing on his face, and what was the point in wiping them off? Or pretending? He let them fall. © J.K. Rowling
ru: 💭 И слезы хлынули прежде, чем он смог их остановить, обжигая, а затем мгновенно замерзая на его лице, и какой был смысл вытирать их? Или притворяться? Он позволил им пролиться.