1. I apologise for my lateness. I was stuck in traffic. — Я извиняюсь за опоздание. Я попал в пробку.
2. He was constantly late for work, and his boss started to get frustrated with his lateness. — Он постоянно опаздывал на работу, и его начальник начал раздражаться из-за этого.
3. The train was delayed, so my lateness was unavoidable. — Поезд опоздал, поэтому моё опоздание было неизбежно.
4. She was so busy with other projects that she forgot about an appointment and her lateness caused some inconvenience. — Она была так занята другими проектами, что забыла о встрече, и её опоздание вызвало некоторые неудобства.
5. His lateness to the meeting was seen as a lack of respect for the other participants' time. — Его опоздание на встречу было воспринято как неуважение к времени других участников.