💭 Цитаты на английском со словом lot
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 A little knowledge is a dangerous thing. So is a lot. © Albert Einstein
ru: 💭 Малое знание - опасная вещь. Как и многое другое.
en: 💭 Some people have no idea what they're doing, and a lot of them are really good at it. © George Carlin
ru: 💭 Некоторые люди понятия не имеют, что они делают, и у многих из них это действительно хорошо получается.
en: 💭 I have lots of ideas. Trouble is, most of them suck. © George Carlin
ru: 💭 У меня много идей. Проблема в том, что большинство из них - отстой.
en: 💭 I was thinking about how people seem to read the Bible a whole lot more as they get older; then it dawned on me – they’re cramming for their final exam. © George Carlin
ru: 💭 Я думал о том, что с возрастом люди, кажется, читают Библию гораздо больше; потом меня осенило – они готовятся к выпускному экзамену.
en: 💭 And although I broke a lot of laws as a teenager, I straightened out immediately upon turning eighteen, when I realized the state had a legal right to execute me. © George Carlin
ru: 💭 И хотя в подростковом возрасте я нарушил множество законов, я исправился сразу же, как только мне исполнилось восемнадцать, когда я понял, что у государства есть законное право казнить меня.
en: 💭 I love people as I meet them one by one. People are just wonderful as individuals. You see the whole universe in their eyes if you look carefully. But as soon as they begin to group, as soon as they begin to clot, when there are five of them or ten or even groups of smallest two, they begin to change, they sacrifice the beauty of the individual for the sake of the group. © George Carlin
ru: 💭 Я люблю людей, с которыми знакомлюсь один за другим. Люди просто замечательны как личности. Если присмотреться, в их глазах можно увидеть целую вселенную. Но как только они начинают собираться в группы, как только они начинают сгущаться, когда их становится пятеро, или десять, или даже группы из двух человек, они начинают меняться, они жертвуют красотой индивидуума ради группы.
en: 💭 Sun worship is fairly simple. There’s no mystery, no miracles, no pageantry, no one asks for money, there are no songs to learn, and we don’t have a special building where we all gather once a week to pare compare clothing. © George Carlin
ru: 💭 Поклонение солнцу довольно простое. Здесь нет ни тайн, ни чудес, ни зрелищ, никто не просит денег, нет песен, которые нужно выучить, и у нас нет специального здания, где мы все собираемся раз в неделю, чтобы сравнить одежду.
en: 💭 Most people can learn a lot more than they think they can. They sell themselves short without trying. © Elon Musk
ru: 💭 Большинство людей могут научиться гораздо большему, чем им кажется. Они недооценивают себя, даже не пытаясь.
en: 💭 I do think there is a lot of potential if you have a compelling product and people are willing to pay a premium for that. I think that is what Apple has shown. You can buy a much cheaper cell phone or laptop, but Apple’s product is so much better than the alternative, and people are willing to pay that premium. © Elon Musk
ru: 💭 Я действительно считаю, что у вас есть большой потенциал, если у вас есть привлекательный продукт, и люди готовы платить за него большие деньги. Я думаю, именно это продемонстрировала Apple. Вы можете купить гораздо более дешевый сотовый телефон или ноутбук, но продукт Apple намного лучше, чем альтернативные варианты, и люди готовы платить за это больше.
en: 💭 My background educationally is physics and economics, and I grew up in sort of an engineering environment – my father is an electromechanical engineer. And so there were lots of engineery things around me. © Elon Musk
ru: 💭 По образованию я физик и экономист, и я вырос в инженерной среде – мой отец инженер-электромеханик. Так что вокруг меня было много инженерного.
en: 💭 I think Tesla will most likely develop its own autopilot system for the car, as I think it should be camera-based, not Lidar-based. However, it is also possible that we do something jointly with Google. © Elon Musk
ru: 💭 Я думаю, что Tesla, скорее всего, разработает собственную систему автопилота для автомобиля, поскольку я думаю, что она должна быть основана на камере, а не на лидаре. Однако также возможно, что мы сделаем что-то совместно с Google.
en: 💭 I would like to fly in space. Absolutely. That would be cool. I used to just do personally risky things, but now I’ve got kids and responsibilities, so I can’t be my own test pilot. That wouldn’t be a good idea. But I definitely want to fly as soon as it’s a sensible thing to do. © Elon Musk
ru: 💭 Я хотел бы полететь в космос. Абсолютно. Это было бы круто. Раньше я просто занимался рискованными вещами, но теперь у меня дети и обязанности, так что я не могу быть пилотом-испытателем в одиночку. Это было бы плохой идеей. Но я определенно хочу улететь, как только это станет разумным решением.
en: 💭 The problem is that at a lot of big companies, process becomes a substitute for thinking. You’re encouraged to behave like a little gear in a complex machine. Frankly, it allows you to keep people who aren’t that smart, who aren’t that creative. © Elon Musk
ru: 💭 Проблема в том, что во многих крупных компаниях процесс заменяет мышление. Вас поощряют вести себя как маленькую шестеренку в сложной машине. Честно говоря, это позволяет вам удерживать людей, которые не настолько умны, не настолько креативны.
en: 💭 Well, my motivation behind Tesla is really to do as much good as possible for the environment and the electric-vehicle revolution. I think there is still a lot of work to do and if we were to sell to a big company, I’m not sure it would progress at the same pace. © Elon Musk
ru: 💭 Что ж, моя цель в Tesla - сделать как можно больше хорошего для окружающей среды и революции в области электромобилей. Я думаю, что впереди еще много работы, и если бы мы продавали продукцию крупной компании, я не уверен, что она развивалась бы такими же темпами.
en: 💭 And thus I clothe my naked villainy With odd old ends stol’n out of holy writ; And seem a saint, when most I play the devil. © William Shakespeare
ru: 💭 И вот так я облекаю свое неприкрытое злодейство в странные, старые приметы, взятые из священного писания; И кажусь святым, хотя чаще всего играю дьявола.
en: 💭 Upon meeting, you’re judged by your clothes, upon parting you’re judged by your wits. © Leo Tolstoy
ru: 💭 При встрече о тебе судят по твоей одежде, при расставании о тебе судят по твоему уму-разуму.
en: 💭 I sit on a man’s back, choking him and making him carry me, and yet assure myself and others that I am very sorry for him and wish to ease his lot by all possible means – except by getting off his back. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Я сижу на спине человека, душу его и заставляю нести меня, и все же уверяю себя и других, что мне очень жаль его и я хочу облегчить его участь всеми возможными способами – кроме как слезть с его спины.
en: 💭 Division of labor is a justification for sloth. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Разделение труда - это оправдание лени.
en: 💭 And you must be cautious, because making your life better means adopting a lot of responsibility, and that takes more effort and care than living stupidly in pain and remaining arrogant, deceitful and resentful. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 И вы должны быть осторожны, потому что сделать свою жизнь лучше - значит взять на себя большую ответственность, а это требует больше усилий и заботы, чем тупо жить, испытывая боль, и оставаться высокомерным, лживым и обиженным.
en: 💭 We must each adopt as much responsibility as possible for individual life, society and the world. We must each tell the truth and repair what is in disrepair and break down and recreate what is old and outdated. It is in this manner that we can and must reduce the suffering that poisons the world. It’s asking a lot. It’s asking for everything. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Каждый из нас должен взять на себя как можно больше ответственности за личную жизнь, общество и мир в целом. Каждый из нас должен говорить правду и восстанавливать то, что пришло в негодность, а также ломать и воссоздавать то, что устарело. Именно таким образом мы можем и должны уменьшить страдания, которые отравляют мир. Это требует многого. Это требует всего.
en: 💭 Are you so sure the person crying out to be saved has not decided a thousand times to accept his lot of pointless and worsening suffering, simply because it is easier than shouldering any true responsibility? Are you enabling a delusion? Is it possible that your contempt would be more salutary than your pity? © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Вы так уверены, что человек, взывающий о спасении, тысячу раз не решал принять на себя бессмысленные и усугубляющиеся страдания просто потому, что это легче, чем взвалить на себя настоящую ответственность? Вы допускаете иллюзию? Возможно ли, что ваше презрение было бы более благотворным, чем ваша жалость?
en: 💭 Ask, and ye shall receive. Knock, and the door will open. If you ask, as if you want, and knock, as if you want to enter, you may be offered the chance to improve your life, a little; a lot; completely – and with that improvement, some progress will be made in Being itself. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Просите, и вы получите. Постучите, и дверь откроется. Если вы попросите, как будто хотите, и постучите, как будто хотите войти, вам может быть предложен шанс улучшить свою жизнь, немного, значительно, полностью – и с этим улучшением будет достигнут некоторый прогресс в самом Бытии.
en: 💭 Here’s a straightforward initial idea: rules should not be multiplied beyond necessity. Alternatively stated, bad laws drive out respect for good laws. This is the ethical – even legal – equivalent of Occam’s razor, the scientist’s conceptual guillotine, which states that the simplest possible hypothesis is preferable. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Вот простая начальная идея: правила не следует умножать сверх необходимости. В качестве альтернативы можно сказать, что плохие законы вытесняют уважение к хорошим законам. Это этический и даже юридический эквивалент бритвы Оккама, концептуальной гильотины ученого, которая гласит, что предпочтительнее самая простая из возможных гипотез.
en: 💭 To tell the truth is to bring the most habitable reality into Being. Truth builds edifices that can stand a thousand years. Truth feeds and clothes the poor, and makes nations wealthy and safe. Truth reduces the terrible complexity of a man to the simplicity of his word, so that he can become a partner, rather than an enemy. Truth makes the past truly past, and makes the best use of the future’s possibilities. Truth is the ultimate, inexhaustible natural resource. It’s the light in the darkness. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Говорить правду - значит создавать реальность, наиболее пригодную для жизни. Правда возводит здания, которые могут простоять тысячу лет. Правда кормит и одевает бедных и делает народы богатыми и безопасными. Истина сводит ужасную сложность человека к простоте его слов, чтобы он мог стать партнером, а не врагом. Истина делает прошлое действительно прошлым и наилучшим образом использует возможности будущего. Истина - это главный, неисчерпаемый природный ресурс. Это свет во тьме.
en: 💭 Clothes make the man. Naked people have little or no influence on society. © Mark Twain
ru: 💭 Одежда делает человека мужчиной. Голые люди практически не влияют на общество.
en: 💭 There is no such thing as a new idea. We simply take a lot of old ideas and put them into a sort of mental kaleidoscope. © Mark Twain
ru: 💭 Нет такого понятия, как новая идея. Мы просто берем множество старых идей и складываем их в своего рода мысленный калейдоскоп.
en: 💭 The pleasure of satisfying a savage instinct, undomesticated by the ego, is uncomparably much more intense than the one of satisfying a tamed instinct. The reason is becoming the enemy that prevents us from a lot of possibilities of pleasure. © Sigmund Freud
ru: 💭 Удовольствие от удовлетворения дикого инстинкта, не обузданного эго, несравнимо более сильное, чем от удовлетворения прирученного инстинкта. Причина в том, что мы становимся врагами, которые лишают нас многих возможностей получать удовольствие.
en: 💭 You can always make a lot of people love one another so long as there are a smaller number outside the group for them to kick. © Sigmund Freud
ru: 💭 Вы всегда можете заставить многих людей полюбить друг друга, если за пределами группы будет меньше людей, которых они могут побить.
en: 💭 There are lots of things a warrior can do at a certain time which he couldn’t do years before. Those things themselves did not change; what changed was his idea of himself. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Есть много вещей, которые воин может сделать в определенный момент, чего он не мог сделать годами ранее. Сами по себе эти вещи не изменились; изменилось только его представление о себе.
en: 💭 A warrior takes his lot, whatever it may be, and accepts it in ultimate humbleness. He accepts in humbleness what he is, not as a grounds for regret but as a living challenge. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Воин принимает свою участь, какой бы она ни была, и принимает ее с абсолютным смирением. Он смиренно принимает себя таким, какой он есть, не как повод для сожалений, а как вызов жизни.