💭 Цитаты на английском со словом incomprehensible
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 I believe in one, incomprehensible God, the immortality of the soul and eternal retribution for our acts. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Я верю в единого, непостижимого Бога, бессмертие души и вечное возмездие за наши деяния.
en: 💭 To say that a work of art is good, but incomprehensible to the majority of men, is the same as saying of some kind of food that it is very good but that most people can’t eat it. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Сказать, что произведение искусства хорошее, но непонятное большинству людей, - это то же самое, что сказать о каком-то блюде, что оно очень вкусное, но большинство людей не могут его есть.
en: 💭 The business of art lies just in this, – to make that understood and felt which, in the form of an argument, might be incomprehensible and inaccessible. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Дело искусства как раз в этом и заключается – в том, чтобы сделать понятным и прочувствованным то, что в форме аргумента может быть непонятным и недоступным.
en: 💭 Indeed, the great Leonardo (da Vinci) remained like a child for the whole of his life in more than one way. It is said that all great men are bound to retain some infantile part. Even as an adult he continued to play, and this was another reason why he often appeared uncanny and incomprehensible to his contemporaries. © Sigmund Freud
ru: 💭 Действительно, великий Леонардо (да Винчи) на протяжении всей своей жизни оставался похожим на ребенка во многих отношениях. Говорят, что все великие люди неизбежно сохраняют какую-то инфантильность. Даже став взрослым, он продолжал играть, и это было еще одной причиной, по которой он часто казался своим современникам странным и непостижимым.
en: 💭 The world is incomprehensible. We won’t ever understand it; we won’t ever unravel its secrets. Thus we must treat the world as it is: a sheer mystery. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Мир непостижим. Мы никогда не поймем его, мы никогда не разгадаем его тайн. Поэтому мы должны относиться к миру таким, какой он есть: сплошная загадка.