1. After years of a humdrum job, she decided to pursue her passion and start her own business.
(После многих лет скучной работы она решила заняться тем, что ей нравится, и открыть свой бизнес.)
2. The movie was so humdrum that I fell asleep halfway through.
(Фильм был настолько скучным, что я уснул на середине.)
3. He tried to liven up the humdrum routine of his daily commute by listening to music and podcasts.
(Он старался разнообразить свою рутинную поездку на работу, слушая музыку и подкасты.)
4. Despite the humdrum nature of her job, she found joy in the small moments and appreciated the stability it provided.
(Несмотря на рутинность своей работы, она находила радость в мелочах и ценила стабильность, которую та обеспечивала.)
5. The party was supposed to be a fun event, but it quickly turned into a humdrum gathering with no entertainment.
(Вечеринка должна была быть весёлой, но быстро превратилась в скучное сборище без развлечений.)