💭 Цитаты на английском со словом kill
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 If someone with multiple personalities threatens to kill himself, is it considered a hostage situation? © George Carlin
ru: 💭 Если кто-то с раздвоением личности угрожает покончить с собой, считается ли это захватом заложников?
en: 💭 If everyone in the world sat quietly at the same time, closed their eyes and concentrated as hard as they could on peace and goodwill, all the killing and cruelty in the world would continue. And probably increase. © George Carlin
ru: 💭 Если бы все люди в мире одновременно сидели тихо, закрыв глаза и изо всех сил сосредоточившись на мире и доброй воле, все убийства и жестокость в мире продолжались бы. И, вероятно, увеличились бы.
en: 💭 Pacifism is a nice idea but it can get you killed. We’re not there yet. Evolution is slow, small pox is fast. © George Carlin
ru: 💭 Пацифизм - хорошая идея, но из-за него можно погибнуть. Мы еще не достигли этого. Эволюция идет медленно, оспа - быстро.
en: 💭 More people have been killed in the name of God than for any other reason. © George Carlin
ru: 💭 Во имя Бога было убито больше людей, чем по какой-либо другой причине.
en: 💭 The bloodiest, most brutal wars fought, all based on religious hatred. Which is fine with me! Any time a bunch of holy people want to go out and kill each other I’m a happy guy! © George Carlin
ru: 💭 Самые кровавые, самые жестокие войны, все они основаны на религиозной ненависти. И это меня вполне устраивает! Каждый раз, когда кучка святых людей хочет пойти и поубивать друг друга, я радуюсь!
en: 💭 If you ask me, we could do with a little less motivation. – The people who are causing all the trouble seem highly motivated to me. – Serial killers, stock swindlers, drug dealers, Christian Republicans. © George Carlin
ru: 💭 По-моему, нам не помешало бы поменьше мотивации. – Люди, которые создают все эти проблемы, кажутся мне очень мотивированными. – Серийные убийцы, биржевые аферисты, наркоторговцы, республиканцы-христиане.
en: 💭 It cannot be seen, cannot be felt, Cannot be heard, cannot be smelt, It lies behind stars and under hills, And empty holes it fills, It comes first and follows after, Ends life, kills laughter. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Его нельзя увидеть, нельзя почувствовать, Нельзя услышать, нельзя понюхать, Оно скрывается за звездами и под холмами, И заполняет пустые дыры, Оно приходит первым и следует за ним, Обрывает жизнь, убивает смех.
en: 💭 I hope you’re pleased with yourselves. We could all have been killed – or worse, expelled. Now if you don’t mind, I’m going to bed. © J.K. Rowling
ru: 💭 Надеюсь, вы довольны собой. Нас всех могли убить или, что еще хуже, исключить из школы. А теперь, если вы не возражаете, я пойду спать.
en: 💭 That’s my lesson for taking a vacation: vacation will kill you. © Elon Musk
ru: 💭 Это мой урок для тех, кто хочет взять отпуск: отпуск убьет тебя.
en: 💭 The first thing we do, let’s kill all the lawyers. © William Shakespeare
ru: 💭 Первое, что мы сделаем, давайте убьем всех адвокатов.
en: 💭 As flies to wanton boys are we to the gods. They kill us for their sport. © William Shakespeare
ru: 💭 Мы для богов как мухи для распутных мальчишек. Они убивают нас ради забавы.
en: 💭 Some Cupid kills with arrows, some with traps. © William Shakespeare
ru: 💭 Кого-то Купидон убивает стрелами, кого-то ловушками.
en: 💭 A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Человек может жить и быть здоровым, не убивая животных ради еды; поэтому, если он ест мясо, он участвует в лишении жизни животных только ради своего аппетита.
en: 💭 Human science fragments everything in order to understand it, kills everything in order to examine it. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Человеческая наука разбивает все на части, чтобы понять это, уничтожает все, чтобы исследовать это.
en: 💭 If you don’t say what you think then you kill your unborn self. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Если ты говоришь не то, что думаешь, то убиваешь свое нерожденное "я".
en: 💭 Old age and treachery can always overcome youth and skill. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Старость и предательство всегда могут взять верх над молодостью и мастерством.
en: 💭 The truth hurts, but silence kills. © Mark Twain
ru: 💭 Правда ранит, но молчание убивает.
en: 💭 That which does not kill us makes us stronger. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 То, что нас не убивает, делает нас сильнее.
en: 💭 That which does not kill me, makes me stronger. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 То, что меня не убивает, делает меня сильнее.
en: 💭 God is dead, God remains dead, and we have killed him. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Бог мертв, Бог остается мертвым, и мы убили его.
en: 💭 God remains dead. And we have killed him. Yet his shadow still looms. How shall we comfort ourselves, the murderers of all murderers? © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Бог остается мертвым. И мы убили его. Но его тень все еще маячит перед нами. Как нам утешиться, убийцам всех убийц?
en: 💭 The very emphasis of the commandment: Thou shalt not kill, makes it certain that we are descended from an endlessly long chain of generations of murderers, whose love of murder was in their blood as it is perhaps also in ours. © Sigmund Freud
ru: 💭 Сам смысл заповеди "Не убий" позволяет с уверенностью утверждать, что мы происходим из бесконечно длинной цепочки поколений убийц, у которых любовь к убийству была в крови, как, возможно, и у нас.
en: 💭 But one thing about human beings puzzles me the most is their conscious effort to be connected with the object of their affection even if it kills them slowly within. © Sigmund Freud
ru: 💭 Но одна вещь в людях озадачивает меня больше всего - это их сознательное стремление установить связь с объектом своей привязанности, даже если это медленно убивает их изнутри.
en: 💭 The ego is like a tired old dog. We can never kill it, so put it out on the back porch, let it rest there, and step around it. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Эго похоже на старого уставшего пса. Мы никогда не сможем его убить, поэтому вынесите его на заднее крыльцо, пусть оно там отдохнет, и обходите его стороной.
en: 💭 It is important to do what you don’t know how to do. It is important to see your skills as keeping you from learning what is deepest and most mysterious. If you know how to focus, unfocus. If your tendency is to make sense out of chaos, start chaos. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Важно делать то, чего вы не умеете делать. Важно видеть, что ваши навыки мешают вам познать то, что является самым глубоким и таинственным. Если вы умеете сосредотачиваться, расфокусируйтесь. Если вы склонны находить смысл в хаосе, создавайте хаос.
en: 💭 The intelligence consists not only in the knowledge but also in the skill to apply the knowledge into practice. © Aristotle
ru: 💭 Интеллект заключается не только в знаниях, но и в умении применять эти знания на практике.
en: 💭 There are many causes I would die for. There is not a single cause I would kill for. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Есть много причин, за которые я бы отдал жизнь. Нет ни одной причины, ради которой я бы убил.
en: 💭 They may torture my body, break my bones, even kill me. Then they will have my dead body, but not my obedience. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Они могут пытать мое тело, ломать мне кости, даже убить меня. Тогда они получат мое мертвое тело, но не мое послушание.
en: 💭 Fear is not a disease of the body; fear kills the soul. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Страх - это не болезнь тела; страх убивает душу.
en: 💭 Fear of disease killed more men than disease itself. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Страх перед болезнью погубил больше людей, чем сама болезнь.