💭 Цитаты на английском со словом noble
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 What a piece of work is a man! How noble in reason! how infinite in faculty! in form, in moving, how express and admirable! in action how like an angel! in apprehension how like a god! the beauty of the world! the paragon of animals! And yet, to me, what is this quintessence of dust? © William Shakespeare
ru: 💭 Что за произведение искусства этот человек! Как благороден его разум! как безграничны его способности! в форме, в движениях, как выразителен и восхитителен! в действии он подобен ангелу! в восприятии он подобен богу! красота мира! образец для подражания животным! И все же, для меня, что это за квинтэссенция пыли?
en: 💭 There’s a worthy and noble ambition: strength in the face of adversity. That is very different from the wish for a life free of trouble. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Это достойное и благородное стремление - обрести силу перед лицом невзгод. Это сильно отличается от стремления к жизни, свободной от неприятностей.
en: 💭 It is necessary to be strong in the face of death, because death is intrinsic to life. It is for this reason that I tell my students: aim to be the person at your father’s funeral that everyone, in their grief and misery, can rely on. There’s a worthy and noble ambition: strength in the face of adversity. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Необходимо быть сильным перед лицом смерти, потому что смерть неотъемлема от жизни. Именно по этой причине я говорю своим студентам: стремитесь быть на похоронах своего отца тем человеком, на которого каждый может положиться в своем горе и невзгодах. Это достойное и благородное стремление - обрести силу перед лицом невзгод.
en: 💭 Suffering has a noble purpose: the evolution of consciousness and the burning up of the ego. © Eckhart Tolle
ru: 💭 У страдания есть благородная цель: эволюция сознания и сжигание эго.
en: 💭 Dancing in all its forms cannot be excluded from the curriculum of all noble education; dancing with the feet, with ideas, with words, and, need I add that one must also be able to dance with the pen? © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Танцы во всех их формах не могут быть исключены из программы любого благородного образования; танцы ногами, идеями, словами, и нужно ли добавлять, что нужно также уметь танцевать ручкой?
en: 💭 Egoism is the very essence of a noble soul. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Эгоизм - это сама суть благородной души.
en: 💭 For what purpose humanity is there should not even concern us: why you are here, that you should ask yourself: and if you have no ready answer, then set for yourself goals, high and noble goals, and perish in pursuit of them! © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Для какой цели существует человечество, нас даже не должно касаться: зачем вы здесь, это вы должны спросить у себя: и если у вас нет готового ответа, то ставьте перед собой цели, высокие и благородные цели, и погибайте, преследуя их!
en: 💭 At his best, man is the noblest of all animals; separated from law and justice he is the worst. © Aristotle
ru: 💭 В своих лучших проявлениях человек - самое благородное из всех животных; в отрыве от закона и справедливости он - самое худшее.
en: 💭 The form of government is a democracy when the free, who are also poor and the majority, govern, and an oligarchy when the rich and the noble govern, they being at the same time few in number. © Aristotle
ru: 💭 Форма правления - это демократия, когда правят свободные, которые также являются бедными и составляют большинство, и олигархия, когда правят богатые и знатные, но в то же время их немного.
en: 💭 To remain indifferent to the challenges we face is indefensible. If the goal is noble, whether or not it is realized within our lifetime is largely irrelevant. What we must do therefore is to strive and persevere and never give up. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Оставаться равнодушным к трудностям, с которыми мы сталкиваемся, непростительно. Если цель благородна, то не имеет значения, будет ли она достигнута в течение нашей жизни. Поэтому мы должны стремиться, быть настойчивыми и никогда не сдаваться.
en: 💭 The easiest and noblest way is not to be crushing others, but to be improving yourselves. © Socrates
ru: 💭 Самый простой и благородный способ - это не подавлять других, а совершенствоваться самим.
en: 💭 The noblest worship is to make yourself as good and as just as you can. © Socrates
ru: 💭 Самое благородное поклонение - это сделать себя настолько хорошим и справедливым, насколько это возможно.
en: 💭 It never hurts to think too highly of a person; often they become ennobled and act better because of it. © Nelson Mandela
ru: 💭 Никогда не помешает быть о человеке слишком высокого мнения; часто из-за этого он становится благороднее и ведет себя лучше.
en: 💭 The noblest pleasure is the joy of understanding. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Самое благородное наслаждение - это радость понимания.
en: 💭 The wisest and noblest teacher is nature itself. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Самый мудрый и благородный учитель - это сама природа.
en: 💭 The lie is so vile, that even if it were in speaking well of godly things, it would take off something from God’s grace; and Truth is so excellent, that if it praises but small things they become noble. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Ложь настолько гнусна, что даже если бы она была направлена на то, чтобы хорошо говорить о благочестивых вещах, это лишило бы что-то Божьей благодати; а Истина настолько превосходна, что, если она восхваляет лишь малое, оно становится благородным.
en: 💭 Instrumental or mechanical science is the noblest and above all others, the most useful. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Инструментальная, или механическая, наука - самая благородная и, прежде всего, самая полезная.