💭 Цитаты на английском со словом harp
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 War must be, while we defend our lives against a destroyer who would devour all; but I do not love the bright sword for its sharpness, nor the arrow for its swiftness, nor the warrior for his glory. I love only that which they defend. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Война должна быть, пока мы защищаем свои жизни от разрушителя, который готов поглотить все; но я не люблю сверкающий меч за его остроту, стрелу - за ее быстроту, воина - за его славу. Я люблю только то, что они защищают.
en: 💭 Why refuse to specify, when specifying the problem would enable its solution? Because to specify the problem is to admit that it exists. Because to specify the problem is to allow yourself to know what you want, say, from friend or lover – and then you will know, precisely and cleanly, when you don’t get it, and that will hurt, sharply and specifically. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Зачем отказываться от уточнения, если уточнение проблемы позволит ее решить? Потому что указать проблему - значит признать, что она существует. Потому что сформулировать проблему – значит позволить себе понять, чего вы хотите, скажем, от друга или возлюбленного, и тогда вы будете точно и безошибочно понимать, когда вы этого не получите, и это причинит вам боль, острую и конкретную.
en: 💭 But you will learn something from that, and use what you learn in the future – and the alternative to that single sharp pain is the dull ache of continued hopelessness and vague failure and the sense that time, precious time, is slipping by. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Но вы кое–чему научитесь из этого и будете использовать то, что узнаете, в будущем - и альтернативой этой единственной острой боли будет тупая боль от продолжающейся безнадежности и смутной неудачи, а также ощущение того, что время, драгоценное время, ускользает.
en: 💭 People become house builders through building houses, harp players through playing the harp. We grow to be just by doing things which are just. © Aristotle
ru: 💭 Люди становятся домостроителями, строя дома, арфистами, играя на арфе. Мы становимся справедливыми, совершая справедливые поступки.
en: 💭 Friendship that insists upon agreement on all matters is not worth the name. Friendship to be real must ever sustain the weight of honest differences, however sharp they be. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Дружба, которая настаивает на согласии по всем вопросам, не заслуживает такого названия. Чтобы дружба была настоящей, она должна всегда выдерживать вес честных разногласий, какими бы острыми они ни были.