💭 Цитаты на английском со словом loss
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Why, man, he doth bestride the narrow world Like a Colossus; and we petty men Walk under his huge legs, and peep about To find ourselves dishonourable graves. © William Shakespeare
ru: 💭 Что ж, человек, он восседает на узком мирке, как Колосс; а мы, мелкие люди, проходим под его огромными ногами и оглядываемся по сторонам, чтобы найти себе позорные могилы.
en: 💭 Loss of group-centred belief renders life chaotic, miserable, intolerable; presence of group-centred belief makes conflict with other groups inevitable. In the West, we have been withdrawing from our tradition-, religion-, and even nation-centred cultures, partly to decrease the danger of group conflict. But we are increasingly falling prey to the desperation of meaningless, and that is no improvement at all. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Утрата веры, ориентированной на группу, делает жизнь хаотичной, несчастной, невыносимой; наличие веры, ориентированной на группу, делает конфликт с другими группами неизбежным. На Западе мы отказываемся от наших традиций, религии и даже национальных культур, отчасти для того, чтобы уменьшить опасность групповых конфликтов. Но мы все чаще становимся жертвами отчаяния от бессмысленности, и это вовсе не означает улучшения.
en: 💭 Put the things you can control in order. Repair what is in disorder, and make what is already good better. It is possible that you can manage, if you are careful. People are very tough. People can survive through much pain and loss. But to persevere they must see the good in Being. If they lose that, that are truly lost. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Наведите порядок в том, что вы можете контролировать. Исправьте то, что находится в беспорядке, и улучшите то, что и так хорошо. Возможно, вы сможете справиться, если будете осторожны. Люди очень выносливы. Люди могут пережить много боли и потерь. Но чтобы продолжать в том же духе, они должны видеть хорошее в том, чтобы быть. Если они потеряют это, они действительно потеряны.
en: 💭 People are very tough. People can survive through much pain and loss. But to persevere they must see the good in Being. If they lose that, they are truly lost. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Люди очень выносливы. Люди могут пережить много боли и потерь. Но, чтобы выстоять, они должны видеть хорошее в своем существовании. Если они теряют это, они действительно потеряны.
en: 💭 For many people, illness – loss of health – represents the crisis situation that triggers an awakening. With serious illness comes awareness of your own mortality, the greatest loss of all. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Для многих людей болезнь – потеря здоровья – представляет собой кризисную ситуацию, которая приводит к пробуждению. С тяжелой болезнью приходит осознание собственной смертности, самой большой потери из всех.
en: 💭 A father’s death is the most important event, the more heartbreaking and poignant loss in a man’s life. © Sigmund Freud
ru: 💭 Смерть отца - это самое важное событие, самая душераздирающая и горькая потеря в жизни человека.
en: 💭 Anxiety in children is originally nothing other than an expression of the fact they are feeling the loss of the person they love. © Sigmund Freud
ru: 💭 Тревога у детей изначально является ничем иным, как выражением того факта, что они переживают потерю любимого человека.
en: 💭 The price we pay for our advance in civilization is a loss of happiness through the heightening of the sense of guilt. © Sigmund Freud
ru: 💭 Цена, которую мы платим за наше продвижение в цивилизации, - это потеря счастья из-за усиления чувства вины.
en: 💭 We find a place for what we lose. Although we know that after such a loss the acute stage of mourning will subside, we also know that we shall remain inconsolable and will never find a substitute. No matter what may fill the gap, even if it be filled completely, it nevertheless remains something else. © Sigmund Freud
ru: 💭 Мы находим место для того, что теряем. Хотя мы знаем, что после такой потери острая стадия скорби пройдет, мы также знаем, что останемся безутешными и никогда не найдем замену. Независимо от того, что может заполнить этот пробел, даже если он будет заполнен полностью, он все равно останется чем-то другим.
en: 💭 I cannot conceive of a greater loss than the loss of one’s self-respect. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Я не могу представить себе большей потери, чем потеря самоуважения.
en: 💭 Though flattery blossoms like friendship, yet there is a vast difference in the fruit. © Socrates
ru: 💭 Хотя лесть расцветает подобно дружбе, плоды ее сильно отличаются друг от друга.
en: 💭 Sometimes it falls upon a generation to be great. You be that great generation. Let your greatness blossom. Of course the task will not be easy. But not to do this would be a crime against humanity, against which I ask all humanity now to rise up. © Nelson Mandela
ru: 💭 Иногда на поколение ложится задача стать великим. Будьте этим великим поколением. Позвольте вашему величию расцвести. Конечно, задача будет нелегкой. Но не делать этого было бы преступлением против человечества, против чего я прошу все человечество восстать сейчас.
en: 💭 He who possesses most must be most afraid of loss. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Тот, кто обладает большим, должен больше всего бояться потери.