💭 Цитаты на английском со словом greater
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 The world is indeed full of peril, and in it there are many dark places; but still there is much that is fair, and though in all lands love is now mingled with grief, it grows perhaps the greater. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Мир действительно полон опасностей, и в нем много темных мест, но все же есть много прекрасного, и хотя во всех странах любовь сейчас смешана с горем, оно, возможно, становится еще сильнее.
en: 💭 Failure is so important. We speak about success all the time. It is the ability to resist failure or use failure that often leads to greater success. I’ve met people who don’t want to try for fear of failing. © J.K. Rowling
ru: 💭 Неудача - это очень важно. Мы постоянно говорим об успехе. Именно способность противостоять неудаче или использовать ее как средство достижения успеха часто приводит к успеху. Я встречал людей, которые не хотели пробовать из-за страха потерпеть неудачу.
en: 💭 I came to the conclusion that we should aspire to increase the scope and scale of human consciousness in order to better understand what questions to ask. Really, the only thing that makes sense is to strive for greater collective enlightenment. © Elon Musk
ru: 💭 Я пришел к выводу, что мы должны стремиться к расширению сферы охвата и масштаба человеческого сознания, чтобы лучше понимать, какие вопросы задавать. На самом деле, единственное, что имеет смысл, - это стремиться к большему коллективному просветлению.
en: 💭 The space shuttle was often used as an example of why you shouldn’t even attempt to make something reusable. But one failed experiment does not invalidate the greater goal. If that was the case, we’d never have had the light bulb. © Elon Musk
ru: 💭 Космический челнок часто использовался в качестве примера того, почему не стоит даже пытаться создавать что-то многоразовое. Но один неудачный эксперимент не отменяет великой цели. Если бы это было так, у нас никогда не было бы электрической лампочки.
en: 💭 I realized that a methane-oxygen rocket engine could achieve a specific impulse greater than 380. © Elon Musk
ru: 💭 Я понял, что метаново-кислородный ракетный двигатель может развивать удельный импульс, превышающий 380.
en: 💭 Really, the only thing that makes sense is to strive for greater collective enlightenment. © Elon Musk
ru: 💭 На самом деле, единственное, что имеет смысл, - это стремиться к большему коллективному просветлению.
en: 💭 The breaking of so great a thing should make A greater crack: the round world Should have shook lions into civil streets, And citizens to their dens. © William Shakespeare
ru: 💭 Разрушение столь важной вещи должно было вызвать еще больший резонанс: круглый мир должен был вытряхнуть львов на улицы, а граждан - в их логова.
en: 💭 The poor and stressed always die first, and in greater numbers. They are also much more susceptible to non- infectious diseases, such as cancer, diabetes and heart disease. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Бедные и подверженные стрессу люди всегда умирают первыми и в большем количестве. Они также гораздо более подвержены неинфекционным заболеваниям, таким как рак, диабет и болезни сердца.
en: 💭 Sometimes letting things go is an act of far greater power than defending or hanging on. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Иногда отпустить ситуацию - это акт гораздо большей силы, чем защищаться или цепляться за нее.
en: 💭 Stop looking outside for scraps of pleasure or fulfillment, for validation, security, or love – you have a treasure within that is infinitely greater than anything the world can offer. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Перестаньте искать во внешнем мире крупиц удовольствия или самореализации, признания, безопасности или любви – внутри вас есть сокровище, которое бесконечно превосходит все, что может предложить мир.
en: 💭 The greater the obstacle the more glory in overcoming it. – What does not destroy makes me stronger. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Чем серьезнее препятствие, тем больше славы в его преодолении. – То, что не разрушает, делает меня сильнее.
en: 💭 There is little that gives children greater pleasure than when a grown-up lets himself down to their level, renounces his oppressive superiority and plays with them as an equal. © Sigmund Freud
ru: 💭 Мало что доставляет детям большее удовольствие, чем когда взрослый опускается до их уровня, отказывается от своего гнетущего превосходства и играет с ними на равных.
en: 💭 Every normal person, in fact, is only normal on the average. His ego approximates to that of the psychotic in some part or other and to a greater or lesser extent. © Sigmund Freud
ru: 💭 Каждый нормальный человек, по сути, нормален только в среднем. Его эго в той или иной степени приближается к эго психотика.
en: 💭 Civilization runs a greater risk if we maintain our present attitude to religion than if we give it up. © Sigmund Freud
ru: 💭 Цивилизация подвергается большему риску, если мы сохраним наше нынешнее отношение к религии, чем если мы откажемся от нее.
en: 💭 The whole is greater than the sum of its parts. © Aristotle
ru: 💭 Целое больше, чем сумма его частей.
en: 💭 The many are more incorruptible than the few; they are like the greater quantity of water which is less easily corrupted than a little. © Aristotle
ru: 💭 Многие более неподкупны, чем немногие; они подобны большему количеству воды, которое легче испортить, чем малое количество.
en: 💭 Seek not greater wealth, but simpler pleasure; not higher fortune, but deeper felicity. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Стремитесь не к большему богатству, а к более простым удовольствиям; не к большей удаче, а к более глубокому счастью.
en: 💭 I cannot conceive of a greater loss than the loss of one’s self-respect. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Я не могу представить себе большей потери, чем потеря самоуважения.
en: 💭 The goal ever recedes from us. The greater the progress the greater the recognition of our unworthiness. Satisfaction lies in the effort, not in the attainment. Full effort is full victory. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Цель постоянно ускользает от нас. Чем больше прогресс, тем больше осознание собственной никчемности. Удовлетворение заключается в усилиях, а не в достижении. Полное усилие - это полная победа.
en: 💭 The greater the realization of truth and ahimsa, the greater the illumination. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Чем больше осознание истины и ахимсы, тем больше просветление.
en: 💭 The more we care for the happiness of others, the greater is our own sense of well-being. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Чем больше мы заботимся о счастье других, тем выше наше собственное ощущение благополучия.
en: 💭 The greater the level of calmness of our mind, the greater our peace of mind, the greater our ability to enjoy a happy and joyful life. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Чем выше уровень спокойствия нашего ума, тем больше наше душевное равновесие, тем больше наша способность наслаждаться счастливой и радостной жизнью.
en: 💭 To conquer oneself is a greater victory than to conquer thousands in a battle. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Победить самого себя - это большая победа, чем победить тысячи людей в битве.
en: 💭 We don’t need more money, we don’t need greater success or fame, we don’t need the perfect body or even the perfect mate-right now, at this very moment, we have a mind, which is all the basic equipment we need to achieve complete happiness. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Нам не нужно больше денег, нам не нужен больший успех или слава, нам не нужно идеальное тело или даже идеальный партнер - прямо сейчас, в этот самый момент, у нас есть разум, который является всем необходимым для достижения полного счастья.
en: 💭 A generous heart and wholesome actions lead to greater peace. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Щедрое сердце и полезные поступки ведут к большему миру.
en: 💭 I believe that the very purpose of life is to be happy. From the very core of our being, we desire contentment. In my own limited experience I have found that the more we care for the happiness of others, the greater is our own sense of well-being. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Я верю, что смысл жизни в том, чтобы быть счастливым. В глубине души мы стремимся к удовлетворенности. Исходя из своего ограниченного опыта, я обнаружил, что чем больше мы заботимся о счастье других, тем сильнее наше собственное ощущение благополучия.
en: 💭 The greater the power that deigns to serve you, the more honor it demands of you. © Socrates
ru: 💭 Чем могущественнее сила, которая соизволяет служить вам, тем больше чести она требует от вас.
en: 💭 Malice drinketh up the greater part of its own poison. © Socrates
ru: 💭 Злоба выпивает большую часть своего собственного яда.
en: 💭 I prefer to be refuted than to refute, for it is a greater good for oneself to be freed from the greatest evil than to free another. © Socrates
ru: 💭 Я предпочитаю быть опровергнутым, чем опровергать самому, ибо для меня самого лучше освободиться от величайшего зла, чем освободить другого.
en: 💭 There can be no greater gift than that of giving one’s time and energy to help others without expecting anything in return. © Nelson Mandela
ru: 💭 Не может быть большего дара, чем отдавать свое время и энергию на помощь другим, не ожидая ничего взамен.