💭 Цитаты на английском со словом lit
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid. © Albert Einstein
ru: 💭 Все люди гении. Но если судить о рыбе по ее способности лазать по деревьям, она всю жизнь будет считать себя глупой.
en: 💭 Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one. © Albert Einstein
ru: 💭 Реальность - это всего лишь иллюзия, хотя и очень стойкая.
en: 💭 Everything is Energy and that is all there is to it. Match the frequency of the reality you want and you can not help but get that reality. It can be no other way. This is not philosophy. This is physics. © Albert Einstein
ru: 💭 Все есть энергия, и это все, что от нее требуется. Подберите частоту реальности, которую вы хотите, и вы не сможете не получить эту реальность. По-другому и быть не может. Это не философия. Это физика.
en: 💭 A little knowledge is a dangerous thing. So is a lot. © Albert Einstein
ru: 💭 Малое знание - опасная вещь. Как и многое другое.
en: 💭 The important thing is not to stop questioning. Curiosity has its own reason for existing. One cannot help but be in awe when he contemplates the mysteries of eternity, of life, of the marvelous structure of reality. It is enough if one tries merely to comprehend a little of this mystery every day. Never lose a holy curiosity. © Albert Einstein
ru: 💭 Важно не переставать задавать вопросы. У любопытства есть своя причина для существования. Человек не может не испытывать благоговения, когда размышляет о тайнах вечности, жизни, чудесной структуры реальности. Достаточно просто пытаться каждый день постигать хоть немного этой тайны. Никогда не теряйте святого любопытства.
en: 💭 Reading, after a certain age, diverts the mind too much from its creative pursuits. Any man who reads too much and uses his own brain too little falls into lazy habits of thinking. © Albert Einstein
ru: 💭 Чтение после определенного возраста слишком сильно отвлекает ум от творческих занятий. Любой человек, который слишком много читает и слишком мало использует свой мозг, впадает в ленивое мышление.
en: 💭 I live in that solitude which is painful in youth, but delicious in the years of maturity. © Albert Einstein
ru: 💭 Я живу в том одиночестве, которое мучительно в юности, но восхитительно в зрелые годы.
en: 💭 I wish to do something Great and Wonderful, but I must start by doing the little things like they were Great and Wonderful. © Albert Einstein
ru: 💭 Я хочу сделать что-то Великое и замечательное, но я должен начать с мелочей, как будто они были Великими и замечательными.
en: 💭 If it's true that our species is alone in the universe, then I’d have to say the universe aimed rather low and settled for very little. © George Carlin
ru: 💭 Если это правда, что наш вид одинок во Вселенной, то я должен был бы сказать, что вселенная стремилась довольно низко и довольствовалась очень малым.
en: 💭 The real reason that we can’t have the Ten Commandments in a courthouse: You cannot post “Thou shalt not steal,” “Thou shalt not commit adultery,” and “Thou shalt not lie” in a building full of lawyers, judges, and politicians. It creates a hostile work environment. © George Carlin
ru: 💭 Настоящая причина, по которой мы не можем вывесить Десять заповедей в здании суда, заключается в том, что вы не можете вывешивать плакаты с надписями “Не кради”, “Не прелюбодействуй” и “Не лги” в здании, полном юристов, судей и политиков. Это создает враждебную рабочую атмосферу.
en: 💭 I’m happy to tell you there is very little in this world that I believe in. © George Carlin
ru: 💭 Я рад сообщить вам, что в этом мире очень мало того, во что я верю.
en: 💭 Ever wonder about those people who spend $2 apiece on those little bottles of Evian water? Try spelling Evian backward. © George Carlin
ru: 💭 Вы когда-нибудь задумывались о тех людях, которые тратят по 2 доллара за штуку на маленькие бутылочки воды Evian? Попробуйте написать Evian наоборот.
en: 💭 We think in language. The quality of our thoughts and ideas can only be as good as the quality of our language. © George Carlin
ru: 💭 Мы мыслим с помощью языка. Качество наших мыслей и идей может быть таким же высоким, как и качество нашего языка.
en: 💭 So, have a little fun. Soon enough you’ll be dead and burning in Hell with the rest of your family. © George Carlin
ru: 💭 Так что, повеселись немного. Очень скоро ты умрешь и будешь гореть в аду вместе со всей своей семьей.
en: 💭 If God created everything, he’s got a serious quality control problem. © George Carlin
ru: 💭 Если Бог создал все, то у него серьезная проблема с контролем качества.
en: 💭 If someone with multiple personalities threatens to kill himself, is it considered a hostage situation? © George Carlin
ru: 💭 Если кто-то с раздвоением личности угрожает покончить с собой, считается ли это захватом заложников?
en: 💭 I thought about how mothers feed their babies with tiny little spoons and forks so I wondered, what do Chinese mothers use? Toothpicks? © George Carlin
ru: 💭 Я подумала о том, как матери кормят своих детей крошечными ложечками и вилками, и мне стало интересно, а что используют китайские мамы? Зубочистки?
en: 💭 Political correctness is fascism pretending to be manners. © George Carlin
ru: 💭 Политкорректность - это фашизм, притворяющийся хорошим тоном.
en: 💭 All the media and the politicians ever talk about is things that separate us, things that make us different from one another. © George Carlin
ru: 💭 Все, о чем когда-либо говорят средства массовой информации и политики, - это то, что нас разделяет, то, что отличает нас друг от друга.
en: 💭 Sometimes a little brain damage can help. © George Carlin
ru: 💭 Иногда небольшое повреждение мозга может помочь.
en: 💭 If you ask me, we could do with a little less motivation. – The people who are causing all the trouble seem highly motivated to me. – Serial killers, stock swindlers, drug dealers, Christian Republicans. © George Carlin
ru: 💭 По-моему, нам не помешало бы поменьше мотивации. – Люди, которые создают все эти проблемы, кажутся мне очень мотивированными. – Серийные убийцы, биржевые аферисты, наркоторговцы, республиканцы-христиане.
en: 💭 Spirituality: the last refuge of a failed human. Just another way of distracting yourself from who you really are. © George Carlin
ru: 💭 Духовность - последнее прибежище человека, потерпевшего неудачу. Просто еще один способ отвлечь себя от того, кто ты есть на самом деле.
en: 💭 Voting is a meaningless exercise. I’m not going to waste my time with it. These parties, these politicians are given to us as a way of making us feel we have freedom of choice. But we don’t. Everything is done to you in this country. © George Carlin
ru: 💭 Голосование - бессмысленное занятие. Я не собираюсь тратить на это свое время. Эти партии, эти политики даны нам для того, чтобы мы чувствовали, что у нас есть свобода выбора. Но это не так. В этой стране с вами делают все, что угодно.
en: 💭 All that is gold does not glitter, Not all those who wander are lost; The old that is strong does not wither, Deep roots are not reached by the frost. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Не все золотое сверкает, Не все блуждающие заблудились; Старое, что крепко, не засыхает, Мороз не достигает глубоких корней.
en: 💭 All that is gold does not glitter. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Все, что является золотом, не блестит.
en: 💭 Little by little, one travels far. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Мало-помалу человек путешествует далеко.
en: 💭 Speak politely to an enraged dragon. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Разговаривайте вежливо с разъяренным драконом.
en: 💭 A single dream is more powerful than a thousand realities. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Одна-единственная мечта сильнее тысячи реальностей.
en: 💭 It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities. © J.K. Rowling
ru: 💭 Именно наш выбор, Гарри, показывает, кто мы на самом деле, гораздо больше, чем наши способности.
en: 💭 There is an expiry date on blaming your parents for steering you in the wrong direction; the moment you are old enough to take the wheel, responsibility lies with you. © J.K. Rowling
ru: 💭 У обвинений в адрес родителей в том, что они направляют вас в неправильном направлении, есть определенный срок годности; как только вы становитесь достаточно взрослым, чтобы сесть за руль, ответственность ложится на вас.